Eksempler på brug af Vælger at se på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vælger at se sådan her på det.
So I choose to look at it like this.Det handler om, hvordan man vælger at se det.
Nogle folk vælger at se det uskønne.
Some people choose to see the ugliness in this world.Hjernen ser, hvad den vælger at se.
The mind Når man vælger at se på ens stress reaktion.
Vi ser, hvad vi vælger at se.
We're Vi vælger at se tidens miljøspørgsmål som udfordringer, ikke problemer.
We prefer to look at the environmental issues we face today as a challenge, not a problem.En dybtgående fred.Det er det, jeg vælger at se.
A deep peace.And that's what I choose to see.Og når man vælger at se stress på denne måde.
And when you choose to view stress in this way.Politiet ser kun, hvad de vælger at se efter.
The police only see what they choose to look for.Fordi jeg vælger at se dig, som det du var ment til at være, ikke for hvad du er blevet.
Because I choose to see you… for what you were intended Og så alle lægger deres nøgler I en skål… og vi vælger at se der sover med hvem.
And then everyone puts their keys in a bowl… and we pick to see who sleeps with who.Du betaler kun, når en bruger vælger at se mindst 30 sekunder af din TrueView-annonce eller klikker på den.
You only pay when someone chooses to watch at least 30 seconds or clicks on your TrueView ad.De ser måske min partner morfe, fordet gør han altid for dem, der vælger at se det.
They may Sige, at du kigger på en kontaktperson, og du vælger at se, at kontakter, Facebook opdateringer.
Say you're looking at a contact, and you choose to see that contacts Facebook updates.Men der er dem som foretrækker mørket, forder kan de kun se, hvad de vælger at se.
Because there, they Hvis du vælger at se på hjemmesiden Dry Creek med sine hænder, klar til at gøre alt trin for trin.
If you choose to view on the site dry creek with his hands, ready Mens du for evigt må se, jeg ridder af sted med din tidligere kone. Og jeg vælger at se dig lide i helvede.
Looking on for an eternity And I choose to watch you suffer in hell, as I ride with your former wife.Og så vil du bruge den browser du bare vælger at se og finde de VEVO eller YouTube-videoer, du vil downloade.
And then you will use the browser you just chose to watch and find the VEVO or YouTube videos you want Timescape er“Uendelig” knappen var interessant,også. Sige, at du kigger på en kontaktperson, og du vælger at se, at kontakter, Facebook opdateringer.
Timescape's“Infinite” button was interesting,too. Say you're looking at a contact, and you choose to see that contacts Facebook updates.I vil gå her fra dette sted, og hvis du vælger at se dette fyrtårn, kære menneskevæsen, vil du forlade stedet anderledes, end da du kom.
You will walk from this place and if you choose to see that lighthouse, dear Human Being, you're going Jeg anklager regeringerne i Europa for meddelagtighed i svig i det omfang, at de ved, hvor meget svindel der foregår, men vælger at se den anden vej.
I would accuse Europe's governments of complicity in fraud,Hvis du ønsker at se modsat den første, vælger at se indlæg fra en bestemt ven over alle andre.
If you want Hvis du vælger at se oversigten, vil du se information om kandidaterne og deres udvalgte assistent, og du vil også finde kandidatens tale.
If you choose to watch the list you will find information about the candidate and his Klippens længde varierer afhængigt af den video du vælger at se, nogle klip var en time lang, mens andre var kun 15 minutter.
The length of the clips will vary, depending on the video you choose to watch, some clips were an hour long while others were only 15 minutes.Uanset om du vælger at se det fra en afstand og nyd personerne som en gruppe eller i stedet se tæt på dine yndlingspersoner- gå ikke glip af denne fantastiske diorama figur!
Whether you choose to look at it from a distance and enjoy the characters as a group, or instead Med modellen CPV-budgivning med TrueViewskal du kun betale, når en bruger vælger at se din video, i stedet for at betale, hver gang din annonce bliver vist.
With the CPVbidding model of TrueView, you only pay when a viewer chooses to watches your video, instead of every time your ad is shown.Det er derfor, at jeg vælger at se de kategorier, som er tilbudt i videosektionen, og der vælger jeg etnicitetskategorien og finder asiatiske tøser.
This is why I chose to view their categories, which will be offered in the video section and there I UniLever-eksemplet viser, hvordan en virksomhed vælger at se CSR og bæredygtighed som en strategisk mulighed til at skabe konkurrencefordele.
The Unilever example shows how a company chooses to see CSR and sustainability as a strategic opportunity Hvis jeg vælger at se lidt længere end min egen næsetip(det skal man jo også en gang imellem), kan jeg se at dette system også skader resten af samfundet, selv dem, der faktisk har en binær kønsidentitet.
If I choose to look up from my own bellybutton(every now and again one has 
