Eksempler på brug af Valgmandsstemmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Valgmandsstemmer, der skal vindes.
Jeg er ligeglad, hvor mange valgmandsstemmer han har!
I don't care how many electoral votes he has,!Otte valgmandsstemmer. Ingen overraskelse.
Eight electoral votes, not a huge surprise.Løb med Adams,Pinckney tjent 64 valgmandsstemmer.
Running with Adams,Pinckney earned 64 electoral votes.Vinderen, med 272 valgmandsstemmer… Hvem skulle annoncere det?
We had wondered which one of us The winner, with 272 electoral votes.Fik hverken Conway eller jeg 270 valgmandsstemmer.
Neither Conway nor myself received the 270 electoral votes required for victory.Vinderen, med 272 valgmandsstemmer… Hvem skulle annoncere det?
The winner, with 272 electoral votes… we had wondered which one of us?Valg til Repræsentanternes Hus,33 senatsvalg, 538 valgmandsstemmer.
Four hundred and thirty-five House races tonight, 33 Senate races,538 electoral votes.Han fik 73 valgmandsstemmer, men slips med Burr blev brudt af Repræsentanternes Hus.
He received 73 electoral votes, but the tie with Burr was broken by the House of Representatives.Der var fem kandidater, der får valgmandsstemmer i valget.
There were five candidates receiving electoral votes in the election.Med mindst 270 valgmandsstemmer og støtte fra næsten 70 procent, af stemmerne optalt i aften.
With at least 270 electoral votes and support of almost 70% of Lfølge mine beregninger så har Tom Dobbs lige nu 146 valgmandsstemmer.
According to my calculations, comedian Tom Dobbs has got 146 electoral votes right now.Adams tabte valget, med sine 64 valgmandsstemmer kommer sekund til Jefferson og Burr s 73.
Adams lost the election, with his 64 electoral votes coming in second to Jefferson and Burr's 73.Lfølge mine beregninger så har Tom Dobbs lige nu 146 valgmandsstemmer.
Comedian Tom Dobbs has got 146 electoral votes right now. According to my calculations.Jeg er ligeglad, hvor mange valgmandsstemmer han har! Valgmandsstemmer, der skal vindes.
I don't care how many electoral votes he has, all right? electoral votes that must be won.For ni uger siden havde vi et valg her i landet men fordito stater nægter at bekræfte det fik hverken Conway eller jeg 270 valgmandsstemmer som det kræves for at vinde.
Nine weeks ago, we had an election in this country, butbecause two states refused to certify, neither Conway nor myself received the 270 electoral votes required for victory.Adams kom væk med 65 valgmandsstemmer, hans vicepræsidentkandidat Pinckney, 64, og John Jay med blot 1.
Adams came away with 65 electoral votes, his running mate Pinckney, 64, and John Jay with just 1.Da der var separate valg ingen Vice President og President,han bandt Jeffersons 73 valgmandsstemmer, kun for at blive besejret af en tie-breaking stemme.
Since there were no separate Vice President and President elections,he tied Jefferson's 73 electoral votes, only to be defeated by a tie-breaking Lincoln vandt valget uden besvær med 212 valgmandsstemmer mod 21 og et stemmeflertal på 403.000, eller 55%.[73] Selv om McClellan var særdeles populær blandt tropperne mens han var hærfører, stemte de på Lincoln frem for ham med en margin på 3-1 eller højere.
Lincoln won the election handily, with 212 Electoral College votes to 21 and a popular vote of 2,218,388 to 1,812,807 or 55% to 45%.[78] For all his popularity with the troops, McClellan failed to secure their support and the military vote went to Lincoln nearly 3-1.Hvilket da vil forhindre Men I har valgmandsstemmer, en forherliget charlatan i at få magten.
Which surely will prevent But you have the electoral college, some trumped-up charlatan from gaining power.Kandidater Jefferson og Burr,der sluttede med 73 valgmandsstemmer og var både republikanere, skulle have et slips bryde stemme beslutte formandskabet fra Repræsentanternes Hus.
Candidates Jefferson and Burr,who finished with 73 electoral votes and were both Republicans, had to have a tie breaking Hvilket da vil forhindre Men I har valgmandsstemmer, en forherliget charlatan i at få magten.
But you have the electoral college, which surely will prevent some trumped-up charlatan from gaining power.Hvilket da vil forhindre Men I har valgmandsstemmer, en forherliget charlatan i at få magten.
Some trumped-up charlatan from gaining power. But you have the electoral college, which surely will prevent.Jefferson oprindeligt bundet Aaron Burr, ved 73 valgmandsstemmer hver, før at vinde i en Repræsentanternes Hus stemme.
Jefferson initially tied Aaron Burr, at 73 electoral votes each, before winning in a House of Representatives 
