Hvad er oversættelsen af " VAR MIT BARN " på engelsk?

• was my baby
• was my child
• was my kid
• were my baby
• were my child

Eksempler på brug af Var mit barn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var mit barn.
It was my baby.

Den restaurant var mit barn!
That restaurant was like my child.

Han var mit barn.
He was my baby.

Jeg sværger, hvis du var mit barn.
I swear to God, you were my kid.

Hun var mit barn.
She was my baby.

Jeg plejede låtsas at du var mit barn.
I used to pretend that you were my baby.

Du var mit barn.
You were my baby.

Jeg sagde, hun var mit barn.
I told them she was my kid.

Han var mit barn, som skule trøstes.
He was my child to console.

Fordi du var mit barn.
Because you were my child.

Jeg havde nok gjort det samme, hvis det var mit barn.
Probably do the same if it was my kid.

Alex var mit barn.
Alex was my child.

Du fik mig til at tro at… at han var mit barn.
You made me believe he's my… he's my child.

At det var mit barn.
That was my child.

Det eneste positive jeg fik af Ron var mit barn.
The only good thing I got from Ron was my baby.

Og hun var mit barn.
And she was my kid.

Ville jeg gøre alt, hvad jeg kunne. At hvis det var mit barn.
I would do whatever I could. Well, I think, if it were my baby.

Wiseman var mit barn.
Okay? Wiseman was my baby.

Jeg skulle have givet slip på dig for længst… men du var mit barn.
I should have let go of you… years ago, but you were my child.

Hvis det var mit barn.
You know, if that was my child.

Julian bankede mig voldsomt og… Da det var forbi, var mit barn dødt.
Julian beat me savagely and… when it was finally over, my baby was dead.

Hvis det var mit barn, ville jeg betale.
I say if it were my kid, I would pay.

Ja, men… det var mit barn.
Yeah, but… that was my kid.

Nej, du var mit barn og jeg fandt dig fascinerende.
No, you were my baby and I found you fascinating.

Hvis Andromeda var mit barn ville jeg drukne det.
If Andromeda were my child, I would drown it. 15 seconds.

Hvis det var mit barn… -Du er kraftedeme fræk.
If that was my child.

Jeg lå der, det var mit barn, men du sagde ingenting.
I wasn't… I was right there in the room. It was my baby, and you said nothing.

Hvis det var mit barn, ville du ikke kunne holde mig væk.
If that was my baby, you couldn't keep me away.

Hvis det var mit barn, ville jeg reagere lige sådan.
If this were my child, I would be the same way.

Hun er mit barn.
She is my child.

Hvordan man bruger "var mit barn" i en Dansk sætning

For Paige ''Harry..jeg'' stammede hun efter jeg havde spurgte om Paige var mit barn.

Hvis det var mit barn, ville jeg fortælle historien ved fødslen og gentage den jævnligt, så det er en helt naturlig ting.

Jeg var slet ikke i tvivl om at det var mit barn.

Husk på at det var mit 'barn', der skulle igennem nåleøjet.

Om jeg kender den Bauer U3 – jammen, ja – jeg har jo passet og plejet den som om det var mit barn.

Overvejede hvad jeg ville have gjort, hvis jeg var i din situation, og det var mit barn.

Jeg kunne slet ikke forholde mig til, at han var mit barn.

Jeg vidste med det samme at det var mit barn, og at det var mig der skulle tage mig af ham.

Og hvor utrolig det så end lyder, så havde det stadig ikke gået op for mig at hun rent faktisk var mit barn.

I går var mit barn ked af det da X godt kan begynde at fornemme at vi snakker om det.

Hvordan man bruger "was my baby, was my kid" i en Engelsk sætning

This was my baby (other than my daughter).

That was my baby that said that.

If he was my kid I'd drop him from a cliff.

Here was my baby girl, enjoying life.

Today was my baby girl's Kindergarten graduation!

Yesterday was my baby sister’s 20th birthday!

And more importantly, was my baby ok??

This silver/enamel cup was my baby cup.

Benjamin was my baby three years ago.

Design for Founders was my baby project.