Hvad er oversættelsen af " VAR EN ILLUSION " på engelsk?

• was an illusion

Eksempler på brug af Var en illusion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var en illusion.
It was a delusion.

Alt, hvad vi så, var en illusion.
Everything we saw was an illusion.

Det var en illusion.
It was an illusion.

Det liv, din far lovede, var en illusion.
The life your father promised was a mirage.

Det var en illusion, skat.
It was an illusion, baby.

Jeg troede, det var en illusion.
I thought it was an illusion.

Det var en illusion, som Hitler nærede.
It was an illusion which Hitler nurtured carefully.

Min optimisme var en illusion.
All my optimism was an illusion.

Livet var en illusion skabt af kabalen for at holde jer i fangenskab.
Life was all an illusion created by the Cabal to hold you in captivity.

Dit korstog var en illusion.
I know your crusade was an illusion.

Jeg så dig dø og… Det føles, som om alt var en illusion.
I saw you die and… It's like everything was an illusion.

Det var en illusion.
Well, that was the illusion though.

Selv hans vrøvl om at bryde ud, var en illusion.
Even his patter about escape was an illusion.

Vidste han, det var en illusion. Modsat dig, som tilbeder Ude på Havet.
He knew it was an illusion. Because unlike you, who worships the Offshore.

Drømmen fremlagt af Herbalife var en illusion.
That the dream portrayed by herbalife was an illusion.

Men det var en illusion til at få dig til at drømme igen så jeg kunne være den der tog det hele fra dig.
But it was an illusion, designed to make you dream again, so that I can be the one who take it all away from you.

I det mindste ved jeg nu, at alting i mit liv var en illusion.
At least now I know that everything in my life was an illusion.

At Democritus valgfrihed var en illusion, eftersom vi ikke er bekendt med alle de årsager til en afgørelse.
To Democritus freedom of choice was an illusion since we are unaware of all the causes for a decision.

Og sandheden er, at alt du troede du vidste var en illusion.
And the truth is, everything you thought you knew was an illusion.

Selv om man allerede havde erkendt, at den statiske ligevægt var en illusion, måtte man have endnu mindre tiltro til en ensartet udviklingsrate.
If the static equilibrium is already recognised to be an illusion, a balanced rate of development is even less credible.

Det betød enden for Talmud,"hegnet omkring Loven". Det var en illusion.
That meant the end of the Talmud,"the hedge around the Law." It was an illusion.

At alt du troede du vidste var en illusion. Og sandheden er..
Everything you thought you knew was an illusion. And the truth is..

I skal alle vide, at alt hvad I har set i mit teater, blot var en illusion.
I want you all to know… that everything that you have seen in my theater is an illusion.

Det var en illusion født ud af det stalinistiske perspektiv om en lang udvikling med kapitalistisk demokrati, baseret på det post-koloniale"progressive" borgerskab.
This was an illusion born from the Stalinist perspective for a long development of capitalist democracy, based on the post-colonial"progressive" bourgeoisie.

Jeg skulle lige til det, da jeg indså, at alt omkring mig var en illusion.
When I realized that everything around me And that's exactly what I was about to do, was an illusion, including him, so I left.

Det var en illusion at tro, at vi kunne være fælles om en valuta og et indre marked og samtidig fastholde hver vores nationale tilgang til den økonomiske politik og finanspolitikken.
It was an illusion to think that we could have a common currency and a single market with national approaches to economic and budgetary policy.

Fred er en illusion.
Peace is an illusion.

Einstein var tæt på, da han sagde, at jeg er en illusion.
I mean, Einstein came close when he said I was an illusion.

Lkke alt er en illusion.
Not everything is an illusion.

Fare er en illusion.
Danger is an illusion.

Hvordan man bruger "var en illusion" i en Dansk sætning

Etisk opstrammer i SKAT Udlændingepolitikken var en illusion De svageste blev ydmyget Berlingske bider sig fast

Det var en illusion, for dem det gik ud var det forfærdligt.

Ret kort tid efter indså han, at nul-indbakken var en illusion.

Ak, det var en illusion; 15 dage betyder ikke 15 klasser, kun muligheden for at tage så mange klasser som muligt inden for de 15 dage.

Dette, som han sagde, at ville lave selskabslege og lade som om det slet ikke var en illusion hvad der foregik på scenen eller i bøgerne.

Mine Twin Peaks drømme var en illusion.

Inden frokost tog vi også en "jurassic park world" tur, som var en rigtig tur, hvor det ikke bare var en illusion, at vi bevægede os.

Noget, der engang blot var en illusion, en vision, en streg på et stykke papir.

Hans svar var, at det ikke betød noget eftersom verden alligevel var en illusion.

Det er derfor, det kan gøre så ondt at elske, men betyder det, at den skuffede kærlighed var en illusion?

Hvordan man bruger "was an illusion" i en Engelsk sætning

I’m sure it was an illusion – there was no more oxygen.

Yet he himself was an illusion destroyer of great proportions.

She couldn’t tell if this was an illusion or reality.

Although we were standing still, there was an illusion of momentum.

The linear ascent was an illusion “suited to his mind” (Paradiso 4.37).

I was once told yellow was an illusion we all shared.

The illusion is that there was an illusion at all.

Love was an illusion that remained perfectly elusive until I met you.

You are sure that what you saw was an illusion or hallucination.

There was an illusion with one of your maximum cookies.