Hvad er oversættelsen af " UPLANLAGT " på engelsk?

• unplanned
• unscheduled
• off-book
• unscripted

Eksempler på brug af Uplanlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ikke uplanlagt.
It wasn't unscheduled.

Uplanlagt off-world-aktivering!
Unscheduled off-world activation!

Nej, det var… uplanlagt.
No, that part was unplanned.

Vi har uplanlagt udverdensaktivitet.
We have unscheduled off-world activation.

Det var helt uplanlagt.
That was completely unplanned.

Lidt for uplanlagt, efter min smag-.
A little too off-book for my liking.

Jeg kender ikke nogen uplanlagt krig.
I don't know of any unplanned war.

Et uplanlagt, uautoriseret besøg på Jorden.
An unscheduled, unauthorized visit to Earth.

En alvorlig, uplanlagt hændelse.
A very serious, unscripted incident.

Den kapitalistiske produktionsmåde er uplanlagt.
The capitalist mode of production is unplanned.

Dage af uplanlagt rumfart hvor alt kan gå galt.
Days of unplanned space travel where anything can go wrong.

Reducer vedligeholdelse og uplanlagt nedetid.
Reduce maintenance and unscheduled downtimes.

Dages uplanlagt rumrejse hvor alt kan gå galt.
Where anything could go wrong. 533 days of unplanned space travel.

Servicekits medvirker til at undgå uplanlagt stilstand.
Service Kits help to avoid unplanned downtime.

Dages uplanlagt rumrejse, hvor hvad som helst kan gå galt.
Days of unplanned space travel… where anything could go wrong.

Så vi besluttede os for at lave en helt uplanlagt film.
So we decided to make a completely unplanned film.

Lidt for uplanlagt, efter min smag men det arbejder vi med.
A little too off-book for my liking, but we will work on that.

Minimer den negative indvirkning af uplanlagt nedetid.
Minimize the negative impact of unscheduled downtime.

Dage af uplanlagt rumfart hvor alt kan gå galt.
Five hundred and 33 days of unplanned space travel where anything could go wrong.

Sådan her vil jeg opsummere uplanlagt fjernsyn. Præcis!
Here's how I would sum up unscripted television.-Exactly!

Dages uplanlagt rumrejse, hvor hvad som helst kan gå galt.
Five hundred and 33 days of unplanned space travel where anything could go wrong.

Det er en radiotransmission fra dr. McKay. Uplanlagt aktivering.
Unscheduled activation. It's a radio transmission from Dr McKay.

Stabil kvalitet, reducere uplanlagt nedetid og forbedre arbejdseffektiviteten; 5.
Stable quality, reduce unplanned downtime, and improve working efficiency; 5.

Det er en radiotransmission fra dr. McKay. Uplanlagt aktivering.
It's a radio transmission from Dr. McKay. Unscheduled activation.

Denne uplanlagt formatering af den forkerte volumen fra iMac HDD kan forårsage store tab af data.
This unplanned formatting of the wrong volume from your iMac HDD may cause huge data loss.

Skader på ansatte eller uplanlagt downtime er en konstant risiko.
Worker injuries and unplanned downtime are a constant risk.

Desværre, i mange tilfælde, at graviditeten er uplanlagt og uønsket.
Unfortunately, in many cases, the pregnancy is unplanned and unwanted.

Silicaovervågning er et kritisk skridt i at undgå uplanlagt nedetid, og en analysator med sporfølsomhed giver betydelige fordele.
Silica monitoring is a critical step in avoiding unplanned downtime, and an analyzer with trace sensitivity offers significant benefits.

Det kan potentielt resultere i en improviseret eller uplanlagt nedlukning.
This can potentially result in an impromptu or unplanned shutdown.

Aftaler" er planlagt og uplanlagt i en virkelighed, som I ikke nemt kan se i 3 dim., men de er stadig potentialer, I opstiller for jer selv.
Appointments" are scheduled and unscheduled in a reality that you can't easily see in 3D, but they are still potentials you create for yourself.

Hvordan man bruger "uplanlagt" i en Dansk sætning

Definition af fejl(hændelse) En hændelse er en uplanlagt afbrydelse af eller forringelse af en specifik funktion, som udgør hele eller dele af arbejdsgange, implementeret og undervist i, for kunden.

Protein flødeis med hindbær | Energitæt økologisk is fra Skee Ismejeri Protein Flødeis Velegnet for personer med nedsat appetit eller uplanlagt vægttab.

Naturligvis bringer en sådan alliance afkom, oftest uplanlagt.

Graviditet Ved tro var moderen uønsket, uplanlagt, og levering var vanskelig.

Det kan jo ikke være rigtigt, at det her griber om sig, så beboerne pludselig lever midt i et Distortion-helvede, som er helt og aldeles uplanlagt, siger han.

Fremover vil mere fritid blive brugt uplanlagt end i dag.

At rejse uplanlagt og utraditionelt kan inspirere enhver, og det vil vi gerne fortælle om.

Alting går som planlagt, indtil en vidunderlig ung fyr træder uplanlagt ind i hendes liv..

Uplanlagt erektion på helt åbne kilder i (meg) tilgængelige for at dine f viagra ali cialis.

Begge forældre er stamborgsført, men far er scannet for sent grundet uplanlagt parring.

Hvordan man bruger "unplanned, unscheduled, off-book" i en Engelsk sætning

And what about preventing unplanned pregnancy?

Unscheduled visitors will not be granted interviews.

She was possibly unplanned and unwanted.

Analysis conclusions bring about unplanned facts.

Fixed issue with unscheduled appointment count.

Unscheduled field trips are not permitted.

But I think they went off book for the second season.

Schedule preventive maintenance, perform unscheduled maintenance.

in the hall this morning to start off Book Week.

But what about the unplanned stuff?