Eksempler på brug af Været indbrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der har været indbrud.
We have been burgled.Og tjekke, at der ikke havde været indbrud.
Der har været indbrud.
You have been burgled!Forskellige andre programmer, der er hentet fra Google Play-Butikken-herunder uddannelse, sundhed og fitness, rejser,emoji, og home video, kamera apps-blev også fundet, at der har været indbrud.
Various other apps downloaded from the Google Play Store- including educational, health and fitness, travel, emoji, andhome video camera apps- Der har været indbrud.
There's been a break-in.
Folk også translate
Men det har to gange været indbrud.
But it has twice been burgled.Der har været indbrud. Åh nej!
You have been burgled. Oh, no!Jeg troede, der havde været indbrud.
I thought we would been robbed.Der har været indbrud. Åh nej!
Oh, no! You have been burgled.Kan du ikke se, her har været indbrud?
Can't you see we have been robbed?Der har været indbrud her.
Seems to have been a burglary.For at se, om der havde været indbrud.
And checked that the place hadn't been robbed.Der har været indbrud her.
Seems there's been a burglary.Gik jeg i panik. Hør, da jeg kom hjem også, at der havde været indbrud i min lejlighed.
I Der har været indbrud på museet.
The museum has been broken into.Der har allerede været indbrud.
The place has already been broken into.Der har været indbrud. Du godeste.
I have been robbed. Oh, my god.De tror, der har været indbrud.
They think that the house was burgled!Der har været indbrud i lighuset.
En vagt har lige ringet. Der har været indbrud herhenne.
Der har været indbrud i arkiverne.
There's been a breach at the archives.Gik jeg i panik.Hør, da jeg kom hjem og så, at der havde været indbrud i min lejlighed.
Look, when I came home I was--I was panicked, shocked.and saw that my apartment had been burglarized.Der har været indbrud i pakhuset.
There's been intruders in the warehouse.Der må have været indbrud.
There must have been a break-in.Der har været indbrud på Justs kontor i nat.
There was a break-in at Just's office last night.Hvad? Har der været indbrud?
What? Has there been a break-in?Der har været indbrud på kontoret, det sikreste sted.
There's been a breach in my place, in my most secure area.Hvad? Har der været indbrud?
Has there been a break-in?- What?Der har været indbrud. Huset!
You haven't seen the house? There's been a break-in.Der havde jo været indbrud.
You said there had been a break-in.
