Eksempler på brug af Ung prins på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der var engang en ung prins.
Ung prins med brændemærker på armen" Iran, Isfahan; ca.
Young Prince with Brands on his Arm" Iran, Isfahan; c.En elefantkirkegård er ikke et sted for en ung prins.
An elephant graveyard is no place for a young prince.En ung prins. Der var tusinde af hunde.
There were thousands of dogs, It didn't look good for the young prince.Hvem er også bedre til at opfostre en ung prins end skovens store konge?
Who better to raise the young prince than the great Lige som en ung prins er velsoigneret til fremtidig kingship.
Just as a young prince is groomed for future kingship.Kan du huske den historie, jeg plejede at fortælle? Den om en ung prins.
Remember the story I used to tell you when you were a boy… about a young prince.Det var en ung prins, som gik ind i templet ved et tilfælde.
He was a young prince who wandered into the shrine accidentally.Der var engang i det fagre Frankrig en smuk, ung prins.
Once upon a time, in the hidden heart of France… a handsome young prince… lived in a beautiful castle.Der var engang en ung prins. Og han besluttede at køre sig en tur.
Once upon a time there was this young prince… and he decided that he wanted to go for a drive.Engang for længe siden i et fjernt land boede der en ung prins på et prægtigt slot.
Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle.En ung prins har haft den samme drøm gentagende gange og er blevet kaldt væk fra sit land.
A young prince has been having the same dream and is summoned far from his home.Der var engang i det fagre Frankrig en smuk, ung prins, der boede på et prægtigt slot.
Once upon a time, in the hidden heart of France… a handsome young prince… lived in a beautiful castle.En ung prins sejlede videnshavet, byggede visdomens rige og havde en kone og to sønner.
A young prince sailed the Sea of Knowledge, built the Kingdom of Wisdom, and had a wife and two sons.Og om den dybe søvn og de skarpe torne. En dag 100 år senere hørte en ung prins om Tornerose Gulerødder.
One day, 100 years later, AYoung prince heard about Briar Rose and of the deep sleep and the sharp thorns. Carrots.Og om den dybe søvn og de skarpe torne.En dag 100 år senere hørte en ung prins om Tornerose Gulerødder.
Carrots. One day,100 years later, a young prince heard about Briar Rose and of the deep sleep and the sharp thorns.Og om den dybe søvn og de skarpe torne.En dag 100 år senere hørte en ung prins om Tornerose Gulerødder.
Carrots. and of the deep sleep and the sharp thorns. One day,100 years later, a young prince heard about Briar Rose.Og om den dybe søvn og de skarpe torne. En dag 100 år senere hørte en ung prins om Tornerose Gulerødder.
Carrots. a young prince heard about briar rose"and of the deep sleep and the sharp thorns. One day, a hundred years later.Og om den dybe søvn og de skarpe torne.En dag 100 år senere hørte en ung prins om Tornerose Gulerødder.
And of the deep sleep andthe sharp thorns. Carrots. a young prince heard about Briar Rose One day, a hundred years later.Der mente, han ville blive en bedre konge end sin storebror. Der er en fortælling om en ung prins, svag og jaloux.
There is Okay, unge prins, nu skal vi genopbygge din figur.
Time to rebuild your character. Okay, young prince.Hej unge prins.
Hello, young prince.Godmorgen, unge prins. Farvel.
Goodbye.-Good morning, young prince.Okay, unge prins, nu skal vi genopbygge din figur.
Okay, young prince, time to rebuild your character.Jeg er ikke den veluddannede mand, som du er, unge prins.
I'm not the scholar you are, young prince.Farvel, unge prins.
Farewell, young prince.Snart, min unge prins.
Soon, my young prince.Du kan stadig redde Troja, unge Prins.
You can still save Troy, young prince.Vi får din far til at lægge mærke til dig, unge prins.
We're gonna make your dad stand up and take notice of you, young prince.Godmorgen, unge prins.
Good morning, young prince.
