Hvad er oversættelsen af " VAR RET SLEMT " på engelsk?

was pretty bad
være ret slemt
havde været temmelig skidt

Eksempler på brug af Var ret slemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var ret slemt.
It was quite bad.
Ollie sagde, det var ret slemt.
Ollie said that it was pretty bad.
Det var ret slemt.
Mit seneste brud var ret slemt.
My-my last breakup was pretty tough.
Det var ret slemt.
Well, it was pretty bad.
Det lyder som om, det var ret slemt.
It sounds like it was pretty bad.
Ja, det var ret slemt.- Skal jeg?
Yeah, it was pretty bad.-No,?
Forresten, det var ret slemt.
By the way, that was pretty bad.
De var ret slemt gennembankede.
They was pretty badly battered up.
Så det var ret slemt.
And so it's pretty bad.
Det var ret slemt, men han skal nok klare den.
It was pretty bad, but he's gonna be ok.
Ja, det var ret slemt.
Yes, that was very bad.
Det var ret slemt, det du gjorde.
That was pretty bad what you did.
Ja, det var ret slemt.
Yeah, it was pretty bad.
Ja. Det var ret slemt, at vi ikke kunne hjælpe hende.
Was pretty wretched. Yeah. That we couldn't help her.
Ja, det var ret slemt.
It was pretty awful, yeah.
Det her var ret slemt, selv for dig.
This was pretty bad, even for you.
Ja, det var ret slemt.
Yeah, it was pretty bad.- No.
Ja, det var ret slemt.
Fs48}Yeah, it was pretty bad.
Men det er ret slemt.
But it's pretty bad.
Det er ret slemt, hr.
It's pretty bad, sir.
Jeg fik hende reddet ud af det, men det er ret slemt.
I managed to get her out of it, but, still, it was pretty bad.
Det er ret slemt, ikke?
It's pretty bad, huh?
Ja. Det er ret slemt, Cal.
Yeah. It's pretty bad, Cal.
Det er ret slemt, Cal.
It's pretty bad, Cal. Yeah.
Det er ret slemt. Ja. Ja.
Yeah. It's pretty bad. Yeah.
Det er ret slemt. Ja. Ja.
It's pretty bad. Yeah. Yeah.
Det er ret slemt i år.
It's pretty bad this year.
Og det er ret slemt.
And it's pretty bad.
Det er ret slemt, ikke?
It 's pretty bad, isn't it?
Resultater: 30, Tid: 0.0311

Hvordan man bruger "var ret slemt" i en Dansk sætning

Det synes jeg sådan set var ret slemt.
Han gættede på at personen var ret slemt tilredt.
Det var ret slemt nu allerede, især paa Hiemveyen.
Jeg vil anbefale detteLæs resten hotel for enhver at tænke på at komme til Bilbao.Skjul Det var ret slemt.
Uuuhh jeg synes det var ret slemt.
Men det var ret slemt den første måned.
Vejret var ret slemt med vestlig kuling, og vi kunne ikke arbejde.
Sanne: Ja, det var ret slemt, for jeg var uden arbejde på det tidspunkt og jeg skulle stille på Arbejdsformidlingen.
Men jeg er slet ikke i tvivl om, at det var ret slemt på min skole.
Jeg har som sagt været offer for andendags-tømmermænd, og det var ret slemt i morges.

Hvordan man bruger "was pretty bad" i en Engelsk sætning

The fever was pretty bad too.
Food aversion was pretty bad though.
The Rhythmatist was pretty bad though.
This one was pretty bad though.
The breakfast was pretty bad too.
Battery life was pretty bad too.
Napoleon dymanite was pretty bad too.
Today was pretty bad for connectivity.
This year was pretty bad too.
Wörthersee was pretty bad for this.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk