Hvad er oversættelsen af " VÆRE MERE BEHAGELIGT " på engelsk?

• be more comfortable
• be more pleasant

Eksempler på brug af Være mere behageligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil være mere behageligt.
You will be more comfortable.

Måske dens betydning vil være mere behageligt.
Perhaps its meaning will be more agreeable.

Det vil være mere behageligt for os begge.
It will be more pleasant for us both that way.

Ulemper: Sengene kan være mere behageligt.
Cons: Beds could be more comfortable.

You vil være mere behageligt, når du begynder at stille spørgsmål.
You will be more comfortable once you start asking questions.

Nye møder vil være mere behageligt.
New meetings will be more pleasant.

Instruktion 1 For at fejre denne ferie med vores kolleger- hvad kunne være mere behageligt.
Instruction one To celebrate this holiday with our colleagues- what could be more pleasant.

Det ville være mere behageligt.
It would be more comfortable.

Værelserne var en smule små og sengene kan være mere behageligt.
Rooms were a bit small and beds could be more comfortable.

Personalet kunne ikke være mere behageligt og hjælpsomme.
The staff could not be more pleasant and helpful.

Hør, jeg er ingen ekspert, men ville en sofa i psykiater kontoret være mere behageligt?
Listen, I'm no expert, but wouldn't a couch in a headshrinker's office be more comfortable?

Og lyset burde være mere behageligt.
The lighting should be more comfortable.

Hvad kan være mere behageligt end duften af græs og forventningen om det nærliggende spil.
What can be more pleasant than the smell of grass and the anticipation of the approaching game.

Og lyset burde være mere behageligt.
And the light level should be more comfortable for you now.

Hvad kunne være mere behageligt fornøjelse regnfuld efterårsaften Nestle på lysene, nyder den milde varme?
What could be more pleasant pleasure rainy autumn evening nestle at the lights, enjoying the mild warmth?

Kronos, måske herovre ville være mere behageligt.
Kronos, perhaps over here would be more comfortable.

Det kan være mere behageligt at købe hjemme i området. Forsvaret køber rustfrit stål udstødningssystemer fra andre steder og betaler alt for meget..
It can be more comfortable to buy at home in the area The defense buys up stainless steel exhaust systems from elsewhere and pays far too much.

Vi synes, det ville være mere behageligt at snakke her.
We think it would be much more comfortable to talk here.

Jeg anbefaler at bruge lavprofilpropper med dette legetøj, da det vil være mere behageligt, hvis du gør det.
I recommend using low profile plugs with this toy as it will be more comfortable if you do.

Du kan invitere gæster telefonisk, men det vil være mere behageligt at personlig modtage en invitation til en fest, der vil blive skrevet med din hånd.
You can invite guests by phone, but it will be more pleasant to personally receive an invitation to a celebration that will be written with your hand.

Camping på festivalpladsen er en god mulighed, men at finde et hotel i nærheden kan være mere behageligt.
Camping on the festival grounds is a good option, but finding a hotel nearby may be more comfortable.

Epitel opdateret og barnet vil være mere behageligt at udvikle sig i en sådan medium.
Epithelium updated and child will be more comfortable to develop in such a medium.

I en sådan farveskema i rummet vil se mere imponerende priori og måske din fremtidige værtinde her vil være mere behageligt at vokse.
In such a color solution, the room will look a little a priori and, perhaps, your future hostess will be more comfortable to grow up here.

Det fylder mindre, og barnet vil være mere behageligt at lære og engagere sig i en hobby.
It takes less space and the child will be much more comfortable to study and practice his hobby.

Værelserne har en stor gulvplads derfor vil det være mere behageligt for gæsterne.
Rooms have a big floorspace therefore it will be more comfortable for the guests.

Betydningen af valg af et personligt navn for hver børnehavegruppe er, at det vil være mere behageligt for børn at være i for eksempel i Kotopes eller Toonushki-grupperne end i det sædvanlige med et simpelt tal.
The meaning in the selection of a personal name for each of the kindergarten groups is that it will be more pleasant for children to be in, for example, in the Kotopes or Toonushki groups than in the usual one with a simple number.

Hvis du fortæller hende, du planlægger at være vært for denne store fest og vil gerne invitere hende, hun vil være mere behageligt at give dig hendes nummer, end hvis du beder om det, fordi du ønsker at tage hende på en dato.
If you tell her you are planning to host this big party and would like to invite her, she will be more comfortable to give you her number than if you ask for it because you want to take her on a date.

En sådan procedure kan gøres for enhver mommy, og barnet vil være mere behageligt, hvis moderen sætter injektionen, og ikke en andres tante!
Such a procedure can be done to any mommy, and the baby will be more pleasant if the mother puts the injection, and not someone else's aunt!

Det er mere behageligt.
You would be more comfortable.

Det er mere behageligt.
You will be more comfortable.

Hvordan man bruger "være mere behageligt" i en Dansk sætning

Vejret i Pisa og Livorno-regionen vil typisk være mere behageligt, end hvis du befinder dig midt i landet.

Et ventileret rum vil øjeblikkeligt være mere behageligt – hvilket er meget sundere for helbredet.

Tsvetomuzyka med egne hænder - hvilket kan være mere behageligt og interessant for radio amatøren, fordi det er let at montere, har en god ordning.

Det er skønt at være ude men i middagstimerne kan det være mere behageligt at blive indenfor, hvor temperaturen er bedre.

Gazeen skaber mindre pres og kan være mere behageligt.

Designet efter touchpads findes på mange bærbare computere , kan denne type manøvre være mere behageligt , hvis du er vant til at bruge en bærbar computer .

Og hvad kunne være mere behageligt end den blæsende vind gennem dit hår, på en cykel efter en dag på kontoret?

Det vil til hver en tid være mere behageligt at bruge en næsehårstrimmer.

Selvfølgelig kan det være mere behageligt, hvis det er en puf, end hvis det er en skammel fra køkkenet.

Hun pegede på et andet område og forklarede, at det ville være mere behageligt.

Hvordan man bruger "be more comfortable" i en Engelsk sætning

Could be more comfortable but VERY reliable.

You may be more comfortable somewhere else.

People will be more comfortable and productive.

Maybe you’d be more comfortable with $60,000.

They would be more comfortable thus concealed.

Shoes will be more comfortable and lasting.

Perhaps Schmoopie would be more comfortable now.

Be more comfortable with the manual focus.

This can be more comfortable for them.

What could be more comfortable than this?