Hvad er oversættelsen af " UNGE HJERNER " på engelsk?

• young minds
• young brains

Eksempler på brug af Unge hjerner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godmorgen… ivrige, unge hjerner.
Good morning… eager young minds.

Ivrige, unge hjerner. Godmorgen….
Eager young minds. Good morning.

Godmorgen… ivrige, unge hjerner.
Eager young minds. Good morning.

Til kilder af ny kreativ genialitet. Jeg er så ivrig efter at begynde at forme de kedelige, unge hjerner.
Into sources of creative genius. I'm so excited to start molding those dull, young minds.

At oplære unge hjerner er en gave, Ryan.
To teach young minds is a gift, Ryan.

Morgendagens ivrige, unge hjerner.
The eager young minds of tomorrow.

Men, mellem undervisning børn om at tingene bliver bedre på trods af din mangel på indsats, eller på grund af din indsats- som reelt er bedre besked og værdi at indgyde i unge hjerner?
But, between teaching kids about things getting better in spite of your lack of effort, or BECAUSE OF your efforts- which is truly the better message and value to instill in young minds?

Vi former energisk unge hjerner.
We're aggressively shaping young minds.

Jeg er frivillig på et børne-science center, der forsøger at gøre naturvidenskab sjovt for unge hjerner.
I volunteer at a children's science center that tries to make science fun for young minds.

Så så, mr Scott… Unge hjerner, friske ideer.
Come, come, Mr Scott. Young minds, fresh ideas.

Vi vidste ikke hvad der skete i de unge hjerner.
We didn't know what was happening in those young brains.

Jeg tror, det er kun stærke og fleksible unge hjerner med sanser for retfærdighed og moral, der kan overvinde disse vanskelige situationer og skabe et samfund, hvor alle mennesker kan leve med værdighed.
I believe it is only strong and flexible young minds with senses of justice and morality that can overcome these difficult situations and create a society in which all people can live with dignity.

Dette er en fantastisk måde at motivere deres unge hjerner og forbedre deres evner.
This is a great way to motivate their young minds and improve their abilities.

Har du fundet de bedste unge hjerner i landet til os?
Have you found the finest young minds in the nation for us?

Paradigmer, der endnu ikke været tænkt på, som ikke repræsenteres i noget system, der eksisterer i øjeblikket, vil blive oprettet og udviklet af unge hjerner, der har egenskaber, som seniorer ikke kender til.
Paradigms that have not yet been thought of, which don't represent any system that currently exists, will be created and developed by young minds who have concepts that the seniors don't know about.

Hvis sunde og raske gamle hjerner får lidt mere tid, er de normalt lige så gode som unge hjerner til at genfinde og behandle information- blot ikke så hurtige.
If healthy, old brains get a little more time, they are usually as good as young brains at identifying and processing information.

Vi fastholder en lang og stolt tradition for ekspertise inden for uddannelse kombineret med liberale værdier undersøgelsesudvalg, og kontinuerligt stræber efter at levere et frugtbart miljø for lyse unge hjerner til at blomstre, hvor kritisk tænkning er både opmuntres og plejes;
We maintain a long and proud tradition of excellence in education combined with liberal values of enquiry, and continuously strives to provide a fertile environment for bright young minds to flourish, where critical thinking is both encouraged and nurtured;

Hvis sunde og raske gamle hjerner får lidt mere tid, er de normalt lige så gode som unge hjerner til at genfinde og behandle information- blot ikke så hurtige.
If healthy, old brains get a little more time, they are usually as good as young brains at identifying and processing information. They just are not as fast.

Så begyndte min unge hjerne at fatte sammenhængen.
And then my young brain started putting it all together.

Og så ser vi en film, der fordærver din unge hjerne.
And we're gonna watch a movie that will shrivel your young brain.

Doktor Steven Meyer siger, at unges hjerner er H.S.
Dr. Steven Meyer, he says the adolescent brain is HS.

