Eksempler på brug af Var guvernør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lkke siden jeg var guvernør.
Broderen var guvernør i Syrien som 19-årig.
His brother was Governor of Syria at 19.Jeg troede, du var guvernør.
I thought you would be the governor.Han var guvernør i Colorado engang.
Men Bill Clinton var guvernør, ikke?
But Bill Clinton's wife, she was a governor, right?Han var guvernør i Massachusetts fra 1935 til 1937.
He was Governor of Massachusetts from 1935 to 1937.Jeg har kendt præsidenten, siden hun var guvernør.
I have known the president since she was Governor Mackenzie.Montero var guvernør dengang.
Montero was the governor then.Dækkede denne prædiken, da Pontius Pilatus var guvernør i.
Ered this sermon when Pontius Pilate was the governor of.Hvis jeg var guvernør, ville jeg.
If I was governor, I would do things a lot differently.Du kunne ikke arrangere et valg om så din bror var guvernør.
You couldn't fix an election if your brother was the governor.Hans bror var guvernør i staten New York.
His brother was a governor of the state of New York.På tidspunktet for valget, han var guvernør i New York.
At the time of the election, he was Governor of New York.Hvis jeg var guvernør af en ø, ville du være adels frue.
If I was governor of an island would you Jeg har arbejdet for ham, siden han var guvernør.
I Abul-Fida Ismael var guvernør i Hama fra 1310-1332.
Abu al-Fida was governor of Hama Province from 1310 to 1332.Kongresmedlemmer, senatorer, sågar en granonkel, der var guvernør i Vermont.
Even a great uncle who was governor of vermont. Congressmen, senators.Da min bror var guvernør Brecks assistent, fortalte han mig om dem.
When my brother was Governor Breck's assistant, he told me about them.Jeg kan aldrig forlade ham nu, om så du var guvernør i Alabama.
Even if you had any objections, I wouldn't let him go now… if you were the governor of Alabama.Hans far var guvernør i hans provins og ejede flere tønder land.
His father was the governor of his province and owned several acres of land.Brzezinski valgte Jimmy Carter som medlem, mens Carter var guvernør i Georgia, og før Carter blev USA's præsident.
Brzezinski selected Jimmy Carter as a member while Carter was the governor of Georgia and before Carter became US President.Hayes var guvernør i Ohio, og han var mainstream republikaner.
Hayes was the governor of Ohio, and he En af de berørte tjenestemænd med voksende indflydelse på opium handel blev Lin Tse-hsu som var guvernør i provinsen Hu-Kuang.
One of those officials concerned with Christian Helweg-Larsen var guvernør over Dansk Vestindien fra 1912 til 1916.
Christian Helweg-Larsen was governor of Danish West Indies from 1912 until 1916.Efter at hr. kommissær Patten flere gange er blevet tiltalt som kineser,er det vist på tide at gøre opmærksom på, at han engang var guvernør i Hongkong.
As Commissioner Patten Ibn Sina far var guvernør i en landsby i et af Nuh ibn Mansur's boligbebyggelser.
Ibn Sina's father was the governor of a village in one of Nuh ibn Mansur's estates.Og Norditalien var jo ikke mere italiensk end at Lombardiet med Milano var en østrigsk provins og en af Mozart-familiens venner og støtter var guvernør.
And northern Italy En anden Banu Umayyab, som var guvernør i Syrien, nægtede at anerkende Ali.
Another Banu Umayyab, who was governor of Syria, refused to recognize the authority of Ali.Han var guvernør i Hispania mellem 60-61 f.Kr. Efter en tid blev han guvernør i Cisalpine Gaul, nutidens Norditalien og Illyrien nuværende Balkanhalvøen nordlige, med tre legioner.
He was governor of Hispania between 60-61 BC After a time, he Malik-Shah's tredje søn Sanjar, der var guvernør i Khorasan, blev den samlede lineal af Seljuq imperium i 1118.
Malik-Shah's third son Sanjar, who was governor of Khorasan, became the overall ruler of the Seljuq empire in 1118.
