Hvad er oversættelsen af " VAR MEGET BEKYMRET " på engelsk?

was very concerned
was really worried about
was very worried about
was so worried about
was much concerned

Eksempler på brug af Var meget bekymret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg var meget bekymret.
Han forklarede, du var meget bekymret.
He explained you were very worried.
Jeg var meget bekymret.
I was very worried.
Jeg er meget glad for jeg var meget bekymret.
I'm so glad. I was very worried.
Jeg var meget bekymret.
I was really worried.
At du ville ringe tilbage til ham og at du var meget bekymret.
That you were returning his call and you were very, very concerned.
Han var meget bekymret.
He was very concerned.
Denne fase af kulten, som havde at gøre med undgåelse af ånder var meget bekymret over rænkespil fra det onde øje.
That phase of the cult which had to do with spirit avoidance was much concerned with the machinations of the evil eye.
Hun var meget bekymret.
She was very concerned.
Så han blev interviewet af en journalist og sagde, han var meget bekymret. João Saldanha kunne lide at føre sig frem.
Because I had undergone an eye exam, and I couldn't see properly. saying that he was very concerned Given that João Saldanha liked showing off, he gave an interview to a journalist.
Jax var meget bekymret.
Jax was very concerned.
Og bare så du ved det, Bridget var meget bekymret, da du faldt af den lastbil.
And fyi, Bridget was very concerned when you fell off the truck.
Du var meget bekymret for ham.
You were very concerned about brian.
Det siger han nu, men han var meget bekymret for dig tidligere.
He may say so, but when he heard the news, he was very worried about you.
Jeg var meget bekymret over disse forslag.
I was very concerned about those proposals.
Fordi jeg var meget bekymret.
Because I was very concerned.
Jeg var meget bekymret inden mødet i Barcelona først og fremmest på to punkter.
I felt very concerned before the Barcelona Summit, and about two matters in particular.
Mr. Brubeck var meget bekymret.
Mr. Brubeck was real worried.
Jeg var meget bekymret, da du tog derover, fordi jeg selvsagt ikke kunne være der med dig.
I was really worried about, when you first went over there, because I couldn't be there with you for the obvious reasons.
Og du var meget bekymret….
Jesus var meget bekymret for at nogle af hans disciple ville blive inddraget i de snart forestående oprør og således omkomme i Jerusalems undergang.
Jesus was much concerned lest some of his disciples become involved in these soon-coming revolts and so perish in the downfall of Jerusalem.
Min kone var meget bekymret for ham.
My wife was really worried about him.
Jeg var meget bekymret for dig.
I was so worried about you.
Min datter, Beth, var meget bekymret for Spaghetti.
My daughter, Beth, was so worried about Spaghetti.
Jeg var meget bekymret for dig.
I was very worried about you.
Kara. Jeg var meget bekymret for dig.
I was really worried about you. Hey, Kara.
Jeg var meget bekymret for dig.
I was really worried about you.
Jeg var meget bekymret.
I was very worried about you.
Hun var meget bekymret over dem.
She was very troubled by them.
Hun var meget bekymret for dig.
She was very concerned about you.
Resultater: 57, Tid: 0.0434

Hvordan man bruger "var meget bekymret" i en Dansk sætning

Jeg havde talt med en veninde, som oprigtigt var meget bekymret for at blive smittet med Covid19 og blive syg.
Vi nød grundigt vores ophold her.Lesley2016-09-27T00:00:00ZVærtinde var meget bekymret for vores velfærd.
Dagen før børnehaven skulle fejre fastelavn var der stadig ikke gjort noget, og MM var meget bekymret for, om hans leoparddragt nu blev færdig.
Og jeg var meget bekymret over dette under mine studier på skolen og på instituttet, at jeg nu skal tale, og jeg har et sådant ansigt.
Hun var meget bekymret for mig, og inviterede mig derfor til at besøge hende hjemme den 9.
Hun var meget bekymret over min ringe appetit.
Min mor var indledningsvist lidt tilbageholdende, mente at det næsten kun kunne ende galt og var meget bekymret for børnene, særligt pigen.
Jeg selv var meget bekymret og bange for at miste barnet grundet en negativ scanning, ekstra prøver og andres skræmmehistorier om aborter.
En af gangene stod der i journalen, at bostøtten var ”meget bekymret”.

Hvordan man bruger "was very concerned, was really worried about" i en Engelsk sætning

She was very concerned about him.
Elaina was very concerned about her.
And she was really worried about me.
Naturally, I was very concerned about it.
He was very concerned about the situation.
I was very concerned about the supplements.
I was really worried about little Vitalija.
She was very concerned about his safety.
Paul was very concerned about her crying!
He was very concerned about the results.
Vis mere

Var meget bekymret på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk