Hvad er oversættelsen af " VÆRE INDE " på engelsk?

be inside
være inde i
være indenfor
stå i
der befinder sig i
blive inde

Eksempler på brug af Være inde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil være inde direkte.
I will be inside directly.
Mandag skal du være inde.
Monday, you need to be inside.
Vi vil være inde, før den rammer.
We will be inside before it hits.
Han vil ikke være inde.
It does not want to be locked up.
Vil du være inde eller ude?
You want to be inside or outside? Inside?.
Alt dette bør være inde nu.
All of this should be inside by now.
Vi vil være inde og ude på et øjeblik.
We will be in and out before they know what hit them.
Jeg tror, de kunne være inde.
You know… I think they might be inside.
Vi burde være inde hos Danny.
We should really Be in there with danny.
Clu regner med, at hvis jeg kan være inde.
Clu figures if I can be in.
Og så kunne vi være inde og gøre vores job.
And we would be inside doing our job.
Hvis alt går godt,kan vi være inde.
If everything goes right,we could be in by the time.
Vi kan være inde og ude på ti minutter.
He said we could be in and out in ten minutes.
Jeg vil… Jeg vil være inde i ilden.
I want to be inside the fire. I want… I want.
Jeg har kørt forbi men aldrig være inde.
I have driven by a zillion times but never been inside.
Og så kunne vi være inde og gøre vores job.
And we would be inside doing ourjob like professionals.
Com flykaprer virus ogRyd din computer fra alle potentielle trusler, der kan være inde.
Com hijacker virus andclear your computer from all potential threats that may be inside.
Han burde stadig være inde i kampen med os.
He should be in here with us, still in the fight.
Jeg kunne være inde og ude med ham før nogen så os.
I could be in and out of there with him Before anyone even sees me.
Men vi havde ikke regnet ud, han ville være inde i vognen.
But we never figured he would be inside the vehicle when it arrived.
FVP Image Viewer kan være inde tredjeparts installation opsætninger.
FVP Image Viewer can be inside third-party installation setups.
Tager sig af hvad vi har og hinanden. være inde, beskyttet… Vi skulle.
We should… taking care of what we have and each other. be inside, protected.
Scriptet med nyttelasten kunne være inde eksekverbare eller batch-filer, præsenteres som nyttige værktøjer på de ovennævnte net.
The script with the payload could be inside executables or batch files, presented as useful utilities on the above-mentioned networks.
Tager sig af hvad vi har og hinanden. være inde, beskyttet… Vi skulle.
Taking care of what we have and each other. We should… be inside, protected.
Barillo og Dr. Guevera skal allerede være inde i bygningen… Have indtastet gennem bagsiden eller kælderen.
Having entered through the back or basement. Barillo and Dr. Guevera must already be inside of the building.
Et vitalt target skal være inde for at fungere med succes.
A vital target must be in to operate successfully.
De omdirigeringer kunne være inde reklamer og i-tekst links.
The redirects could be inside adverts and in-text links.
Så skal jeg bare vælge, om jeg vil være inde eller ude, når jeg stryger tændstikken.
I guess I just have to decide if I wanna be inside or outside when I light the match.
Så skal jeg bare vælge, om jeg vil være inde eller ude, når jeg stryger tændstikken.
When I light the match. I guess I just have to decide if I wanna be inside or outside.
Gendan skønhed oghår tæthed kan være inde, fordi kroppen ofte blot mangler de nødvendige vitaminer.
Restore beauty andhair density can be inside, because the body often simply lack the necessary vitamins.
Resultater: 46, Tid: 0.0402

Hvordan man bruger "være inde" i en Dansk sætning

Tiden må være inde nu til mere rolige rytmer og sange med indhold.
Burde han ikke være inde ved stammen? ”Jeg har det fint.
Det mellem Hemma hus kan være inde i det store og det lille inde i det mellem.
Hos Lægemiddelstyrelsen holder man fast i, at der er bivirkninger forbundet med olien, og at ens læge derfor skal være inde over beslutningen.
Babyen vil opleve en følelse af at være inde i mors mave takket være vuggens svingninger, der sættes i gang med et lille skub.
Filosofien er, at det er bedre at være inde i varmen og med til at ­påvirke selv det, partiet rent faktisk ikke kan lide, såsom udlændingeområdet.
Når du trækker et hår, skal du være inde i en af ​​dem.
Både det lille og det mellem Hemma hus kan være inde i det store Hemma hus.
Vi må ofte være inde i dårligt ventilerede rum, hvilket kan skade vores helbred.
Kære politikere tiden må være inde til at træde i karakter og ikke lade jer køre rundt i manegen af embedsværket.

Hvordan man bruger "be inside" i en Engelsk sætning

What should be inside the guest rooms?
Surely, they would all be inside now.
The appeal must be inside and outdoors.
Rain Location will be inside the library.
org should be inside src folder right?
Your cubicle could be inside the restroom.
Some days that’ll be inside outing socks.
What could be inside that tin exterior?
The Newspaper will be inside this room.
This line should be inside the loop.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk