Uden hensyn til deres egen træthed og alder,delte han med os uvurderlig erfaring.
Without regard to their own fatigue and age,he shared with us invaluable experience.
Efter alt, er dette en uvurderlig erfaring, der starter fra en tidlig alder.
After all, this is an invaluable experience, starting from an early age.
Selvom det ikke var helt i overensstemmelse med mit CV,er denne stilling en unik udfordring, som vil give mig uvurderlig erfaring.
While itâ€TMs was not exactly in line with my resume,this position is a unique challenge which will provide me with priceless experience.
For jer er gevinsten en uvurderlig erfaring, der vil gavne jer i det lange løb.
For you the gain is invaluable experience that will benefit you in the long run.
Vores forretning af golf i Vietnam er baseret på førsteklasses service standard, mensvores ledelse har uvurderlig erfaring i golf og rejser industrier.
Our business of golfing in Vietnam is based on the first class service standard,while our management has invaluable experience in the golfing and traveling industries.
Du vil få uvurderlig erfaring, der vil give du udvikle din helt egen handel stil.
You will gain invaluable experience that will allow you do develop your very own trading style.
Efter næsten 10 år med succesfuld integration af AutoStore-løsninger,har Swisslog fået en uvurderlig erfaring i, at udforme, udvikle og implementere systemerne.
After nearly 10 years of successfully implementing the AutoStore solution,Swisslog has gained invaluable experience in designing, developing and implementing the system.
Og så får du en uvurderlig erfaring, der vil gøre det muligt at skrive din egen, sandfærdig gennemgang.
And then you get an invaluable experience that will enable write your own, truthful review.
Som noget nyt lægger programmet også vægt på elevmobilitet i grundskolens sidste klassetrin. Et skoleår i en anden skole i EU- det er en uvurderlig erfaring!
The programme puts new emphasis on student mobility between the ages of 11 and 16, with the invaluable experience of a school year spent at a school elsewhere in the EU!
For at, for at få uvurderlig erfaring og utrolige følelser, smide alle dine spørgsmål og rejser.
In order, to gain invaluable experience and incredible emotions, throw all your Affairs and travel.
Når den indre stemme giver sit budskab til dig dag efter dag, når du øger din forståelse og karakter gennem at adlyde denne,vil du få det bedste bevis på at dette søgende, som du først prøvede som et eksperiment, er blevet til en uvurderlig erfaring.
As the interior word delivers its message to him day by day, as he advances in understanding through receiving it and in character by obeying it,he will have the best evidence that this quest which he first tried as an experiment is becoming a priceless experience.
Få uvurderlig erfaring gunstig naturlig mutationer i en udtænkt til at selvdestruerende rimelig skabninger.
Gain invaluable experience enabling natural mutations in the intended to self-destruct Reasonable Creatures.
Bliver der blev grundlagt i 1805,det har erhvervet uvurderlig erfaring i uddannelse af læger og er en leder af medicinsk uddannelse i landet.
Being founded in 1805,it has acquired invaluable experience in training doctors and is a leader of medical education in the country.
Få uvurderlig erfaring ved hjælp af faciliteter og teknologi, og her får du samtidig praktisk erfaring, så du er klar til arbejdsmarkedet.
Gain invaluable experience using our facilities and state-of-the-art technology, and get practical experience so that you're ready for the working world.
Styrkerne med hurtige globale forandringer kan gengive begrænset faglige dygtighed sæt forældede næsten natten over, ogkontinuerlig læring om forretningsprocesser kan give fagfolk uvurderlig'erfaringer', hjælper med at forhindre bukker under for forældelse eller irrelevans.
The forces of rapid global change can render limited professional skill sets obsolete almost overnight, andcontinuous learning about business processes can give professionals invaluable'lessons learned', helping to prevent succumbing to obsolescence or irrelevance.
Dagen gav mig en uvurderlig erfaring med en traditionel dansk virksomhed, og det gav et godt input til min jobsøgning som endte med et job på Grundfos IS.
The day gave me an invaluable experience with a traditional Danish company that was a great input to my job hunt which ended with a job at Grundfos IS.
Dagen var en god blanding af at følge Morten i hans(meget!) travle dag: jeg deltog i forskellige møder ogblev introduceret til forskellige Grundfos-medarbejdere, der kunne fortælle mig mere om deres ansvar i IS. Dagen gav mig en uvurderlig erfaring med en traditionel dansk virksomhed, og det gav et godt input til min jobsøgning som endte med et job på Grundfos IS.
