Hvad er oversættelsen af " VÆRET UDSTILLET " på engelsk?

• been exhibited
• been on display
• been shown

Eksempler på brug af Været udstillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Altså hver gang hun har været udstillet.
Every time she have been showed.

Ville vi have været udstillet hos: Ripleys Believe it or not".
We would be on display at Ripley's Believe It Or Not.

Disse monumentale værker har aldrig været udstillet før.
These works, monumental in size, have never been exhibited before.

Disse planer har været udstillet på kommune kontoret i et år nu.
The plans have been on display at the planning office for a year.

Hvis den eksisterede for 100 år siden, ville den have været udstillet.
Had it existed 100 years ago, it would have been exhibited.

Hr. og Fru Afrika' har været udstillet følgende steder.
Hr. og Fru Afrika' has been exhibited here.

Hun havde en meget rastløs skæbne, skiftede ejerne, og har ikke været udstillet i lang tid.
She had a very restless fate, changing the owners, and has not been exhibited for a long time.

Cheese har tidligere været udstillet på Whitney Museum i New York.
Cheese has earlier been exhibited at The Whitney Museum in New York.

Han blev kastreret, inden der var risiko for problemer, og han har aldrig været udstillet.
He was neutered before any problems occurred, and he has never been to a show.

Siden 1976 har hans værker været udstillet kontinuerligt i USA.
Since 1976 his works have been on display continuously in the USA.

Det er også vigtigt, at projektet, der ansøges med, ikke tidligere har været udstillet i Danmark.
It's important that the project submitted has never previously been exhibited in Denmark.

Hendes arbejder har været udstillet over hele verden i solo-og gruppeudstillinger.
Her work has been exhibited worldwide in solo and group exhibitions.

Fem stole, én fra hvert nordisk land, har været udstillet på COP24 i to uger.
Five chairs, one from each Nordic country, have been on display for two weeks at COP24.

Hans arbejde har været udstillet i adskillige solo og gruppe udstillinger omkring i verdenen.
His work has been exhibited in numerous solo and group exhibitions around the world.

Gadebillede" Olie maleri på lærred, maleriet har været udstillet på Charlottenborg.
Street picture" Oil painting on canvas, the painting has been exhibited at Charlottenborg.

Hendes værker har været udstillet på Signal, Malmö(2013), i Mr. og Mrs.
Her work has been exhibited at Signal, Malmö(2013), in the garden of Mr. and Mrs.

Flere af kunstværkerne stammer fra en privat samling i London og har ikke tidligere været udstillet.
Several of the works of art come from a private collection in London and have never before been exhibited.

Hans videokunstværker har været udstillet verden over siden begyndelsen af 1970'erne.
Since the 1970s, his video pieces have been exhibited throughoutnthe world.

Det er stadig et mysterium, hvorhen disse kranier forsvandt efter at have været udstillet i så lang tid.
It remains a mystery where those skulls disappeared to after being displayed for a long time.

Flaske- og modelskibssamlingen har været udstillet i Ærøskøbings tidligere fattiggård siden 1943.
Bottle and model ship collection has been exhibited in Ærøskøbing former poorhouse since 1943.

Interiør med bedstemor og barnebarn" Olie på lærred, maleriet har været udstillet på bla. Charlottenborg.
Interior with grandmother and grandson" Oil on canvas, the painting has been exhibited at Charlottenborg.

Hans kunst og design har været udstillet nationalt og internationalt på gallerier, museer og ved festivaller.
His art and design work has been exhibited nationally and internationally in galleries, museums and festivals.

Og hvornår får vi de malerier af Van Gogh og Renoir, der aldrig har været udstillet på vores museer, at se i Spanien?
And when will we see Van Gogh and Renoir in Spain? They have never been shown in our museums?

Det samme udvalg har tidligere været udstillet i European Space Policy Institute(ESPI) og i Kunsthalle i Wien.
The collection has been exhibited before at the European Space Policy Institute(ESPI) and at the Kunsthalle in Vienna.

Fortællingerne blev underbygget af et stort antal genstande, der aldrig havde været udstillet sammen.
The story was supported by a large number of artefacts, which had never before been exhibited together.

I næsten 70 år har en kaffekaraffel været udstillet i den permanente udstilling af Museum of Modern Art i New York.
For almost 70 years, a coffee carafe has been on display in the permanent exhibition of the Museum of Modern Art in New York.

Deres fortællinger underbygges af et stort antal genstande, der aldrig tidligere har været udstillet sammen.
Their stories are supported by a large number of artefacts, which have never before been exhibited together.

Han har ikke været udstillet, men vi synes, han er en flot russer med bl.a. en særdeles fin øjenfarve.
He has never been to a show, but we think he is a very attractive Russian Blue, and among other things he has a very lively eye-colour.

Fotografierne suppleres af film og lydinstallationer samt dele fra fundet, som ikke tidligere har været udstillet.
The photos are supplemented with film and sound, as well as ship parts that have never been exhibited before.

Fra januar har de været udstillet på Grønlands Nationalmuseum i Nuuk, der har en stor historisk samling af nationaldragter gennem tiden.
From January they have been on show at Greenland's National Museum in Nuuk, which has a large historical collection of national costumes.

Hvordan man bruger "været udstillet" i en Dansk sætning

Hun har været udstillet flere gange med excellent og CK og har et cert. (Far: […] På årets første udstilling i DKK i Fredericia d.9.2.

Museet indeholder mere end 1200 genstande, som aldrig har været udstillet før.

De kunstige personaer har været udstillet i bl.a.

Den har ikke været udstillet, så man kunne glæde sig over den i det daglige eller vise den frem for gæster.

Hendes populære farverige malerier har været udstillet både i Danmark og på Færoerne, hvor hun er født.

Et demo produkt kan have været udstillet, fremvist eller returneret.

Hendes akvareller og oliemalerier har været udstillet på adskillige gruppeudstillinger og separatudstillinger i USA og Danmark, også flere gange på Johannes Larsen Museet.

Som Guldsmed udførte han Prinsesse Alexandras Brudesmykke, der har været udstillet i Kjøbenhavn og London.

I de selvsamme sale som siden blev til Nationalmuseet, og som nu er en del af udstillingen. 'Især de udstillede hverdagsgenstande er ganske enestående og har aldrig været udstillet før.

Juleborde | Bykathrine's Blog ← Møns Klint I Klart Vejr Intet mindre end 47 år har der været udstillet juleborde hos Royal Copenhagen på Amagertorv i København..

Hvordan man bruger "been exhibited, been shown" i en Engelsk sætning

Yuchen’s works have been exhibited internationally.

Evola's art has been exhibited worldwide.

Whose works had been shown beginning.

Yokoland’s work has been exhibited worldwide.

Has been shown upon the earth?

Aisling’s work has been exhibited internationally.

Derdyk’s work has been exhibited widely.

Mechanistically, glucans had been shown to.

This has been exhibited twice before.

Her work has been exhibited a.o.