Hvad er oversættelsen af " UTILSIGTET KONTAKT " på engelsk?

• accidental contact

Eksempler på brug af Utilsigtet kontakt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis der opstår utilsigtet kontakt, skal du skylle med vand.
If contact accidentally occurs, flush with water.

Trykknapper med taktilt trykpunkt som beskyttelse mod utilsigtet kontakt.
Pushbuttons with tactile pressure point as protection against accidental contact.

Ved utilsigtet kontakt med øjnene skylles øjnene med rigelige mængder vand.
In case of accidental contact, rinse with abundant quantities of water.

Korrekt håndtering af motorsaven reducerer risikoen for utilsigtet kontakt med den tændte motorsav.
Proper handling of the chain saw will reduce the likelihood of accidental contact with the moving saw chain.

Ved utilsigtet kontakt med huden skylles straks med rigeligt vand.
If accidental skin contact occurs, wash immediately with lots of water.

Korrekt håndtering af kædesaven vil redu- cere sandsynligheden for utilsigtet kontakt med den kørende savkæde.
Proper handling of the chain saw will reduce the likelihood of accidental contact with the moving saw chain.

I tilfælde af utilsigtet kontakt, skyl øjnene med store mængder af kølig postevand.
In case of accidental contact, rinse eyes with large amounts of cool tap water.

Under transport er det nødvendigt at deaktivere stikket for at undgå utilsigtet kontakt og aktivere enheden.
During transportation it is necessary to deactivate the plug wire to avoid accidental contact and activate the device.

Ved utilsigtet kontakt med enten huden eller øjnene skylles grundigt med vand.
In case of accidental contact with either the skin or the eyes, rinse thoroughly with water.

Passende beskyttelsesudstyr reducerer personskader opstået på grund af flyvende afskårne dele eller utilsigtet kontakt med motorsaven.
Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying debris or accidental contact with the saw chain.

I tilfælde af utilsigtet kontakt med huden skylles det ramte område grundigt med vand.
In case of accidental skin contact wash exposed skin thoroughly with water.

Fyldestgørende beskyttelsestøj vil reducere risikoen for tilskade- komst, som er forårsaget af flyvende afskær eller utilsigtet kontakt med savkæden.
Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying debris or accidental contact with the saw chain.

Ved utilsigtet kontakt med huden anbefales det at skylle grundigt efter med vand.
In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.

Brugbar båndbredde 1 MHz. Silikoneisolerede ledninger går ikke i stykker på grund af kulde og smelter ikke på grund af utilsigtet kontakt med varme overflader.
Useful bandwidth 1 MHz. Silicone insulated leads won't crack from cold or melt from accidental contact with hot surfaces.

I tilfælde af en utilsigtet kontakt med øjnene, skyl øjeblikkeligt med rigelige mængder vand.
In case of accidental contact with eyes, rinse immediately with copious amounts of water.

Særlige forsigtighedsregler for personer, som indgiver lægemidlet til dyr I tilfælde af utilsigtet kontakt med øjnene skylles grundigt med vand.
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals In case of accidental eye contact, rinse thoroughly with water.

I tilfælde af utilsigtet kontakt med huden vaskes det afficerede område med rigelige mængder vand.
In case of accidental contact with the skin, wash affected area with abundant water.

Rembeskyttelse ved håndhjulet Drivremmene i BERNINA 950 Industrial sidder bag en rembeskyttelse under håndhjulet, sådan at en utilsigtet kontakt med de kørende remme er udelukket.
The BERNINA 950 Industrial's drive belt is located behind a belt shield below the handwheel, ruling out accidental contact with the belt when it's in motion.

Ved utilsigtet kontakt med huden eller øjnene skal man skylle grundigt med rigelige mængder.
Accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately and thoroughly with.

Ikke kun salve, men andre former for frigivelse af lægemidlet, for eksempel,"Lamisil"(gel) bruger opkald med forsigtighed, for at undgå utilsigtet kontakt med øjne eller slimhinder.
Not only ointment, but other forms of release of the drug, for example,"Lamisil"(gel) user calls with caution, to avoid accidental contact with eyes or mucous membranes.

Ved utilsigtet kontakt med hud eller øjne skal det pågældende område straks vaskes med rigeligt vand.
If accidental skin or eye contact occurs, wash immediately with lots of water.

Figur 3Det er almindelig praksis at anbringe konnektoren med fritlagte ben(se figur 3) i den strømfri(sensor-) side af tilslutningen, så der ikke forekommer utilsigtet kontakt med driftsstrømmen.
Standard convention is to place the connector with exposed pins(see Figure 3) on the non-powered(sensor) side of the connection so that any unintended contact with the operating current will not occur.

På tør, utilsigtet kontakt med dele, der er live på spændinger omkring volt jævnstrøm kan være dødelig.
In dry conditions, accidental contact with parts that are live at voltages about Volts DC can be fatal.

Formålet med disse forbud, som skal gælde fra den 1. januar 1993, er at undgå dels fare for forurening af vin, særlig ved utilsigtet kontakt med kapslerne, dels fare for miljøforurening fra blyholdigt affald.
These bans, which are applicable from 1 January 1993, are intended to avoid any risk of contamination of wine in particular by accidental contact with such capsules and any risk of environmental pollution from waste containing lead.

Utilsigtet kontakt med hud, øjne eller slimhinder skal behandles omgående med rigelige mængder vand.
Accidental contact with the skin, eyes or mucous membranes must be treated immediately with copious amounts of water.

Og lægemidlet kan overføres til utilsigtet kontakt personen, hvor han vil provokere sygdommens opståen.
And the drug can be transferred to accidental contact person, where he will provoke the onset of the disease.

Utilsigtet kontakt med det roterende tilbehør kan gribe fat i tøjet og derved trække tilbehøret ind mod kroppen.
Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

Selvom vævskontakten er af kort varighed(herunder utilsigtet kontakt), er enhver negativ fysiologisk påvirkning fra komposit materialet fuldstændig udelukket.
Even if contact with the patient is of short duration(including inadvertent contact), any negative physiological effect from the composite material is absolutely ruled out.

Som defineret i international standard IEC 60529 klassificerer den graden af beskyttelse mod indbrud af faste genstande(herunder kropsdele som hænder og fingre), støv, utilsigtet kontakt og vand i elektriske kabinetter.
As defined in international standard IEC 60529, it classifies the degrees of protection provided against the intrusion of solid objects(including body parts like hands and fingers), dust, accidental contact, and water in electrical enclosures.

Dette hjælper til at forebygge utilsigtet kontakt med spidsen og giver bedre kontrol med motorsaven i uventede situationer.
This helps prevent unintended tip contact and enables better control of the chain saw in unexpected situations.

Hvordan man bruger "utilsigtet kontakt" i en Dansk sætning

Ved tilberedning af pastaen anbefales det at bære beskyttelseshandsker, da stoffet kan brænde huden i tilfælde af utilsigtet kontakt.

Ved utilsigtet kontakt med gødning med mosfjerner, fejes gødningen omgående bort.

Rammebeskyttelsen mindsker risikoen for skader ved utilsigtet kontakt med fjedre og ramme.

Fremkaldt af udviklingen af ​​allergier: husholdningskemikalier (i tilfælde af utilsigtet kontakt med øjnene) tage visse grupper af stoffer eksterne faktorer - pollen, animalsk dander, støv.

Undgå utilsigtet kontakt med peroxider, rust, stærke syrer eller oxidationsmidler. 2 3 11.

Plukveer kan forårsage intrauterin føtal bevægelse eller utilsigtet kontakt med en gravid mave.

I tilfælde af utilsigtet kontakt med følsomme områder (øjne, skadet hud og slimhinder), skal området bades med store mængder koldt vand.

Utilsigtet kontakt med en tuberkelbacillus er sikker: det er ikke en kilde til infektion.

Egnet beskyttelsestøj vil reducere risikoen for personskader forårsaget af omkringflyvende løsdele og utilsigtet kontakt med savkæden.

Hvordan man bruger "accidental contact" i en Engelsk sætning

If accidental contact occurs rinse well with water.

Protective Hand Guard to prevent an accidental contact with conductor.

Types of networks, protection against accidental contact 13.

Protective metal rails prevent accidental contact with UVC bulbs.

Consisting of 4mm components with accidental contact protection.

Front and Rear Guards – prevents accidental contact with key components.

Quick-drying formula minimizes accidental contact with damp ink.

If accidental contact occurs, rinse with water.

Enhanced protection against accidental contact with partially insulated plug pins.

In addition, you don’t want accidental contact with your eyes.