The day was a good mix of following Morten in his(very!) busy day by attending various meetings andof getting introduced to different Grundfos employees that could tell me more about their responsibilities in IS. The day gave me an invaluable experience with a traditional Danish company that was a great input to my job hunt which ended with a job at Grundfos IS.
Sådanne projekter giver uvurderlige erfaringer.
Such projects will provide invaluable experience.
Samtidig gav det mig en masse uvurderlige erfaringer med musikproduktion og børn.
It also gave me a lot of invaluable experience in music production and children.
Det blev mig som formand for Europa-Parlamentet forundt at gøre mig uvurderlige erfaringer.
As President of our Parliament, I have had the opportunity to learn some priceless lessons.
Denne uvurderlige erfaring kan lede os og give os et vigtigt grundlag for håndteringen af nye problemer i andre dele af verden.
This invaluable experience can guide us and give us an important base from which to deal with new problems in other regions of the world.
At udelukke de kvinder og mænd,der ofte med deres uvurderlige erfaring retter op på statens fejltagelser, fra denne proces ville være en alvorlig fejl.
It would be a serious mistake to exclude the very women andmen who often, with their invaluable experience, make good the omissions of the State, from the process.
Hvordan I reagerede på oghåndterede problemerne, giver jer uvurderlige erfaringer, som I i fremtiden vil gøre god brug af.
How you responded andhandled the problems gives you invaluable experience which you will in the future put to good use.
Dyk ned i dem- alt dette uvurderlige erfaringer, uden hvilken man ikke kan være den, der kan blive.
Dive into them- all this invaluable experience, without which you can not be the one who you can become.
Ved at etablere et hjem for feer i et computerspil,får du uvurderlige erfaringer.
By establishing a home for the fairies in a computer game,you will get invaluable experience.
Den ideelle backpacker's ferie er en, der krydser grænser og braves fare, luksus resorts ogmilliard-dollar visninger er gået for rustikke vandrerhjem og uvurderlige erfaringer.
The ideal backpacker's holiday is one that traverses boundaries and braves danger, the luxury resorts andbillion-dollar views are passed up in favour of rustic hostels and priceless experiences.
Mange af vores kurser er anerkendt af faglige organisationer og de tilbyder dig uvurderlige erfaringer på tværs af alle studier niveauer.
Many of our courses are recognised by professional organisations and they offer you invaluable experiences across all study levels.
Jeg mener, at det er et privilegium for os, at det er premierminister Jean-Claude Juncker, der er rådsformand i denne periode,på grund af hans uvurderlige erfaring som regeringschef, hans dybfølte europæiske overbevisning og hans evne til at håndtere vanskelige situationer.
I feel that it is a privilege for us to have Prime Minister Juncker as President of the Council during this period,given his invaluable experience as Head of Government, his deeply-held European conviction and his well-known ability to resolve tricky situations.
Hvordan man bruger "uvurderlig erfaring" i en Dansk sætning
Det er også her, du virkelig får god øvelse og dermed får rigtig god og uvurderlig erfaring, som gør dig dygtigere til at stemple.
Ud over kapital tilfører engle ofte uvurderlig erfaring, stærke netværk og en iværksætterindsigt, projekterne kan suge nektar af.
De fleste servicemontører har en meget høj anciennitet hos Danish Crane Building og vi råder derfor over en uvurderlig erfaring.
UVURDERLIG ERFARING FOR CDEU
Vi får med vores deltagelse i projektet en uvurderlig erfaring med at arbejde med i EU-projekter.
Carls ophold i Italien har været en uvurderlig erfaring, som har inspireret ham gennem sin karriere.
Han har en uvurderlig erfaring specielt med hensyn til ryg- og nakke-problemer.
Hans præstationer i denne og de foregående sæsoner, har gjort at Renault allerede nu ønsker at afprøve Lundgaard i en Formel 1 racer og samtidig give ham uvurderlig erfaring.
Denne periode har givet mig en uvurderlig erfaring!
Teamet har klaret sig dårligst af alle i denne sæson, men det giver ikke desto mindre uvurderlig erfaring, før det bliver alvor.
Anders optræder i hele landet, og til alle slags arrangementer, han har optrådt til flere end 500 arrangementer og har derfor en uvurderlig erfaring.
Hvordan man bruger "invaluable experience" i en Engelsk sætning
The invaluable experience I gained working with Dr.
Share your invaluable experience with other mothers.
It was an invaluable experience and most enjoyable.
Invaluable experience from the vineyard to the glass.
He gained invaluable experience while at the USPTO.
She gained invaluable experience working under renowned coaches.
However, these roles offer invaluable experience and opportunity to.
Research assistants receive invaluable experience in their field.
This is invaluable experience that employers will love!
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文