Hvad er oversættelsen af " VÆRE MERE KOMPLICERET " på engelsk?

• be more complicated
• be more complex

Eksempler på brug af Være mere kompliceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan være mere kompliceret.
Might be dicier.

Jeg antog, at det ville være mere kompliceret.
I assumed it would be a lot more complicated than this.

Være mere kompliceret end andre værktøjer.
Be more complicated than other tools.

Fjernelsen af yderligere programmer kan være mere kompliceret.
The removal of additional programs might be much more complicated.

Det kan være mere kompliceret, end vi antog.
It may be more complicated than we thought.

Desværre, fjernelse af infektioner installeret sammen med denne flykaprer kan være mere kompliceret.
Unfortunately, the removal of infections installed along with this hijacker can be more complicated.

Det kan være mere kompliceret end som så.
But sometimes, it's more complicated than that.

Hvis du holder se omdirigeringer relateret til denne virus på din computer, situationen kan være mere kompliceret end det ser ud.
If you keep seeing redirects related to this virus on your computer, the situation may be more complicated than it seems.

Det betyder, at dens fjernelse kan være mere kompliceret, især for gennemsnitlige brugere.
This means that its removal may be more complicated, especially for average users.

Svarende til Coinhive JS minearbejder, denne infektion skal isoleres før der rent faktisk at fjerne det, da det kan være mere kompliceret end det ser ud.
Similar to Coinhive JS miner, this infection should be isolated before actually removing it, since it may be more complicated than it seems.

Som jeg skrev i titlen, denne metode vil være mere kompliceret end den tidligere metode.
Like I wrote in the title, this method will be more complicated than the previous method.

I store virksomheder med mange produktionsenheder eller mange afdelinger kunne ruten for beslutninger om alle aspekter af ny teknologi endvidere være mere kompliceret.
Additionally in large multi-plant or multi-divisional companies the chain of decision-making surrounding new technology in all its aspects could be more complex.

Jeg tror, tingene kunne være mere kompliceret end dette, så jeg vil lade spørgsmålet om"hvordan det virker" til andre.
I believe points could be more complex compared to this, so I leave the concern of"how it works" to others.

Kommissionen er opmærksom på, at referencer til de præstationer, der ligger til grund for miljømærkerne, frem for selve mærkerne, kan være mere kompliceret for køberne.
The Commission is conscious that references to the performances underlying eco-labels rather than to simply require the labels themselves may be more complicated for purchasers.

Men det, der siges i ordets anden del, vil måske være mere kompliceret end ekstern tiltrækningskraft.
But what is said in the second part of the proverb, perhaps, will be more complicated than external attractiveness.

Svar ↓ Vencislav Krústev(Indlæg forfatter)Maj 16, 2018 på 1:38 pmHej, SandetHvis du holder se omdirigeringer relateret til denne virus på din computer, situationen kan være mere kompliceret end det ser ud.
Reply↓ Vencislav Krustev(Post author)May 16, 2018 at 1:38 pmHello, SandyIf you keep seeing redirects related to this virus on your computer, the situation may be more complicated than it seems.

Mønster sommer sundress for overvægtige kvinder kan være mere kompliceret, men for at komme til at sy en vanskeligere struktur, skal du have erfaring med skræddersyning.
Pattern summer sundress for obese women may be more complicated, but in order to get to sew a more difficult structure, you must have experience in tailoring.

Hvis du ikke er sikker på, hvilke skridt du skal tage, har vi lavet en meget klar og enkel fjernelse guide. Forhåbentlig vil dette være nok til at fjerne uønskede søgeværktøjet fra alle de mest populære web-browsere, herunder Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox. Desværre, fjernelse af infektioner installeret sammen med denne flykaprer kan være mere kompliceret.
If you are not sure which steps you need to take, we have created a very clear and simple removal guide. Hopefully, this will be enough to remove the undesirable search tool from all of the most popular web browsers, including Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox. Unfortunately, the removal of infections installed along with this hijacker can be more complicated.

Fjernelse GANDCRAB V4 ransomware kan være mere kompliceret end det ser ud, da denne ransomware virus kan indeholde flere defensive teknikker, der kan beskadige dine filer og din computer på ubestemt tid.
Removing GANDCRAB V4 ransomware may be more complicated than it seems, since this ransomware virus may contain multiple defensive techniques that may damage your files and your computer indefinitely.

På alle, er dette ikke overraskende i betragtning af at programmet kan installeres af tredjeparts-installatører og at det er officielt præsenteret pakket med tredjeparts-applikationer samt. Desværre, fjernelse af tredjepartsprogrammer kan være mere kompliceret end fjernelse af Coupon Alert sig selv, og derfor foreslår vi, at ansættelse af automatiske malware fjernelse software f. eks. SpyHunter.
This is not surprising at all, considering that the application can be installed by third-party installers and that it is officially presented packaged with third-party applications as well. Unfortunately, removing third-party applications may be more complicated than the removal of Coupon Alert itself, and because of this, we suggest employing automatic malware removal software e.g., SpyHunter.

