Hvad er oversættelsen af " VAR LIGE FORAN MIG " på engelsk?

• was right in front of me

Eksempler på brug af Var lige foran mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var lige foran mig.
He was right in front of me.

Altjeg ville have var lige foran mig.
The whole time. Everything I wanted was right there in front of me.

Det var lige foran mig.
It was right in front of me.

Alt jeg ville have var lige foran mig.
Everything I wanted was right there in front of me.

De var lige foran mig.
They were right in front of me.

For at være ærlig overså jeg noget, der var lige foran mig.
To the point where I missed something that was right in front of me.

De var lige foran mig.
They were right in front of my eyes.

Jeg er blot på vej gennem hallen og Nicola var lige foran mig.
I Was just Walking down the hall and Nicola Was right in front of me.

Sandheden var lige foran mig.
The truth was staring right at me.

Jeg har brugt hele mit liv på at jagte ting jeg troede havde værdi. Når det eneste jeg virkelig brød mig om var lige foran mig hele tiden.
I have spent my whole life chasing things which I thought were valuable, when the only thing I really cared for was right in front of me all along.

Han var lige foran mig. Du ryster.
He was right in front of me. You're shaking.

Når det eneste jeg virkelig brød mig om var lige foran mig hele tiden.
I have spent my whole life chasing things which I thought were valuable, when the only thing I really cared for was right in front of me all along.

Han var lige foran mig, men slap væk.
He was right in front of me, but he got away.

Hans ansigt var lige foran mig. Helt rødt og opsvulmet.
His face was right in front of me all red and puffy.

Han var lige foran mig og forsvandt i den tynde luft.
He was right in front of me and he disappeared into thin air.

Det var lige foran mig hele tiden, min kære Watson.
It was in front of me the whole ti me, my dear Watson.

Det var lige foran mig. Jeg var den første her.
It was right in front of me. I was the first one here.

Han var lige foran mig, og jeg skulle bare havde holdt fast.
And… and I… he was right in front of me, and I should have just held onto him.

Sofia Loren var lige foran mig- hun er 25 cm højere end mig, uden at tælle det luftige hår med. latter.
Sophia Loren was right in front of me-- she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair. Laughter.

Det er lige foran mig.
It's in front of me.

Ja, han er lige foran mig.
Yes, he's right in front of me.

Den er lige foran mig.
It's directly in front of me.

Han er lige foran mig.
He's right in front of me.

Jupiter er lige foran mig.
Jupiter is right in front of me.

Det havde været lige foran mig så længe.
That it had been right in front of me for so long.

Selvom det er lige foran mig.
Although it's right before me.

De er lige foran mig.
They are directly in front of me.

Åh, jeg ved, du er lige foran mig.
Oh, I know you're right in front of me.

Men hvordan kan jeg benægte det, som er lige foran mig?
But how can i deny what's right in front of me?

Jeg kan se ham. han er lige foran mig.
I can see him. He's right in front of me.

Hvordan man bruger "var lige foran mig" i en Dansk sætning

Pillerne var lige foran mig oppe på klinikken – og alligevel var der noget, der stoppede mig.

Du havde tabt kampen mod søvnen, du var langt væk, selvom du var lige foran mig.

Da jeg var kommet ud på løbet og mødte Lonnie, kunne hun fortælle, at jeg lå som nr. 2 og nr. 1 var lige foran mig.

Jeg så ham han var lige foran mig.

Jeg opdagede at jeg havde gået i mine egne tanker, da lejlighedskomplekset jeg boede i, pludselig var lige foran mig.

En stor port var lige foran mig.

Men, jeg valgte i stedet at ligge mit fokus på det der var lige foran mig.

Nu da hans ansigt var lige foran mig, ruskede det i min hukommelse.

Niall var lige foran mig, men jeg nægtede at kigge ham i øjnene.

Jeg ved ikke, hvor dem kom fra, men den var lige foran mig.

Hvordan man bruger "was right in front of me" i en Engelsk sætning

That solution was right in front of me all along!

He was right in front of me doing the whole thing...absolutly Brilliant!!!!!

The evidence was right in front of me in black and white.

kody was right in front of me like the whole time.

She was right in front of me the whole time.

And it was right in front of me the whole time.

It was right in front of me the whole time.

He was right in front of me when he stopped short.

Suddenly he was right in front of me and kept on walking.

And it was right in front of me all this time.