En ung hjerne med potentiale skal kunne bevæge sig frit.
A young mind, a young brain with potential must be able to move freely.

Det faktum var, at den friske vind fra mosen var begyndt at blæse spindelvævet ud af hendes unge hjerne og til at vække hende lidt op.
The fact was that the fresh wind from the moor had begun to blow the cobwebs out of her young brain and to waken her up a little.

Før han overhovedet kan forbinde nogen mening med disse ord, og efterhånden som han bliver ældre, læser han værker, som er omhyggeligt udvalgt til ham, føres ind i samtaler, som er nøje arrangeret, og smittekilden udvikler sig i hans unge hjerne.
Before he can even attach any meaning to these words, as he advances in age, reading works chosen for him, conversations skilfully arranged, develop the germ deposited in his youthful brain.

Vi går forbi butikken på vejen hjem og jeg vil lave mad til dig og så ser vi en film, der fordærver din unge hjerne.
You know what we're gonna do? We're gonna stop at Fairway on the way home, and I'm going to make you a homemade stir-fry and Tofutti sundaes, and we're gonna watch a movie that will shrivel your young brain.

Teoretisk datalogi er en videnskab, hvis vigtigste hjælpemidler er papir, blyant, whiteboard og markers- og så hjerner. De allokerede midler vil derfor i høj grad anvendes til at bringe skarpe hjerner fra de to institutioner sammen og hermed hjælpe med til at skærpe især de yngre hjerner yderligere.
Theory of computation is a discipline where the most important tools are paper, pencil, whiteboard and markers- and minds. Thus, the allocated funds will be used mainly to bring brights minds from the two institutions together and thereby helping especially the younger bright minds to shine even brighter.

Udover at det er vejen til de unges hjerner, er håbet med det samske undervisningsforløb, at det også er vejen til de unges hjerter og måske asfaltering af vejen, der kan få dem til at flytte til Samsø. Dygtige unge mennesker kan Samsø ikke få nok af!
Beside it being the road to the young people's brains, the hope is that the teaching on Samsø will also be the road to the young people's hearts and will even pave the way for them to make the move to the island! Samsø can never get enough of talented young people!.

De allokerede midler vil derfor i høj grad anvendes til at bringe skarpe hjerner fra de to institutioner sammen og hermed hjælpe med til at skærpe især de yngre hjerner yderligere.
Thus, the allocated funds will be used mainly to bring brights minds from the two institutions together and thereby helping especially the younger bright minds to shine even brighter.

Hvordan man bruger "unge hjerner" i en Dansk sætning

Det bliver en fest i en ellers hård hverdag præget af sult og unge hjerner sløvet af opløsningsmidler i skolim.

Som lærer er man omgivet af lyse unge hjerner, nysgerrig efter at vide alt om verden, især hvis du underviser på en skole.

Unge Hjerner er en netværksgruppe for unge med erhvervet hjerneskade.

En anden dame blev meget vred over at de unge hjerner sluger alt.

Spring bringer også interessante vejr ændringer og mønstre, der giver fantastisk læring for unge hjerner, samt tilbagelevering af sommertid og påske ferie.

Du får en chance for at give næring til unge hjerner og gøre en forskel for samfundet.

Uvishedens pris, livet på gaden, at mestre livet, unge hjerner og weekend i din radio 15.

Det er vel at mærke et arbejdsmarked, som stadig søger desperat efter kvalificerede, unge hjerner.

Special Skills for unge hjerner, hjerter og hænder.

Hvordan man bruger "young minds, young brains" i en Engelsk sætning

These young minds are under siege!

Mathematics broadens young minds toward successful careers.

Young minds are the foundation of tomorrow.

Neglect keeps young brains from developing adequate insulation.

How can Young Minds Matter help?

Numerous studies show that play helps young brains blossom.

The community helping young minds grow!

Young minds are like wet clay.

Inspire young minds about the space program.

Hackathons Build young Minds for the Future.