Hvad er oversættelsen af " VARIERENDE NIVEAUER " på engelsk?

• varying levels

Eksempler på brug af Varierende niveauer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Varierende niveauer af termisk udvidelse og sammentrækning i forskellige materialer.
Varying levels of thermal expansion and contraction in different materials.

Blæk og coatings kan være følsomme for forskydning og har varierende niveauer af viskocitet.
Inks and coatings can be shear sensitive and have varying levels of viscosity.

Kompensation for varierende niveauer af termisk udvidelse og sammentrækning i forskellige materialer.
Compensation for varying levels of thermal expansion and contraction in different material.

Mange anti-cancer medicin bliver prøvet at behandle DMM, med varierende niveauer af kortsigtet succes.
Many anti-cancer drugs are being tried to treat DMM, with varying levels of short-term success.

Også mange tilbud varierende niveauer af tjenesten på grundlag af omfanget af binære optioner minimum handel depositum.
Also, many offer varying levels of service based on the level of binary options minimum trade deposit.

Skuespillerne, verber, og genstande kan variere meget, og kan beskrives med varierende niveauer af detaljer.
The actors, verbs, and objects can vary widely, and can be described with varying levels of detail.

Viskoelastisk akrylskum kompenserer varierende niveauer af termisk ekspansion og kondensering af bundne dele.
Visco-elastic acrylic foams compensate varying levels of thermal expansion and condensation of bonded parts.

First off, Jeg har installeret forskellige udgaver af Windows i løbet af de år med varierende niveauer af frustration og….
First off, I have installed various flavors of Windows over the years with varying levels of frustration and….

Dette har resulteret i omkring 200 jackpots af varierende niveauer hver måned i modsætning til en kæmpe jackpot hvert år!
This has resulted in around 200 jackpot hits, of varying levels, every month as opposed to one monster jackpot hit every few years!

CS Hr. formand! Den fri bevægelighed for personer og varer er et af EU's store resultater, men den fungerer ikke godt for varer, fordi de er omfattet af varierende niveauer af forbrugsafgifter mellem medlemsstaterne.
CS Mr President, the free movement of people and goods is one of the great achievements of the European Union but it does not function well in the case of goods which are subject to varying high levels of consumer tax between the Member States.

Den radiale MC3 tillader dig at se, hvordan dit mix med lyd på varierende niveauer ved hjælp af forskellige størrelse højttalere.
The Radial MC3 allows you to see how your mix with sound at varying levels using different sized speakers.

Links Industrier Biofarmaceutisk Industriel Kemisk Føde- og drikkevarer Vand og spildevand Minedrift OEM applikationer Pulp og papir Tryk og emballering Coatings og klæbemidler Blæk og coatings Keramik Maskinteknik Maling og pigmenter Brochures Blæk og coatings kan være følsomme for forskydning og har varierende niveauer af viskocitet.
Links Industries Biopharmaceutical Industrial Chemical Food and Beverage Water and waste Mining OEM applications Pulp and paper Print and packaging Coatings and adhesives Inks and coatings Ceramics Engineering Paints and pigments Brochures Inks and coatings can be shear sensitive and have varying levels of viscosity.

Bølge mixer giver dig mulighed at blande disse forskellige bølgeformer i varierende niveauer for at skabe et stort udvalg af lyde, der er uendelig.
The wave mixer allows you to blend these different waveforms in varying levels to create a variety of sounds that's unending.

Spillere få erfaring og kreditter baseret på deres præstationer inden for kampe, som kan bruges til forskning og købe yderligere skibe af varierende niveauer af progression, som de videre gennem tech træer af forskellige nationer.
Players gain experience and credits based on their performance within battles, which can be used to research and purchase additional ships of varying tiers of progression as they advance through the tech trees of different nations.

Skuespillerne, verber, og genstande kan variere meget, og kan beskrives med varierende niveauer af detaljer. Skuespillere/ elever kan også beskrives på forskellig måde.
The actors, verbs, and objects can vary widely, and can be described with varying levels of detail. Actors/learners can also be described in various different ways.

Vi har set ganske varierende niveau af datakvalitet.
We have observed varying levels of data quality.

Det tilbyder en række kurser i varighed og skræddersyet til varierede niveauer af ekspertise og typer af udstyr.
It offers a number of courses ranging in duration and tailored for varied levels of expertise and types of equipment.

Der er en diskant drejeknap, der lader spillere control de luksus frekvenser og endelig, dybet control varierer niveauet af mellemtone, lige fra scorede til tyk.
There is a Treble knob that lets players control the high-end frequencies and finally, the Deep control varies the level of midrange, ranging from scooped to thick.

Kontrollen inkluderer niveau for at kontrollere intensiteten af boost, forholdet control regulerer forholdet mellem gain og boost, mens diskant drejeknap ændrer høje ende frekvenser og dybet control varierer niveauet af mellemtone.
The controls include Level for controlling the intensity of the boost, the Ratio control adjusts the ratio of gain and boost, whilst the Treble knob alters the high end frequencies and the Deep control varies the level of the midrange.

Som nævnt i de foregående kapitler varierer niveau og vækst i BNP pr. indbygger betydeligt mellem EU regionerne indbyrdes.
As noted in previous sections, both the level and growth of GDP per head vary significantly between regions in the EU.

Som jeg fandt ud af, da jeg var ordfører for betænkningen om samme emne i 1994, varierer niveauet for overvågning og kontrol af EU-fartø-jer meget fra et land til et andet, men ingen steder er det tilfredsstillende.
As I found out when I was rapporteur on the report for the same subject for 1994, the level of surveillance and control of EU vessels varies widely from one country to another, but nowhere at all is it satisfactory.

Digital omformere og lydkort leverer varierende signal niveauer til output, hvilket resulterer i en lavere bithastighed signalet fra monitor og til gengæld resulterer i tab af lydkvalitet.
Digital converters and sound cards deliver varying signal levels to the output, resulting in a lowered bit rate in the monitoring signal, and in turn resulting in the loss of audio quality.

Jeg vil sige alt ville være langt mere effektiv end en wiki, især når man har elever med varierende viden niveauer. På en wiki, de kunne bare gå videre og ændre base-indhold, og der er ingen ende eller kontrol til det, medmindre dette specifikt implementeret.
I would say Forums would be much more effective than a wiki especially when you have learners with varying knowledge levels. On a wiki, they could just go ahead and modify the base-content and there is no end or control to it unless specifically implemented.

Evnen til at variere niveauet af lysgennemtrængning(fra spredt til de kedelige gardiner lukket);
The ability to vary the level of light penetration(from scattered to the dull curtains closed);

Jeg vil sige alt ville være langt mere effektiv end en wiki, især når man har elever med varierende viden niveauer.
I would say Forums would be much more effective than a wiki especially when you have learners with varying knowledge levels.

Niveauer af varierende kompleksitet og giver flere timers spændende gameplay, og særlige Gyldne Kort tilføj et ekstra lag af sjov!
Levels of varying complexity provide several hours of exciting gameplay, and special Golden Cards add an extra layer of fun!

Ved niveauer af varierende sværhedsgrad vil vise sig i al sin herlighed, til at åbne deres hemmelige talenter, men glem ikke om, hvad mål du forfølger.
At levels of varying difficulty will show itself in all its glory, to open their secret talents, but do not forget about what goal you pursue.

Gør dig klar til sjov steder, niveauer af varierende sværhedsgrad, tonsvis af tegn og retter, bonus opgaver, evnen til at opgradere og udvide din restaurant, masser af trofæer, intuitivt gameplay for alle aldre, sjov musik, og en spændende historie efter Mary og John på deres næste eventyr!
Get ready for fun locations, levels of varying difficulty, tons of characters and dishes, bonus tasks, the ability to upgrade and grow your restaurant, lots of trophies, intuitive gameplay for all ages, fun music, and an exciting story following Mary and John on their next adventure!

Hvordan man bruger "varierende niveauer" i en Dansk sætning

Udover varierende grad af biodiversitetsbeskyttelse blev respondenterne også bedt om at forholde sig til varierende niveauer af hedernes arealudstrækning, forskellige adgangsforhold og publikumsfaciliteter.

Karriere matrix programmer, som forbinder individuel kompetencevurdering og varierende niveauer af job kompleksitet til støtte for karriereudvikling, er også en anden billig motiverende værktøj.

Endelig, når du har vent dig til det, kan du vove dig ud i flere varianter og varierende niveauer af nikotin.

Alle medarbejdere skal uddannes på varierende niveauer.

Hvis man kender lidt historie ved at man at disse ting også eksisterede før kapitalismen på forskellige tidspunkter forskellige steder i varierende niveauer.

Den udføres i varierende niveauer med en række forskydninger for at skabe et levende udtryk.

Mange populære danser som hula er undervist på forskellige niveauer, normalt med flere synspunkter på danserne og boliger lavet til varierende niveauer af erfaring og evne.

På trods af dette, stadig eksisterede fejl af varierende niveauer af sværhedsgrad.

Mængden af ​​koffein er nødvendig for at lindre migræne smerte varierer fra person til person, som enkeltpersoner har varierende niveauer af koffein følsomhed.

Det er en DNT nationalpark med alt hvad dertil høre af kvistede ruter og hytte med varierende niveauer af komfort.

Hvordan man bruger "varying levels" i en Engelsk sætning

Campgrounds have varying levels of wheelchair accessibility.

Chicken litter contains varying levels of salt.

Varying levels of education need varying levels of facilitation and mentoring.

The staff spoke varying levels of English.

varying prices for varying levels of opinions?

Others will need varying levels of support.

Similarly, there are varying levels of comfort.

The surface was varying levels of panelling.

Rekluse offers varying levels of riders support.

There are varying levels of hoarding behavior.