Hvad er oversættelsen af " VÆLGER DEN MEST " på engelsk?

• choose the most
• selects the most
• chooses the most

Eksempler på brug af Vælger den mest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan man vælger den mest spektakulære slør.
How to choose the most spectacular veil.

Ro og harmoni i sjælen er opnåelige, hvis vi vælger den mest optimale arbejdsbyrde.
Peace and harmony in the soul are achievable, if we choose the most optimal workload.

Dette vælger den mest hensigtsmæssige teknisk support fidus side.
This selects the most appropriate tech support scam page.

Bruden slør: hvordan man vælger den mest spektakulære slør.
Bride veil: how to choose the most spectacular veil.

Vi vælger den mest tidseffektive og omkostningseffektive løsning for dig at løse dine maskinproblemer.
We will choose the most time-efficient and cost-effective solution for you to solve your machine problems.

Der er mange tilgængelige busser, tog og taxaer til at sikre, at du vælger den mest bekvemme transportform for dig.
There are many available buses, trains and taxis to ensure you choose the most convenient form of transport for you.

Selv hvis du vælger den mest storslåede outfit og efterlader sjusket uredt hår, vil hele værket være spildt.
Even if you choose the most magnificent outfit and leave sloppy unkempt hair, the whole work will be wasted.

På denne måde kan vi få overraskende store emissionsreduktioner, hvis forbrugerne altid vælger den mest energieffektive løsning, når de køber ind.
This way we can achieve surprisingly large reductions in emissions, if consumers always choose the most energy-efficient option when shopping.

Ofte lægen for hver enkelt patient vælger den mest effektive form for levering, men mange af anbefalingerne fra ernæringseksperter er fælles for alle.
Often the doctor for each patient individually selects the most efficient mode of supply, but many of the recommendations of nutritionists are common to all.

Denne artikel vil forsøge at forklare, hvorfor oversættelser er vigtige i forretningsverdenen, og hvordan man vælger den mest velegnede oversættelsespartner.
This article explains why translation is necessary in the global business sphere and how to pick the most suitable translation partner.

Hvert firma vælger den mest komfortable markedsføring for sig selv, men uden en klar planlægning og analyse af en af ovennævnte metoder vil der blive udsat for udsving.
Each company chooses the most comfortable marketing for themselves, but without a clear planning and analysis of any of the above methods will be subject to fluctuations.

I denne artikel vil du blive præsenteret for nogle meget nyttige tips om, hvordan man vælger den mest hensigtsmæssige herresko til forskellige lejligheder.
In this article you will be presented with some very useful tips about how to select the most appropriate men's shoes for different occasions.

På dette stadium, ejeren vælger den mest effektive og rentable måde alt er bestemt af den type system, der kan klare de opgaver, det..
At this stage, the owner chooses the most efficient and profitable way everything is determined by the type of system that can cope with the tasks assigned to it.

Afhængigt af mængden af fedt fjernet, og patientens karakteristika, en plastikkirurg vælger den mest egnede metode til fedtsugning.
Depending on the amount of fat removed and the characteristics of the patient, a plastic surgeon selects the most suitable method of liposuction.

Når Inbiocon vælger den mest effektive omdannelse af halm til bioethanol, resulterer det ikke i C5-melasse, men i vinasse, som også kan øge biogasproduktion, dog i mindre omfang.
When Inbicon chooses the most effective conversion of straw to bioethanol, it does not result in C5 molasses, but in vinasse, which can also increase biogas production, albeit less so than the C5 molasses.

Hvis der for eksempel opstår forhindringer, kan de ændre ruten selv,, så de altid vælger den mest optimale vej, uden at menneskelig indblanding er påkrævet.
They are able to evaluate the defined route if obstacles occur and always select the most optimal one without any human interference required.

Det er imidlertid væsentligt, at vi vælger den mest effektive måde at give den europæiske rejsende brugbare oplysninger på, men jeg er ikke overbevist om, at dette formål er bedst tjent ved distribuering af tilfældige og ubearbejdede oplysninger om ethvert mindre uheld eller ved oprettelse af en såkaldt sortliste over transportselskaber.
It is essential, however, that we choose the most effective way to give the European traveller usable information; and I am not convinced that such a purpose is best served by distributing random, raw information on any minor incidents or by establishing a so-called blacklist of carriers.

