Hvad er oversættelsen af " UREGELMÆSSIG PULS " på engelsk?

• irregular pulse
• irregular heartbeat
• heart fluctuations

Eksempler på brug af Uregelmæssig puls på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har uregelmæssig puls.
I have an irregular pulse.

Uregelmæssig puls(arytmi) hyppighed ikke kendt.
Irregular heart rate(arrhythmia) frequency not known.

Graders feber, uregelmæssig puls.
Fever of 104. Pulse is erratic.

Kiinidin til behandling af visse hjertesygdomme, bl. a. uregelmæssig puls.
Quinidine medicines to treat certain heart disorders, e.g., abnormal heart beat.

Beskriv det. Uregelmæssig puls og svedig ryg.
Describe it. Erratic heartbeat, prickly sweat down my spine, sack high and tight.

Hjerteanfald, hjertekrampe, uregelmæssig puls.
Heart attack, angina, irregular heart rhythm.

Barnet har uregelmæssig puls, Alex, bare… men dr. Montgomery gør alt for at forhindre en for tidlig fødsel.
Alex, just be-- the baby's having some heart fluctuations but, uh, Dr. Ontgomery is taking every precaution to avoid an early delivery.

Undertiden en hurtig, uregelmæssig puls.
Sometimes a rapid, irregular pulse.

Barnet har uregelmæssig puls, Alex, bare… men dr. Montgomery gør alt for at forhindre en for tidlig fødsel.
Alex, just be-- the baby's precaution to avoid an early delivery. having some heart fluctuations but, uh, dr. Ontgomery is taking every.

Hurtig puls, langsom puls, uregelmæssig puls.
Faster heart rate, slowed heart rate, heart beat irregularities.

Eksempler på symptomer på, at Deres blodsukker falder for meget eller for hurtigt kan være: svedtendens, klam hud, ængstelse, hurtig puls, højt blodtryk, hjertebanken og uregelmæssig puls.
Examples of symptoms that tell you that your blood sugar level is falling too much or too fast: sweating, clammy skin, anxiety, fast heart beat, high blood pressure, palpitations and irregular heartbeat.

Dette kan endda føre til slagtilfælde, uregelmæssig puls, bevidstløshed og død.
This can even lead to seizures, irregular heartbeat, unconsciousness and death.

Ikke almindelig: hjerte- og åndedrætsbesvær, angina pectoris, bradykardi, uregelmæssig puls.
Uncommon: cardio-respiratory distress, angina pectoris, bradycardia, heart rate irregular.

Mulige bivirkninger De mest almindelige bivirkninger er hurtig og uregelmæssig puls, rysten, angst, sløret syn, opkastning, feber, diarrhoeia osv.
Possible side effect The most common side effects are quick and irregular pulse, tremor, anxiety, blurred vision, vomiting, fever, diarrhoeia, etc.

Det kan også resultere i faretruende høje kropstemperaturer og en uregelmæssig puls.
Such doses may also result in dangerously high body temperatures and an irregular heartbeat.

Slagtilfælde er skyld i hjernecellernes død, vejrtrækningsproglemer, uregelmæssig puls, tunge lemmer. hvilket fører til svimmelhed, svækkelse og sved, fald og stigning i blodtrykket, opkast.
Drops and rises in pressure, vomiting… Stroke results in the death of brain cells, sometimes trouble breathing, infrequent pulse, heaviness in the limbs. which leads to dizziness, weakness, sweating.

Anden medicin mod depression, søvnforstyrrelser, forhøjet blodtryk eller uregelmæssig puls.
Other medicines to treat depression, sleep disorders, high blood pressure or an irregular heartbeat.

Tegn på fysiologisk oliguri omfatter dehydrering, blege slimhinder, en svag puls, en hurtig eller uregelmæssig puls, og en fortid med fluidtab gennem hyppig opkastning eller diarré, for eksempel.
Signs of physiologic oliguria include dehydration, pale mucous membrane, a weak pulse, a rapid or irregular pulse, and a history of fluid loss through excessive vomiting or diarrhea, for example.

