Hvad er oversættelsen af " VAR BEKYMRET FOR DIG " på engelsk?

• was worried about you
• was concerned about you
• was afraid for you

Eksempler på brug af Var bekymret for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var bekymret for dig.
He was worried for you.

Du må have haft på fornemmelsen, at de var bekymret for dig.
You must have sensed that they were concerned about you.

Og jeg var bekymret for dig.
I was afraid for you.

Jeg ved, du tænker, at jeg ikke troede på dig, da du og Paolo flyttede hertil… og jeg var bekymret for dig.
I know you think I didn't believe in you when you and Paolo came out here and I was afraid for you.

Vi var bekymret for dig.
We were worried about you.

SSANGGAP VIN Jeg var bekymret for dig.
SSANGGAP WINE I was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, Alek.
I was worried about you, alek.

Daryll… Jeg var bekymret for dig.
Daryll, I was worried about ya.

Jeg var bekymret for dig i dag.
I was worried about you today.

Fordi hun var bekymret for dig.
Because she's worried about you.

Jeg var bekymret for dig, James.
I was worried for you, James.

Mm-hmm. Jeg var bekymret for dig.
Mm-hmm. I was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, mor.
I was worried about you, Mother.

Daryll… Jeg var bekymret for dig.
Daryll, I was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, mor.
Mother. I was worried about you.

Elizabeth. Vi var bekymret for dig.
We were worried about you. Elizabeth?

Jeg var bekymret for dig, da Sydney dukkede op igen.
I must admit. I was concerned for you when Sydney resurfaced.

Dexter, hej. Jeg var bekymret for dig.
Dexter, hey. I was worried about you.

Jeg var bekymret for dig i aftes.
I was worried about you last night.

Hele byen var bekymret for dig.
The whole town was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, Splejs.
I was worried about you, Slim.

Ja, fordi han var bekymret for dig.
Yeah, but that's because he was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, og du gjorde mig mindre bekymret..
I was concerned about you, and you helped me to be less concerned..

Mark, jeg var bekymret for dig.
Mark, I was worried about you.

Jeg var bekymret for dig og Jegor. -Nej.
I was worried about you and Egor. No.

Carol var bekymret for dig.
Carol was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, Splejs.
I was worried about you, Flacita.

Og jeg var bekymret for dig.
Besides, I was worried about you.

Jeg var bekymret for dig, min herre.
I was concerned about you, My Lord.

Din mor var bekymret for dig.
Your mother was concerned about you.

Hvordan man bruger "var bekymret for dig" i en Dansk sætning

Hun var bekymret for dig, og det samme blev jeg, da hun fortalte mig grunden til dine… ja det du nu engang laver.

Nu. ”Jeg var bekymret for dig.

Kan godt forstå at din mand var bekymret for dig.

Jeg kiggede over på ham med en rynket pande. "Hun sagde hun var bekymret for dig.

Skulle det ske, at man handler uden grund, må man bagefter sige ”Det er jeg ked af, men jeg var bekymret for dig”.

Maggie var bekymret for dig, så hun bad mig holde øje med dig” svarede han.

Men jeg kan sige, at hvis din læge var bekymret for dig, ville han indlægge dig med det samme!

Hvis jeg var bekymret for dig. 13.

Både Izzy og jeg var bekymret for dig, særligt med dette vejr.

Han fortalte mig alt, han sagde han var bekymret for dig, han fortalte om din stedfar og mor.

Hvordan man bruger "was concerned about you, was worried about you" i en Engelsk sætning

Had a moment when I was concerned about you when I read Bambi - but still the same classy lady.

I was worried about you when you disappeared for a few days.

Thanks alot you are so late this time so I was worried about you ..

I was worried about you last week when you said it hurt.

Im glad that you guys can finally "fit in"...I was worried about you guys for a while there.

I was worried about you for a bit there…woo-hoo!

Good i was worried about you basim says to her.

I don't even know you but I was worried about you and your family!

I was concerned about you and inquired if Maria knew if you were O.K.

No Im not in trouble, I was worried about you because you just disappeared.