Hvad er oversættelsen af " UNDERSKRIVER AFTALEN " på engelsk?

• signing the agreement

Eksempler på brug af Underskriver aftalen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi underskriver aftalen om stedet her i dag.
We're signing the deal on this place today.

Bliver pengene sendt til dig. Når du underskriver aftalen.
As soon as you sign the agreement, the money will be wired to you.

Dalia Hassan underskriver aftalen i sin mands sted. Jeg ville have ventet, men siden De nu spørger.
In her husband's stead. Dalia Hassan will be signing the agreement during my address to the Assembly, but since you're asking… Well.

Dalia… Jeg ved, at du vil have svar, men vi underskriver aftalen om mindre end en time.
Dalia… but we are signing the agreement in less than an hour. I know that you want answers.

Dalia Hassan underskriver aftalen i sin mands sted. Jeg ville have ventet, men siden De nu spørger.
Dalia Hassan will be signing the agreement in her husband's stead. Well, I intended to answer that question during my address to the assembly… but since you're asking.

Nej, din mor skal høre, hvad jeg har at sige, før hun underskriver aftalen med præsident Taylor.
No, please, please, your mother needs to hear what I have to say before she signs the agreement with President Taylor.

Dalia Hassan underskriver aftalen i sin mands sted. Jeg ville have ventet, men siden De nu spørger.
Dalia Hassan will be signing the agreement but since you're asking… in her husband's stead. Well, I intended to answer that question during my address to the Assembly.

Kinas vandressourceminister Chen Lei og miljøminister Ida Auken underskriver aftalen til vandkonferencen 6th World Water Forum.
China's Minister for Water Resources Chen Lei and Ida Auken signing the agreement during The 6th World Water Forum.

Dalia Hassan underskriver aftalen i sin mands sted. Jeg ville have ventet, men siden De nu spørger.
But since you're asking, Dalia Hassan… will be signing the agreement in her husband's stead. Well, I intended to answer that question during my address to the assembly.

Fredag aften er det ved ceremonien på Dublin Rådhus, hvor Roskildes Borgmester og Dublins Overborgmester underskriver aftalen om venskabsforbindelser mellem de to gamle hovedstæder.
Friday evening they are playing at the ceremony at Dublin City Hall, where Roskilde's Mayor and Dublin's Lord Mayor are to sign an agreement on friendship between the two ancient capital cities.

Dalia Hassan underskriver aftalen i sin mands sted. Jeg ville have ventet, men siden De nu spørger.
But since you're asking… Dalia Hassan will be signing the agreement during my address to the Assembly, in her husband's stead. Well, I intended to answer that question.

Du har krav på klare og præcise oplysninger om alle aspekter af ferien, inden du underskriver aftalen herunder informationer om frivillig rejseforsikring, pas, visum og sundhedsformaliteter.
You should receive clear and accurate information about all aspects of the holiday before you sign the contract including information on optional travel insurance, passports, visas and health formalities.

Hvis EU og Europa-Parlamentet ønsker at leve op til deres ry som rettighedsforkæmpere- i det mindste verbalt- skal vi gøre en indsats og straks sende en delegation ud for at konstatere, hvilke forhold disse borgere holdes fanget under, før vi underskriver aftalen med USA.
If the Union and Parliament want to live up to their reputation as at least verbal champions of rights, we must get moving and send a delegation without delay to ascertain the conditions in which those citizens are being held before we sign an agreement with the United States.

Jeg vil gerne afslutte med at understrege et punkt, som også formanden for Budgetudvaget, hr. Samland, omtalte, og som jeg synes er særlig vigtigt, nemlig at det er en uundværlig forudsætning for at nå frem til en positiv afslutning på budgetproceduren, at Rådet underskriver aftalen om retsgrundlagene.
I wish to conclude by taking up a point, mentioned by Mr Samland, that seems particularly important to me: an essential condition for ending the procedure on a positive note is for the Council to sign the agreement on the legal bases.

Så kan vi godt underskrive aftalen.
We can sign the agreement then.

Enhver lønklasse uden MOQ og underskrive aftalen.
Any grade without MOQ, and sign the agreement.

USA og EU underskriver aftale om navne.
USA and EU sign deal on names.

Præsident Garcia underskrev aftalen denne eftermiddag.
President Garcia signed the agreement this afternoon.

Så underskriv aftalen med Luisa.
Then sign the deal from Luisa.

Du underskrev aftalen.
You signed the agreement.

Da hun underskrev aftalen, gav hun afkald på sin sjæl.
When she signed the agreement, she already gave up her own soul.

Maj 2017- IT2Trust underskriver aftale med BitRater- beskytter mod alt det ukendte!
May 31st 2017- IT2Trust signs agreement with BitRater- Protects against the unknowns!

To tutsipartier underskrev aftalen den følgende dag.
Two Tutsi parties added their signature to the agreement on the following day.

Brygget sammen af aksepartnerne. Daladier og Chamberlain underskrev aftalen.
Daladier and Chamberlain signed the agreement.

Han har ikke underskrevet aftalen endnu.
He hasn't signed the deal yet.

Men USA har ikke underskrevet aftalen.
But the United States has not signed the agreement.

Ministeren og John& Mark har underskrevet aftalen.
The MND and John& Mark already signed a deal.

Bobler/Bubbles: USA og EU underskriver aftale om navne.
Bobler/Bubbles: USA and EU sign deal on names.

Forhandlingerne med Tyrkiet, som ikke har underskrevet aftalen, fortsætter også.
The negotiations with Turkey, which has not signed the agreement, are also being continued with.

Statnett har underskrevet aftaler om nye kabelforbindelser til Tyskland og Storbritannien.
Statnet has signed agreements on new interconnectors to Germany and Great Britain.

Hvordan man bruger "underskriver aftalen" i en Dansk sætning

For at en aftale bliver juridisk gyldig, kræver det i de fleste tilfælde kun, at aftalens parter underskriver aftalen.

Alle disse udgifter lægges komme endnu flere renter underskriver aftalen og altså som låntager samtidig blive.

Du underskriver aftalen med økonomi i mange tilfælde også størrelsen på det køleskab, nye vinterdæk eller.

Så hus at det er en låneaftale i dét øjeblik, hvor du underskriver aftalen med direkte fra skærmen på din.

Løbetiden spænder fra 1 forsinkelser i opdateringen af vil være dyre i underskriver aftalen med din.

Online sms lån på skærmen Nem med for megen låne penge, da underskriver aftalen med at hente.

Det er ved hjælp af dit Nem-ID, du underskriver aftalen, og der er sjældent mange dokumenter, du skal finde frem og scanne ind, for at låne på nettet.

Dermed står den trilaterale samhandelsaftale mellem USA, Canada og Mexico til at fortsætte – forudsat at de tre landes ledere underskriver aftalen inden for 60 dage.

Bare sørg for at få alt i kontrakten, før du underskriver aftalen.

På den måde er mål og vilkår klare for begge parter, når de underskriver aftalen.

Hvordan man bruger "signing the agreement" i en Engelsk sætning

Such party is signing the Agreement freely and voluntarily.

However, signing the agreement does not mean peace.

But the idea of not signing the agreement actually disadvantages us.

Shown signing the agreement are, at left, Bishop State President Dr.

Availability for fit-outs -Immediate after signing the agreement !!

This is the state post signing the agreement in 2015.

His narrative about signing the agreement under duress lacked credibility.

Signing the agreement was clearly the worst option.

The ceremony for signing the agreement between Girbau S.A.

Signing the agreement are DICT Acting Secretary Eliseo M.