Desværre, fjernelse af tredjepartsprogrammer kan være mere kompliceret end fjernelse af Coupon Alert sig selv, og derfor foreslår vi, at ansættelse af automatiske malware fjernelse software f. eks. SpyHunter.
Unfortunately, removing third-party applications may be more complicated than the removal of Coupon Alert itself, and because of this, we suggest employing automatic malware removal software e.g., SpyHunter.

Hvis manuelle fjernelse resulterer i du stadig se annoncer, så er det sandsynligt, at spørgsmålet kan være mere kompliceret end det er, og i dette tilfælde eksperterne anbefaler at fjerne Multimeter PUP automatisk fra din computer, fortrinsvis ved hjælp af en avanceret anti-malware-software.
If manual removal results in you still seeing ads, then it is likely that the issue may be more complicated than it is and in this case experts do advise to remove the Multimeter PUP automatically from your computer, preferably by using an advanced anti-malware software.

En komplet teori om skjulte variabler skal faktisk være mere kompliceret end dette- vi må huske, at vi ønsker at forudsige resultatet af at måle ikke blot s z, men også s x og s y, og enhver anden komponent af s. Alligevel lader det naturligt, at muligheden for supplering af Schrödingers ligning med skjulte variabler ville have været taget alvorligt.
A complete theory of hidden variables must actually be more complicated than this-- we must remember that we wish to predict the results of measuring not just sz, but also sx and sy, and any other component of s. Nevertheless it would appear natural that the possibility of supplementing the Schrödinger equation with hidden variables would have been taken seriously.

En komplet teori om skjulte variabler skal faktisk være mere kompliceret end dette- vi må huske, at vi ønsker at forudsige resultatet af at måle ikke blot s z, men også s x og s y, og enhver anden komponent af s.
A complete theory of hidden variables must actually be more complicated than this-- we must remember that we wish to predict the results of measuring not just s z, but also s x and s y, and any other component of s.

Fjernelse af denne skadelig software kan være mere kompliceret end det rent faktisk virker, dels fordi malware kan oprette forskellige typer af filer, der kan være udløst at skade din pc efter at fjerne det- noget, som vi er begyndt at se mere og mere ofte.
Removing this malicious software may be more complicated than it actually seems, partly because the malware may create different types of files that may be triggered to damage your PC after removing It- something which we are starting to see more and more often.

Være lidt mere kompliceret end det. Nå, virkeligheden viser sig at.
A bit more complicated than that. Well, the reality turns out to be.

Være lidt mere kompliceret end det. Nå, virkeligheden viser sig at.
Well, the reality turns out to be a bit more complicated than that.

Med hensyn til ungdomsår vil forældrene her være mere komplicerede, men som resten.
With regard to adolescence, parents here will be more complicated, however, as all the rest.

Tingene kan være mere komplicerede end de lader til.
Things can be more complicated than they seem.

Men de problemer, der løstes ved hjælp af ligningen, kan være mere komplicerede.
But the problems solved with the help of the equation can be more complicated.

Hvordan man bruger "være mere kompliceret" i en Dansk sætning

Ydervæg, afhængigt af dens materiale, kan være mere kompliceret.

At få stjålet sin cykel kan være mere kompliceret forsikringsmæssigt.

Senest fortolkning af timebanken, som viste sig at være mere kompliceret end først forventet.

Gør du ikke det, vil dit liv være mere kompliceret som hvert familieliv i forvejen er. [citat] skrev: Tak for dit brev.

Er tanden derimod gemt i kæben, eller er den kun delvist brudt frem, vil proceduren være mere kompliceret.

Nogen gange behøver det ikke at være mere kompliceret end som så!

Det kan være mere kompliceret at fjerne Agefeed.com ved hånden, da du vil være nødvendigt at søge efter den trussel dig selv.

Meget intelligente mennesker kan være vanskelige at behandle, da de simpelthen ønsker at terapien skal være mere kompliceret end som så.

Men processen viste sig at være mere kompliceret end som så.

Gør du ikke det, vil dit liv være mere kompliceret som hvert familieliv i forvejen er.

Hvordan man bruger "be more complicated" i en Engelsk sætning

Scenarios can be more complicated than this, however.

And what could be more complicated than romance?

But it may be more complicated than that.

Really shouldn't be more complicated than that.

Doesn't have to be more complicated than that.

However, some can be more complicated than others.

However, it may be more complicated than this.

Integration can be more complicated in large campuses.

Looks to be more complicated that binaries though.

But could it be more complicated than that?