Hvad er oversættelsen af " UNGE OG MEGET " på engelsk?

• young and very

Eksempler på brug af Unge og meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Unge og meget små blæksprutter brændt eller stegt.
Young and very small cuttlefishes roasted or fried.

Betjeningen af den unge og meget smart personale var meget godt.
The service by the young and very smart staff was very good.

Kirkegården er fuld af drenge, der var meget unge og meget stolte.
The graveyards are full of boys who were very young and very proud.

Giv et bifald til den unge og meget talentfulde Andrew Detmer.
Now I want you guys to give it up for the young and very talented Mr. Andrew Detmer.

Hans unge og meget arrogant søn, i desperation, har sat sig selv til at søge efter en kur.
His young and very arrogant son, in desperation, has set out himself to search for a cure.

Frivillige aktiviteter er meget udviklende for unge og meget oplivende for ældre.
Voluntary activity is highly educational for the youth and very invigorating for the elderly.

Både meget unge og meget gamle sole lyser sædvanligvis med et rødligt skær.
Both very young and very old suns usually shine with a reddish glow.

Men jeg hører allerede EUROS, Coastguard, uddannelsesprogrammer for de unge og meget andet nævnt. Lad os skille det fra det.
But I am already hearing talk of EUROS, Coastguard, training programmes for the young, and much else.

Denne bikini vil begejstre unge og meget feminine kvinder med flæserne på toppen og underdel med høj udskæring ved benene.
This bikini will be the delight of young and very feminine women thanks to its frilly beaded top and high-cut bottom.

I dette afsnit, der er udvalgt de bedste online spil, der vil appellere til både unge og meget unge og ældre spillere.
In this section, selected the best online games that will appeal to both young and very young and older players.

For det andet vil jeg dog gerne fremhæve den specielle kvote på 3%, som giver unge og meget hurtigt voksende EU-virksomheder med en gennemsnitlig vækst på mere end 18% over fire år flere muligheder.
Secondly, though, I would like to emphasise the special 3% quota that offers additional opportunities to young and very quickly growing EU companies, with an average growth of more than 18% in four years.

Spil til drenge blev skabt specielt til det faktum, at nogen af drengene kunne finde spil for drenge på din valg. I dette afsnit, der er udvalgt de bedste online spil, der vil appellere til både unge og meget unge og ældre spillere.
Games for Boys was created especially for the fact that to any of boys could find games for boys of your choice. In this section, selected the best online games that will appeal to both young and very young and older players.

Ceremonien fremstod som et vidnesbyrd om innovation og kreativitet, med et program det indeholdt fantastiske fremvisninger af unge og meget talentfulde kunstnere fra børnehaver, grundskoler og gymnasier over hele Slovenien.
The ceremony hosted by the national project coordinator, Mojca Orel, was a testimony to innovation and creativity, featuring a variety of fantastic performances by young and very talented artists from kindergartens, primary, lower-secondary and secondary schools from all over Slovenia.

Vært for arrangementet var den nationale projektkoordinator, Mojca Orel. Ceremonien fremstod som et vidnesbyrd om innovation og kreativitet, med et program det indeholdt fantastiske fremvisninger af unge og meget talentfulde kunstnere fra børnehaver, grundskoler og gymnasier over hele Slovenien.
The ceremony hosted by the national project coordinator, Mojca Orel, was a testimony to innovation and creativity, featuring a variety of fantastic performances by young and very talented artists from kindergartens, primary, lower-secondary and secondary schools from all over Slovenia.

Jeg fik for alvor øjnene op for mærket, da jeg var i starten af 20'erne, og nogle vil måske hævde at jeg nu, hvor jeg er i 30erne, er lidt for gammel for deres ret unge stil. Dog skal det lige siges, at de udover deres unge og meget hippe looks, også har nogle rigtig gode basics, som passer os, der har passeret teenageårene.
I fell in love with the brand in my early 20s, and some might say, that now, in my 30s, I'm a bit too old to still pull off that style. Though, in addition to the very young and hip looks, they also have some really nice basics, which suits people beyond their teenage years.

Fran, du ser godt ud, er ung og meget succesrig.
Fran, you're handsome, young, and very successful.

Malalai Joya er det yngste og mest frittalende parlamentsmedlem.
Malalai Joya is Afghanistan's youngest and most out-spoken parliamentarian.

I mine yngre og mere sårbare år gav min far mig et godt råd.
In my younger and more vulnerable years… my father gave me some advice.

Var jeg den yngste og mest dristige svindler i USA's historie.
The youngest and most daring con man in U.

Jeg mente yngre og mere risikovilligt.
I meant to say younger and more open to taking risks.

Snart vil jeg have en ny lærling en, der er langt yngre og mere mægtig.
Soon I will have a new apprentice… one far younger and more powerful.

Jeg leder efter en, der er yngre og mere dynamisk.
I'm looking for someone younger and more dynamic.

Du vil føle sig og ser yngre og mere levende.
You will feel and look younger and more vibrant.

Det antages nemlig generelt, at da universet var ungt og meget varmt, var det i statistisk ligevægt og indeholdt lige mange baryoner og antibaryoner.
It is generally assumed that when the universe was young and very hot it was in statistical equilibrium and contained equal numbers of baryons and antibaryons.

Her kommer en ung og meget talentfuld ung kvinde, som kender alle de gode, gamle sange og optræder for allerførste gang her i vores program.
Let's bring out this young and very talented… young woman who knows all those good old songs… to make her very first performance… right here on our radio show.

Indonesiens usædvanlige overgangsproces er langt fra overstået. Demokratiet er stadig ungt og meget skrøbeligt.
The extraordinary transition of Indonesia is far from over: democracy is still young and very fragile.

Hver Gang Lars kommer Lid blir han mindst 10 Aar yngre og meget friskere, baade til"Sinds og Skinds.
Each time Lars goes there suffering, he comes back at least ten years younger and very refreshed, both in"Body and Spirit.

Nedenfor ses en af de yngste og meget velforberedte deltagere, den blot 3-årige CarolineAnkarcrona(SWE), med sin fine Shetland pony, Pippi.
Below you can see one of the youngest and very well prepared participants, the only 3-year old Caroline Ankarcrona(SWE), with her lovely Shetland pony, Pippi.

Fælles fusion er normalt den bedste kirurgiske løsning hos patienter, som er yngre og meget aktive.
Joint fusion is usually the best surgical option in patients who are younger and very active.

Det faktum, at Cypern var også intenst pulserende liv om natten, helst ikke have mange unge og mere modne lang tid at oversætte.
The fact that Cyprus was also intensely vibrant life at night, rather not have many young and the more mature long to translate.