Eksempler på brug af Vandforurening på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luft, stoj og vandforurening.
Vandforurening ved mikro-plast partikler.
Ingen farvning vandforurening problem.
No dyeing water pollution problem.Bedre hydrolytisk stabilitet for at håndtere vandforurening.
Better hydrolytic stability to handle water contamination.Vandkvalitet, vandforurening og vandressourcer.
Der var altså risiko for epidemi på grund af vandforurening.
This meant there was a risk of epidemic caused by water pollution.Med den nyeste teknologi er, luften- og vandforurening, gering i Häfen, at modvirke.
With the latest technology is the, the air- and water pollution, mitred into Häfen, to counteract.Tekstilindustrien står faktisk for hele 20% af verdens vandforurening.
Hvis der er en kølervæsken lækage, medfører vandforurening trækstyrke ledningen til at mislykkes.
If there is a coolant leak, the water contamination will cause the tensile cord to fail.En kæmpe hval at have vasket op i forbindelse med lyden af vandforurening.
A giant whale to have washed up in connection with the sound of water pollution.Risiciene for spredning, såsom jord- og vandforurening, vil fortsat være meget store, især på langt sigt.
The risks of soil and water pollution remain very considerable, especially in the long term.Reduktion af papirindustriens energiforbrug og vandforurening.
Reductions In energy consumption and water pollution by the paper industry;Diffus vandforurening er et meget stort miljøproblem, og plantebeskyttelsesmidler er en del af problemet.
Diffuse water pollution is an immense environmental problem, and plant protection products are part of that problem.Med den nyeste teknologi er, luften- og vandforurening, gerade in… Læs mere».
With the latest technology is the, the air- and water pollution, just in… Read more».I vandrammedirektivet fastlægges en strategi til bekæmpelse af kemisk vandforurening.
The framework directive on water sets out a strategy to combat the chemical pollution of water.Holland. Fremstiller bred vifte af luft- og vandforurening filtrering produkter.
The Netherlands. Manufactures broad range of air and water contamination filtration products.Forbedret tør/våd filtrerbarhed grundet reduceret filterporestørrelse og tolerance over for vandforurening.
Improved dry/wet filterability due to reduced filter pore size and tolerance to water contamination.Motorstøj og luft- og vandforurening er et mere og mere udbredt irritationsmoment inden for fritidsaktiviteter.
Engine noise, air and water pollution are becoming an increasingly common irritant in recreational activities.Den originale bestand er dog truet af flodkonstruktioner og vandforurening.
However, original populations are under threat from river construction and water pollution.Nedbringelse af vandforurening, herunder afprøvning af avancerede metoder til behandling af vand.
Reduction of water pollution, including tests of advanced methods for Spørgsmål nr. 110 af David Morris(H-0596/94) Om: Vandforurening fra forladte miner.
Question No 110 by David Morris(H-0596/94) Subject: Water pollution from abandoned mines.Vandforurening er dukket op som en af de mange teorier om årsagen til hændelserne i det nordøstlige af landet.
Water contamination has surfaced as one of the many theories being taken seriously as to the cause of the events in the Northeast.Selv i tilfælde af omhyggelig behandling med swimmingpool, vandforurening- et spørgsmål om tid.
Even in the case of careful treatment with swimming pool, water pollution- a matter of time.Vandforurening har været fremme som en af mange teorier, der tages alvorligt som årsagen til hændelserne i Nordøst.
Water contamination has surfaced as one of the many theories being taken seriously as to the cause of the events in the Northeast.Bevarelse/ forvaltning af miljøet- brug SSI site for levesteder, energi flow,mad cykler, vandforurening.
Conservation/management of the environment- use SSI site for habitats, energy flow,food cycles, water pollution.At nedbringe vandforurening foraarsaget eller fremkaldt af nitrater, der stammer fra landbruget, og- at forebygge yderligere forurening af denne art.
Reducing water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources and- preventing further such EF-direktiv, kystsikring, lovgivning, miljøbeskyttelse, miljøpolitik,vand, vandforurening, vandressourcer.
EC Directive, environmental policy, environmental protection, legislation, shore protection, water,water pollution, water resources.Vandforurening ved mikro-plast partikler: Röchling Foundation finansierede én jord- One Ocean spektrometer for vandanalyse af mikro-plast.
Water contamination by micro-plastic particles: Röchling Foundation funded One Earth- One Ocean spectrometer for Et andet indsatsområde erforskning i sodpartikler og i underbelyste miljøeffekter som jord- og vandforurening.
Another activity area is research into soot particles andunderfocused environmental impacts such as soil and water contamination.De mulige problemer- i særdeleshed problemerne med vandforurening- er grænseoverskridende og kræver derfor lovgivning på europæisk plan.
The potential problems- particularly the problems of water pollution- are cross-boundary problems and therefore worthy 
