Hvad er oversættelsen af " VAR SGU " på engelsk?

• shit was
• was bloody
• was really
• sure was
• were one hell

Eksempler på brug af Var sgu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den var sgu god!
That shit was heat!

Der var én deroppe, og det var sgu ikke mig.
Somebody was up there, it sure was not me.

Det var sgu godt.
That was the shit.

For helt ærligt, det var sgu lidt klamt.
Because, legit, that shit was kind of gross.

Det var sgu dope!
That shit was dope,!

Deckards kugler var måske ikke ægte men hans riffelkolbe var sgu.
Deckard's bullets may not have been real, but his gun butt sure was.

Det var sgu godt!
That was really good!

Det var… Det var sgu sjovt.
That was… That shit was funny.

Hun var sgu så åndssvag.
She was really stupid.

Fremragende? Det var sgu genialt.
Terrific? It was bloody genius.

Det var sgu for vildt.
That shit was crazy.

Jeg ved ikke hvorfor, men det var sgu frækt, men også tragisk.
I don't know why, but that shit was hot… but also tragic.

Det var sgu godt tænkt.
It's fuckin' smart.

Men det var sgu tæt på.
But that was bloody close.

Det var sgu følelsesladet.
It was, like, emotional.

Men det var sgu tæt på.
But that was bloody close-- and at 500 yards too.

Du var sgu en mestertyv.
You were one hell of a thief.

Det var sgu dybt.
That shit was profound.

Du var sgu heldig i aften.
You really got lucky tonight.

Det var sgu ikke held.
That shit wasn't luck.

Det var sgu alvorligt.
That shit was serious.

Det var sgu fedt dengang.
This shit was slamming.

Det var sgu da sjovt.
That shit was funny up there.

Han var sgu en flink fyr.
He was a bloody good bloke.

Det var sgu utroligt, mand.
That shit was amazing, man.

Det var sgu mærkeligt, hvad?
That shit is easy though, right?

Det var sgu mærkeligt, hvad?
That shit is crazy though, right?

Det var sgu smukt, gutter.
That was really beautiful, you guys.

Det var sgu forsætligt, dommer!
Ref, that was bloody deliberate!

Det var sgu ikke nødblus.
Well, it sure as shit wasn't for flares.

Hvordan man bruger "var sgu" i en Dansk sætning

Ja, østjyden her var sgu helt befippet, kan jeg fortælle jer.

Men der skete altså intet uhyggeligt; de var sgu alle sammen gentlemen.

Det var sgu' da brandærgerligt, når nu vejen til finalen for første gang lå helt åben for lille Danmark.

At gå fra det og så til forladt og senere fraskilt på så kort tid var sgu ikke spor sjovt.

Det var sgu' en fed ide, men den er for stor til mit projekt, så det blev Airfix 54mm French Imperial Guard i stedet.

Squat: 5 x 20 kg 5 x 70 kg 3 x 110 kg 3 x 150 kg 3 x 170 kg 3 x 170 kg 3 x 170 kg Det var sgu SÅ dejligt!

Vi stoppede så pillerne ned i noget leverpostej, næh hunden var sgu ikke dum, nej tak far, den hopper jeg ikke på.

I går måske i ny og næ hjem fra en koncert og tænker ”det her, det var sgu en af de værre”.

Held og lykke med barnebarnet, men i bedring, det var sgu lidt tamt når det regner igennem, så vokser flodentil en anseelig størrelse.

det var sgu nemt nu mangler den bare at blive tændt!

Hvordan man bruger "was really" i en Engelsk sætning

Because it was really late and I was really tired!!

Comby: I was really surprised, obviously, I was really excited.

I was really into doing that, which was really cool.

Everything was really tasty and the experience was really nice!

It was really good and it was really fun.

It was really serious, and Jesus was really angry.

I was really lucky that the weather was really nice.

Food was really yum, service was really good too!

I was really scared but it was really cool.

It was really clean and the owner was really nice!