Eksempler på brug af Utrolig flot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er utrolig flot.
Utrolig flot Messing Empire Ramme.
Han var en utrolig flot mand.
Utrolig flot og velholdt stand.
Incredibly beautiful and well maintained condition.Selv Cleo synes, han er utrolig flot.
Even Cleo thinks he's very, very handsome.Det er et utrolig flot projekt, som du har stablet på benene.
Vi har også hørt, at han er utrolig flot.
We have also heard that he's incredibly handsome.Som med en utrolig flot mand.
I remember this one with with this incredibly handsome gentleman.Når man så står der,er det en helt utrolig flot by.
Utrolig flot Bon Goùt selskabstaske i guldfarvet læder- som ny.
Incredibly beautiful Bon Gout company bag in gold leather- as new.Rav Broche/ Halsvedhæng.udskåret som Came. utrolig flot….
Amber Brooch/ Necklace.carved as Came. incredibly beautiful….Jeg ved godt, at jeg er utrolig flot, men lad os prøve at glemme det.
I know. I'm incredibly handsome, but please, let's try to forget about that.Det ved jeg ikke, men Joey tager det utrolig flot.
Du er en utrolig flot og tilsyneladende betænksom og dyb gåde.
You're, like, this incredibly handsome, seemingly thoughtful, seemingly soulful, uh… enigma.Havnefronten beliggenhed giver mulighed for en utrolig flot skyline udsigt over Manhattan.
The waterfront location allows for incredible sweeping skyline views of Manhattan.Du er en utrolig flot og tilsyneladende betænksom og dyb gåde.
Enigma. seemingly thoughtful, seemingly soulful, I mean, you're, like, this incredibly handsome.Store faciliteter, meget ren med en god ogbillig bistro og bar og utrolig flot personale.
Great facilities, very clean with a good andcheap bistro and bar and incredibly nice staff.Du er en utrolig flot og tilsyneladende betænksom og dyb gåde.
Seemingly thoughtful, seemingly soulful, uh, I mean, you're, like, this incredibly handsome, enigma.Karen var en 17 årige junior,og jeg var en utrolig flot og intelligent 16 år gammel.
Karen was a 17 year old junior,and I was an incredibly good looking and intelligent 16 year old.Det er et utrolig flot initiativ, som vi er stolte over at være med i som investorer.
I år har Kul- og Stålunionen som den eneste fået en uforbeholden revisionserklæring,og det er utrolig flot.
This year the Coal and Steel Union is the only body to have been awarded an unconditional Statement of Assurance,and that is incredibly good.LJ tilbyder derimod utrolig flot harmoniske overtoner og punch, med et stort udvalg af jazz karakteristika.
The LJ on the other hand offers incredible sweeping harmonic overtones and punch, with an array of jazz characteristics.Alabast forsker Andreas Q. Ku påpeger at næsten ingen ved hvad alabast består af eller hvordan det ser ud og atdet derfor er utrolig flot gjort af børnene.
Alabaster researcher André Q. Cue points out that because almost nobody knows what alabaster consists of orwhat it looks like it is incredibly well done by the children.Hans H. Skei fra Universitetet i Oslo, han holdt et utrolig flot foredrag om Hamsuns lyrik, han læste op, så man næsten kunne fornemme Hamsuns nærværd.
Hans H. Skei from the University of Oslo held an extremely fine lecture on Hamsuns poetry. He recited so that one almost felt Hamsuns presence.Der er små kantslag på det gamle spejlglas og på trærammen, menbortset fra disse skønhedsfejl er det et utrolig flot spejl med liv og dybde i spejlglasset.
There are small chips on the old mirror glass and wooden frame, butapart from these minor flaws, it is an incredibly beautiful mirror with life and depth in the mirror glass.Nanok er en utrolig flot og glad hund, men han har aldrig kunnet leve op til de løbsmà ssige ambitioner, vi ret hurtigt fik, efter at vi begyndte at have Siberian Huskies.
Nanok is an extremely beautifull and happy dog, but he has never been able to honour the racing ambitions, we quite fast got after we laid out with Siberians.Syvårssøerne var fyldt med vand fra 2007 til 2010, og når de igen dukker op,kan du opleve et utrolig flot, åbent sø-landskab midt i Frederikshåb Plantage.
Syvårssøerne were filled with water from 2007 to 2010 and when they turn up again,you may experience an incredibly beautiful open landscape of lakes at the heart of Frederikshåb Plantage.Det var utrolig flot, at han tog den film hvor der ikke engang var nogen kampscener i og omcastede nogle af rollerne filmede kampscenerne i Spanien og fik en fantastisk storfilm ud af det.
I thought he did an incredible job of taking that film which the script didn't even have battle sequences in it and sort of did some recasting of some of the parts took some of the film to Spain and did the big battle scenes and turned it into Bambuso Sonoro: en unik koncert med Hans van Koolwijk og sangerinden Anette Askvik, det blev en fantastisk lydoplevelse hvor alle bambuspiberne gav os den mest fantastiske lyd,enkelte gange blandet med Anettes sag, en utrolig flot musikalsk oplevelser.
Bambuso Sonoro: a unique concert later in the evening with Hans van Koolwijk and singer Anette Askvik, a splendid sound-experience,with all the bamboo pipes mixed with Anette's voice, a truly beautiful experience of music.Splendid Star Suite er en fremragende blanding af moderne arkitektur og smagfuld design, også alle værelser er udstyret med en altan eller et stort vindue med stort rum, sådu kan se en utrolig flot panorama af kirken såvel som livet for Hanoians.
Splendid Star Suite is an excellent blend of modern architecture and tasteful design; also all rooms come with a balcony or a large window with large space,so you can see a extremely beautiful panorama of the church as well as the life of Hanoians.