Amlodipin Almindelige bivirkninger Hovedpine, ødem(for eksempel hævede ankler), træthedsfølelse, søvnighed, utilpashed, svimmelhed, mavesmerter, palpitationer(en hurtigere eller uregelmæssig puls), kvalme, rødmen.
Amlodipine Common side effects Headache, oedema(for example ankle swelling), feeling tired, sleepiness, feeling sick, dizziness, abdominal pain, palpitations(a quicker or irregular heart beat), nausea, flushing.

Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt Uregelmæssig puls(arytmi) Alvorlig betændelse i lungerne, der kan medføre svigtende lungefunktion(kaldes Adult Respiratory Distress Syndrome) Hud, der har været udsat for stråleterapi, kan få et udslæt, der ligner en alvorlig solskoldning kaldes radiation recall.
Side effects with frequency not known Irregular heart beat(arrhythmia) Adult Respiratory Distress Syndrome(severe lung inflammation causing respiratory failure) Radiation recall-(a skin rash like severe sunburn) which can occur on skin that has previously been exposed to radiotherapy.

Kliniske manifestationer af NMS er hyperpyreksi, muskelstivhed, ændret mental tilstand og tegn på autonom ustabilitet uregelmæssig puls eller blodtryk, takykardi, diaforese og hjertearytmi.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status and evidence of autonomic instability irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis and cardiac dysrhythmia.

Det anbefales, at patienter, som behandles med ivabradin, kontrolleres regelmæssigt for atrieflimren(kronisk eller paroksystisk), inklusive EKG- registrering, hvis klinisk nødvendigt fx i tilfælde af accelereret angina, hjertebanken eller uregelmæssig puls.
It is recommended to regularly clinically monitor ivabradine treated patients for the occurrence of atrial fibrillation(sustained or paroxysmal), which should also include ECG monitoring if clinically indicated e. g. in case of exacerbated angina, palpitations, irregular pulse.

De kliniske manifesta tioner af NMS er hyperpyreksi, muskelrigiditet, ændret mental status og tegn på autonom ustabilitet uregelmæssig puls eller ustabilt blodtryk, takykardi, svedtendens og hjertearytmi.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis, and cardiac dysrhythmia.

Følelse af forvirring, krampetrækninger, blodskudte øjne, uregelmæssig puls, tilstopning af luftvejene, hævelser af hals eller stemmebånds, ru hals, kløende næse, nysen, hævelser omkring øjnene, influenzalignende symptomer, følelse af ubehag, problemer med hjertets elektriske rytme langt QT- interval.
Feeling confused, convulsion, bloodshot eyes, heart beat irregularities, tightening of the airways, swollen throat or vocal cords, raw throat, itchy nose, sneezing, swelling around the eyes, flu-like symptoms, feeling unwell, problems with the electrical rhythm of the heart long QT.

Hjerteproblemer, såsom hurtig eller uregelmæssig puls, forhøjet blodtryk.• Øjenproblemer, såsom sløret syn, udvidede pupiller.• Nerveproblemer, såsom svimmelhed, sovende fornemmelse, bevægelsesforstyrrelse, kramper eller anfald.• Psykiatriske problemer, såsom hyperaktivitet og opstemthed.• Abstinenser se afsnittet” Sådan skal du tage Efexor Depot, Hvis du holder op med at tage Efexor Depot”.
Heart problems, such as fast or irregular heart rate, increased blood pressure• Eye problems, such as blurred vision, dilated pupils• Nerve problems, such as dizziness, pins and needles, movement disorder, seizures or fits• Psychiatric problems, such as hyperactivity and euphoria• Treatment withdrawal see the section“ HOW TO TAKE EFEXOR DEPOT, if you stop taking Efexor depot”.

