Hvad er oversættelsen af " UNDSKYLD JEG FORSTYRRER " på engelsk?

• sorry to bother you
• sorry to interrupt
• sorry to disturb you
• pardon me for interrupting

Eksempler på brug af Undskyld jeg forstyrrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undskyld jeg forstyrrer, Bo.
Sorry to interrupt, Bo.

Godmorgen. Undskyld jeg forstyrrer.
Morning. Sorry to interrupt.

Undskyld jeg forstyrrer.
Pardon me for interrupting.

Major Carter, undskyld jeg forstyrrer.
Major Carter, sorry to bother you.

Undskyld jeg forstyrrer.
Sorry to interrupt, but, uh.

Professor Gates, Undskyld jeg forstyrrer.
Professor Gates, sorry to disturb you.

Undskyld jeg forstyrrer, doc.
Sorry to interrupt, doc.

James, undskyld jeg forstyrrer.
James, sorry to bother you.

Undskyld jeg forstyrrer, sir.
Sorry to bother you, sir.

Folkens, undskyld jeg forstyrrer.
Hey, guys, sorry to interrupt.

Undskyld jeg forstyrrer, hr.
Sorry to disturb you, sir.

Hej, undskyld jeg forstyrrer.
Hey, sorry to bother you.

Undskyld jeg forstyrrer. Hvem?
Who? Sorry to disturb you?

Åh, undskyld jeg forstyrrer.
Oh, pardon me for interrupting.

Undskyld jeg forstyrrer, frue.
Sorry to bother you, ma'am.

Hej, undskyld jeg forstyrrer.
Hi, guys. Sorry to bother you.

Undskyld jeg forstyrrer, chaps.
Sorry to bother you, chaps.

Hvad?- Undskyld jeg forstyrrer.
What now? Sorry to bother you.

Undskyld jeg forstyrrer, ingen.
Sorry to bother you, nobody.

Hej. Undskyld jeg forstyrrer. Hvem?
Sorry to disturb you. Hey. Who?

Undskyld jeg forstyrrer, Peter.
Sorry to disturb you, Peter.

Hej. Undskyld jeg forstyrrer. Hvem?
Who? Hey. Sorry to disturb you.

Undskyld jeg forstyrrer, sir. Ja?
Sorry to bother you, sir. Yes?

Undskyld jeg forstyrrer, kommissær.
Sorry to bother you, Captain.

Ja, undskyld jeg forstyrrer igen.
Yeah, sorry to bother you again.

Undskyld jeg forstyrrer, mr Deline.
Sorry to interrupt, Mr. Deline.

Undskyld jeg forstyrrer, Dr. Cunth.
Sorry to disturb you, Dr. Cunth.

Undskyld jeg forstyrrer i dine studier.
Sorry to interrupt your studies.

Undskyld jeg forstyrrer dig turtelduer.
Sorry to interrupt you lovebirds.

Undskyld jeg forstyrrer. Denne vej.
Pardon me for interrupting. This way.

Hvordan man bruger "undskyld jeg forstyrrer" i en Dansk sætning

Undskyld jeg forstyrrer Kommunikationsbureau Aarhus - firmaer, adresser, telefonnumre.

De nærmeste konkurrenter til 'En kongelig affære' er Henrik Ruben Genz' 'Undskyld jeg forstyrrer', ungdomsfilmen 'You and Me Forever' og dramaet 'Kapringen'.

Det er min kæreste som med meget lav stemme får sagt: “Undskyld jeg forstyrrer, men det er vigtigt det her.

Hans nummer lagde stadig der på. ’Hey Niall Undskyld jeg forstyrrer men kan du stadig huske mig?

Velopdragen som jeg er, tager jeg telefonen med et mistroisk »Hallo?« – det er jo skjult nummer. »Goddag, og undskyld jeg forstyrrer.

På den anden side af skranken står en velklædt distingveret herre. - Undskyld jeg forstyrrer Dem, frøken.

Har medvirket i film som Undskyld jeg forstyrrer og Oh Happy Day, som hun var med til at skrive.

Hej mor, undskyld jeg forstyrrer → 15 kommentarer to “Den der lugt i bilen” Mette 15.

I instruktørstolen finder du Henrik Ruben Genz, der tidligere har stået bag “Frygtelig lykkelig”, “Undskyld jeg forstyrrer” og “Gud taler ud”.

SELBY (nærmer sig) Undskyld — jeg forstyrrer en saa behagelig Samtale!

Hvordan man bruger "sorry to interrupt, sorry to bother you" i en Engelsk sætning

Sorry to interrupt your game play on Scratch Card Compendium.

Sorry to Bother You (Boots Riley, 2018).

Sorry to interrupt your game play on Ballistic Bingo.

Yorgos Lanthimos Sorry to Bother You dir.

Sorry to interrupt Chromey but that's from Star Trek.

Sorry to interrupt the otherwise high-level science discussion.

Sorry to interrupt your game play on Mermaids Millions.

Hello there, sorry to interrupt what you were doing.

Sorry to interrupt your regular scheduled programming.

I am sorry to interrupt the noble Baroness again.