Selvom vi ikke bryder os om forholdstalsvalg, er det vigtigt, at regeringer og parlamenter, når der anvendes forholdstalsvalg, vælger den mest åbne og vælgervenlige version.
Whilst we dislike PR, it is important that, wherever PR is used, governments and parliaments choose the most open and voterfriendly version on offer.

I konkurrencepræget marked dagens forsikringsydelser, før skyndte vælger den mest attraktive tilbud til rådighed, er det tilrådeligt at opnå mindst tre eller flere noteringer med lignende pakker fra forskellige forsikringsselskaber.
In todayâ€TMs competitive insurance services market, before hurriedly choosing the most attractive quotation available, it is advisable to obtain at least three or more quotations with similar packages from different insurance companies.

Herresko kan gøre en kraftfuld erklæring om manden iført dem. En mand skal bære ret sko på forskellige lejligheder og på forskellige alderstrin. I denne artikel vil du blive præsenteret for nogle meget nyttige tips om, hvordan man vælger den mest hensigtsmæssige herresko til forskellige lejligheder.
Men's shoes can make a powerful statement about the man wearing them. A man needs to wear the right shoes on different occasions and at different ages. In this article you will be presented with some very useful tips about how to select the most appropriate men's shoes for different occasions.

Skygger, som allerede nævnt, tilpasser sig perfekt til farven på din hud, men vælger den mest omtrentlige af de muligheder, som fabrikanten foreslår.
Shades, as already mentioned, perfectly adjust to the color of your skin, but choose the most approximate of the options proposed by the manufacturer.

Du kan vælge den mest egnede eller hurtigste måde at gøre det..
You can choose the most suitable or fastest method to do that.

Vælg den mest smuk gaveæske fra dit tema pakke ►.
Choose the most beautiful Gift Box from your theme package►.

Vælg den mest passende billet alt efter, hvornår du vil komme!
Choose the Most Suitable Ticket Depending on When You Plan to Visit!

Brugerne kan enten vælge den mest kompatible eller High-Efficiency-tilstand.
Users can either choose the most compatible or High-Efficiency mode.

Programmet vil automatisk vælge den mest passende output format til dig.
The program will choose the most suitable output format for you automatically.

Vælg den mest omkostningseffektive løsning uden de nødvendige oplysninger er næsten umuligt.
Choose the most cost-effective solution without the necessary information is virtually impossible.

Vælg den mest komplette løsning på internettet.
Choose the most complete solution on the Internet.

Prà ̧v alle metoderne og vælg den mest bekvemme for dig personligt.
Try all the methods and choose the most convenient one for you personally.

Vælg den mest fahionable make-up og tilbehør til Rose.
Choose the most fahionable make-up and accessories for Rose.

Sådan bruges "vælger den mest" i en sætning

Nemlig ved at familien vælger den mest energieffektive tumbler og bruger tørresnor bare halvdelen af året.

Minimumsantal tælletrin Vælger den mest hensigtsmæssige tællemetode, tælle-op-metoden eller tælle-baglæns-metoden, hvor der er færrest tælletrin.

Endokrinologen vælger den mest effektive, efter hans mening, behandlingsregime for en patient med prolactinom.

Men Kastholm vælger den mest besværlige rute.

Formel beskyttelse Vi vælger den mest beskyttende emballage, der er forbundet med kun de nødvendige konserveringsmidler for at sikre intakt tolerance og effekt over tid.

Uanset hvad du vælger den mest sjov omkring brude smykker er faktisk på udkig efter det.

Med denne bog vil du lære, hvordan du vælger den mest hensigtsmæssige transmissionslinje, hvordan du installerer den, og vedligeholdelses-teknikker til at forlænge levetiden af linjen.

Det er dog værd at bemærke, at du skal vide, hvordan du vælger den mest egnede græstype til din gård fra f.eks.

Det omfatter en automatisk indstilling, som overvåger de aktuelle kørselsforhold og systematisk vælger den mest velegnede terrænindstilling.

Deltagerne reflekterer over idéerne og vælger den mest interessante.