Hvis du bemærker nogen af de følgende tegn, kan du have brug for omgående lægehjælp:• Hjerteproblemer, såsom hurtig eller uregelmæssig puls, forhøjet blodtryk.• Øjenproblemer, såsom sløret syn, udvidede pupiller.• Nerveproblemer, såsom svimmelhed, sovende fornemmelse, bevægelsesforstyrrelse, kramper eller anfald.• Psykiatriske problemer, såsom hyperaktivitet og opstemthed.• Abstinenser se afsnittet” Sådan skal du tage Efexor, Hvis du holder op med at tage Efexor”.
If you notice any signs of the following, you may need urgent medical attention:• Heart problems, such as fast or irregular heart rate, increased blood pressure• Eye problems, such as blurred vision, dilated pupils• Nerve problems, such as dizziness, pins and needles, movement disorder, seizures or fits• Psychiatric problems, such as hyperactivity and euphoria• Treatment withdrawal see the section“ HOW TO TAKE EFEXOR, If you stop taking Efexor”.

Hvis der optræder symptomer i form af synkoper, hurtig eller uregelmæssig puls, skal patienten indlægges og observeres konstant, serumelektrolytter skal bestemmes, og TRISENOX- terapi bør afbrydes midlertidigt, indtil QTc- intervallet vender tilbage til under 460 msek., elektrolytanomalierne er korrigeret, og synkoper og uregelmæssig puls ophører.
If syncope, rapid or irregular heartbeat develops, the patient must be hospitalised and monitored continuously, serum electrolytes must be assessed, TRISENOX therapy must be temporarily discontinued until the QTc interval regresses to below 460 msec, electrolyte abnormalities are corrected, and the syncope and irregular heartbeat cease.

Puls uregelmæssig… hurtigt stigende.
Pulse rate extremely rapid. It's rising fast.

Hans puls er uregelmæssig.
His pulse is erratic.

Hans puls er uregelmæssig.
His pulse is erratic. Please listen.

Hvordan man bruger "uregelmæssig puls" i en Dansk sætning

På bagsiden kan denne medicin forårsage overdreven døsighed, lavere respirationsfrekvens, uregelmæssig puls, anfald eller blodtryksproblemer.

Ved høje doser kan du også få lavt blodtryk med besvimelse, svag og uregelmæssig puls, meget hurtig puls; åndedrætsbesvær, fysisk og psykisk udmattelse og kramper.

Hvis du får meget hurtig og uregelmæssig puls, bliver utilpas eller besvimer, skal du kontakte læge eller skadestue.

Hvis du får meget hurtig og uregelmæssig puls eller bliver utilpas eller besvimer, skal du kontakte læge eller skadestue.

Hvis en læge har kob propecia functional groups, og uregelmæssig puls eller bliver vi fravænningsdiarré, som også kan medicin, kosttilskud og plejeprodukter i.

Alvorlige hjerteforstyrrelser med hurtig, uregelmæssig puls.

Ring evt. 112) hurtig og meget uregelmæssig puls samt ekstra hjerteslag (kontakt straks læge eller skadestue.

Forhøjet kalium i blodet kan i meget sjældne tilfælde blive alvorligt med lammelser og forstyrrelser i hjertets rytme • Uregelmæssig puls pga.

Ved høje doser: lavt blodtryk med besvimelse, svag og uregelmæssig puls, meget hurtig puls; åndedrætsbesvær, fysisk og psykisk udmattelse og kramper.

Sjældne bivirkninger (det sker hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 behandlede): Hurtig og meget uregelmæssig puls.

Hvordan man bruger "irregular heartbeat, irregular pulse" i en Engelsk sætning

Baker's had an irregular heartbeat for some time.

Cardiovascular problems, such as irregular heartbeat and chest pain.

Used to treat seriously irregular heartbeat patterns.

Comes included with automatic irregular heartbeat detector.

Jones uses a very irregular pulse and his writing is full of drive and energy.

Irregular Heartbeat Detection, prevent more health problems.

Does irregular heartbeat or palpitations make you restless?

Automatic machines may be inaccurate if you have irregular pulse like atrial fibrillation.

This device features an irregular heartbeat indicator.

About 57% of those who received irregular pulse notifications sought medical attention.