Hvad er oversættelsen af " VAR I FRANKRIG " på engelsk?

• was in france
• were in france

Eksempler på brug af Var i frankrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var i Frankrig.
I was in France.

Han blev så fortabt, han troede Brooklyn, var i Frankrig.
He got so lost he thought Brooklyn was in France.

Han var i Frankrig.
He was in France.

Far og jeg købte engang en god ost, da vi var i Frankrig.
Dad and I once bought a really good cheese when we were in France.

Da han var i Frankrig.
When he was in france.

Den fortabte bataljon. Han blev så fortabt, han troede Brooklyn, var i Frankrig.
The lost battalion. He got so lost he thought Brooklyn was in France.

Vi var i Frankrig sammen.
We were in France together.

Erasmus Lee var i Frankrig.
Erasmus Lee was in France.

Vi var i Frankrig, ikke?
We were in France, remember?

De sagde, det var i Frankrig.
They said it was in france.

Vi var i Frankrig, for pokker.
We were in France, for God sake.

Om en vinter, da jeg var i Frankrig. Du minder mig.
You remind me of one winter when I was in France.

Jeg var i Frankrig, da hun slog op med Andrew Ashworth.
I was in France when she broke up with Andrew Ashworth.

Jeg har boet her i to år, og jeg var i Frankrig i et år før det.
I have lived here for two years, and I was in France for a year before that.

Da vi var i Frankrig, sagde du altid.
When we were in France, you used to say.

A Når den franske revolution brød ud, og hvordan det var i Frankrig før revolutionen?
When the French Revolution broke out and how it was in France before the Revolution?

Min far var i Frankrig i 1918.
My pa was over in France in'18.

Du sagde, Christian var alene, og at Eleanor var i Frankrig.
Saving me? You're the one that told me Christian was alone. You said Eleanor was in France.

Da vi var i Frankrig og kæmpede for kongen.
When we were in France, fighting for the King.

Undskyld, men du sagde, hvis jeg tilfældigvis var i Frankrig, at jeg skulle kigge ind.
I'm sorry, but you specifically said if I happened to be in France, I should drop in..

Du var i Frankrig med agent Vaughn i sidste måned.
Last month you were in France with Agent Michael Vaughn.

Så vidste Godfrey, gralen var i Frankrig uden at fortælle os det.
That that would mean that Godfrey knew the Grail was in France a long time ago… and never told us.

Du var i Frankrig, og du har ikke datet nogen i fire måneder?
You were in France and didn't do any dating for four months?

Og den franske politibil… Jeg kom gående… Jeg var i Frankrig, Fire betjente stiger ud og siger.
And this French cop car goes… I'm walking, and it's… Four cops get out, and they're like, Excusez-moi, monsieur, I need to see your cane. I was in France.

Det var i Frankrig opfundet biograf, cykling, ballet, chanson, gotisk.
It was in France invented the cinema, biking, ballet, chanson, Gothic.

Hr. formand, det var tragisk, hvad der skete med flyet fra Flash Airlines, og jeg oplevede tilfældigvis personligt, hvor tragisk det var, da jeg var i Frankrig og så reaktionerne i det franske samfund.
Mr President, the incident with the Flash Airlines aircraft was indeed tragic and I happened to experience the tragedy of this incident personally, in that I was in France and saw the reactions of French society.

Hver gang, vi var i Frankrig, hvilket vi tit var..
Whenever we were in France, which was a lot.

En regent kunne være kongens kone, der tog over, mens kongen var bortrejst, for eksempel fungerede Katherina af Aragonien som regent af England i seks måneder i 1513, mens Henry VIII var i Frankrig.
A'regent' could be the king's wife who has taken over governance of the country, while the king is absent, for instance Catherine of Aragon served as a regent of England for six months in 1513, while Henry VIII was in France.

Hør, hvis Reddington var i Frankrig, ville jeg vide det og sige det.
Hey, hey, if Reddington was in France, I would know, and I would tell you.

Liouville allerede havde opnået et internationalt ry med papirer offentliggjort i Crelle's Journal men samtidig kvaliteten af Crelle's Journal gjorde ham opmærksom på mangler i muligheder for matematiske publikationer som der var i Frankrig.
Liouville had already gained an international reputation with papers published in Crelle 's Journal but at the same time the quality of Crelle 's Journal made him aware of deficiencies in the avenues for mathematical publications which there were in France.

Hvordan man bruger "var i frankrig" i en Dansk sætning

Min familie og jeg boede på chateau Neuvillette, som vi var i Frankrig for at besøge slagmarker og vores store onkler krig grav i Meaulte.

De her billeder er fra, da jeg var i Frankrig, London og Sverige.

Men det var i Frankrig, sådan foregår det ikke i Skælskør!

Min lillebror og jeg var i Frankrig i et halvt års tid.

Jeg var i Frankrig med Marianne (Merethes datter, red.).

De første 2 konkurrencer i serien var i Frankrig i forlængelse af påsken i og omkring Besancon i og i sidste uge, 2 konkurrencer i forbindelse med Danish MTBO Camp i Allerød.

Preben var i Frankrig på skiferie og mine forældre var på Sumatra.

Og jeg kan godt fortælle jer én ting: Det var ikke sidste gang jeg var i Frankrig! :D kl.

Sharon Stone, som ofte har ringet efter mig, når hun var i Frankrig.

Om mon ikke den berejste maler var i Frankrig på det tidspunkt og erhvervede et ”reportagebillede”.

Hvordan man bruger "was in france" i en Engelsk sætning

Kanye was in France and flew to Miami.

Jefferson was in France for the constitution.

It was in France that the seeds of Gong were planted.

Yet it was in France that Birkin’s real breakthrough began.

I was in France on business shortly after 9/11.

Tesla CEO Elon Musk was in France earlier this year.

Alex was in France and informed the army.

And it was in France that he was to die.

Harlan was in France and Germany during the war.

Their most recent overseas term was in France (2011-2015).