Hvad er oversættelsen af " VAR UDE HELE NATTEN " på engelsk?

• was out all night
• were out all night

Eksempler på brug af Var ude hele natten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var ude hele natten.
I was out all night.

Hvad ville du sige, hvis jeg var ude hele natten?
You know what you would tell me if I was out all night.

Vi var ude hele natten.
We were out all night.

Jimmy, kan du give mig en bluesrytme som… Jeg var ude hele natten.
And Jimmy, can you, can you give me a blues like a, like a groove like I was out all night.

Han var ude hele natten.
He was out all night.

Hvorfor han var ude hele natten.
Why he was out all night.

Du var ude hele natten.- Jeg skulle være flyttet til Boston!
You're out all night, and now you're going out again!

Hey, du var ude hele natten.
Hey, you were out all night.

L var ude hele natten.
You were out all night.

Tawes var ude hele natten.
Tawes was out there all night.

De var ude hele natten!
They were out all night!

Hun var ude hele natten.
She was out all night.

Jeg var ude hele natten.
I swear, I was out all night.

Han var ude hele natten, før vi fandt ham.
He was out all night before we found him.

Jeg ved, at jeg var ude hele natten og burde have ringet. Og jeg er virkelig ked af det, men jeg vil ikke hjem.
I know I was out all night, and I should have called you, and I'm really sorry, but.

Du har været ude hele natten.
You were out all night!

Du er ude hele natten.
You're out all night.

Du er ude hele natten og gøre gud ved hvad.
You're out all night doing God-knows-what with God-knows-whom.

Jeg gider ikke være ude hele natten.
I don't wanna be out here all night.

De har været ude hele natten.
They have been out here all night.

Du har været ude, hele natten.
You have been out all night.

Skal Yang også være ude hele natten?
But Yang's supposed to be out all night tonight.

Jeg gider ikke være ude hele natten.
I don't want to be out here all night.

Miles vil formentlig være ude hele natten.
Miles will probably be out all night.

Vi har været ude hele natten og hele dagen uden noget at spise.
We have been out all night and all day, with nothin' to eat.

Jeg har været ude hele natten.
I have been out all night.

Du forstår vel, at jeg bliver urolig, når du er ude hele natten.
You must know that I get worried when you're away all night.

Som om hun havde været ude hele natten.
Like she would been out all night and hadn't been home.

Som om jeg har været ude hele natten.
Like I have been out all night.

Som om hun havde været ude hele natten.
And hadn't been home. Like she would been out all night.

Hvordan man bruger "var ude hele natten" i en Dansk sætning

Nogle var ude hele natten, så vi andre kunne hvile os lidt.

Morgenmad bestod af coffeee og bagels, der var ude hele natten.

Idag har jeg fisket rødfisk på +200m hele dagen og er noget slidt efter, at jeg også var ude hele natten.

Den var ude hele natten i regnvejr, med kun en tønde at kravle i ly i).

Svendsen, der udtalte at der var vagt ikke alene ved Rindby strand, men også Sønderho strandvagt var ude hele natten.

Hvordan man bruger "were out all night, was out all night" i en Engelsk sætning

So, while most of you were out all night partying, I was in the barn.

He was out all night with the crews and handled media calls.

Lou responded to the charges by claiming Nancy was out all night with other men and came home intoxicated.

Maybe you need a name for that mysterious person you were out all night with.

Sportsy bachelor cat was out all night and has lost his keys..

I was out all night long with the Grand Marquis.

I was out all night prowling Human, let me have my cat nap!

Now Simon is a fisherman, and perhaps a sub-par fisherman at that, as he tells Jesus he was out all night and literally caught nothing.

Snow removal crews were out all night trying to stay ahead of the storm.

The AUV was out all night (the 13th/14th) and collected a lot of data.