Eksempler på brug af Varieret landskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Smukt og varieret landskab i et lille land.
Dens geografiske terræn består af en varieret landskab og klima.
Øerne byder på et varieret landskab og en bred vifte af aktiviteter.
Under mottoet“over Holland på en ø” Texel venter på en overraskende varieret landskab.
Under the motto“over Holland on an island” Texel is waiting on a surprisingly diverse landscape.Det har et varieret landskab af bjerge, skove, tropiske græsarealer og kystlinje.
It has a varied landscape of mountains, forests, tropical grassland and coastline.Dette terræn er karakteriseret ved et varieret landskab med en varieret økosystem.
This terrain is characterized by a diverse landscape with a varied ecosystem.Dens varieret landskab omfatter en tropisk regnskov, et plateau og kystnære sletter.
Its diverse landscape includes a tropical rainforest, a plateau and coastal plains.I Tyskland fører vejen gennem varieret landskab i Niedersachsen og Slesvig-Holsten.
In Germany, the route leads through the diverse landscape of Lower Saxony and Schleswig-Holstein.På en kombineret cyklus- ogsejlads gennem Mazury kan udforskes intensivt varieret landskab.
On a combined cycle- andsailing through Mazury can be explored intensively the diverse landscape.Dette store land har et varieret landskab og økosystem med bedst af naturlige skønhed.
This great country has a diverse landscape and ecosystem with the best of natural beauty.Tag en Bedand Breakfast Holstebro ferie, og bo i et varieret landskab tæt på fjord og hav.
Take a Bed andBreakfast Holstebro holiday and live in a diverse landscape close to the fjord and the sea.Byen Så viste et stort og varieret landskab internt, domineret af kontrasten mellem to store anime.
The city then showed a vast and varied landscape internally, dominated by the contrast between two major anime.Skovene skal give mulighed for friluftsliv,beskytte den biologiske mangfoldighed og medvirke til et varieret landskab.
Forests should provide opportunities for outdoor activities,protect biodiversity and contribute to a varying landscape.Selv om små, tilbyder dette attraktive ø, et varieret landskab fra bjergene til gyldne strande.
Although small, this attractive island offers a varied landscape from mountains to golden beaches.Det kan prale af et varieret landskab, der spænder fra bjergrige Himalaya liggende i nord til dens fugtige Terai plains.
It boasts of a diverse landscape that ranges from the mountainous Himalayas lying in the north to its humid Terai plains.Bed and Breakfast Holstebro Tag en Bedand Breakfast Holstebro ferie, og bo i et varieret landskab tæt på fjord og hav.
Bed and Breakfast Holstebro Take a Bed andBreakfast Holstebro holiday and live in a diverse landscape close to the fjord and the sea.The Noble Ape Simulation skaber et varieret landskab, og simulerer ape indbyggere kognitive processer.
The Noble Ape Simulation creates a diverse landscape, and simulates the ape inhabitants cognitive processes.Dens varieret landskab afspejles i 16 større steder og 203 individuelle lag, hvis rige Rebsortiment er enestående for Tyskland.
Its varied landscape is reflected in 16 major locations and 203 individual layers, whose rich Rebsortiment is unique to Germany.I Syd-Norge har både Telemark og Setesdal et varieret landskab med vandremuligheder for hele familien.
In Southern Norway, both Telemark and Setesdal have a varied landscape with hiking options for the whole family.Smukt og varieret landskab i et lille land Fra runde bakker til græsskårning, vilde bjergtoppe og gletsjere.
Molise, den anden mindste region i Italien,har et godt varieret landskab og dens oprindelse går tilbage til stenalderen;
Molise, the second smallest region of Italy,has a well varied landscape and its origins date back to Palaeolithic;East Lothian har et varieret landskab, med Lammermuir Hills mod syd og en kystlinje på brede sandstrande og forrevne klipper mod nord og øst.
East Lothian has a varied landscape, with the Lammermuir Hills to the south and a coastline of broad sandy beaches and rugged cliffs to the north and east.Mellem hvert markant udsagn er der en bro, elleren udstrakt hånd, der forbinder musikken fra første tone til sidste gennem et stærkt varieret landskab.
In between each of the striking statements there is a bridge, oran outstretched hand that links the music from the first note to the last through a highly varied landscape.Bandets lyd er et distinkt og varieret landskab bestående af de fire musikere, dersmelter sammen til én samlet klang.
The band's sound is a distinct and varied landscape made up of the four musicians merging into a unified sound.Ved vandmøllerne langs åen lå den danske industris vugge, og undervejs i enten kano, på cykel ellertil bens møder man et varieret landskab med småskove, moser, enge, rørskove og ellesumpe.
As you pass by in a canoe, on foot or by bike,you encounter a varied landscape with small woods, marshes, meadows, reed beds and alder swamps.Under mottoet“over Holland på en ø” Texel venter på en overraskende varieret landskab: lange sandstrande, Dunes, Heath- og skovarealer, Langtrækkende polderne, Diger og iskold levn“Hoge Berg”.
Under the motto“over Holland on an island” Texel is waiting on a surprisingly diverse landscape: long sandy beaches, Dunes, Heath- and woodlands, Long-range polders, Dikes and the glacial relict“Hogenberg”.Dette dynamiske og iøjnefaldende element skulle medvirke til at bryde landskabets store flader, modvirke monotone kurver ogi stedet skabe et overraskende og varieret landskab.
The dynamic and eye catching element would break the large, open Turister kommer her for at opleve skønheden af dens varieret landskab, fantastiske strande og spille en række eventyrlystne sport.
Tourists come here to experience the beauty of its diverse landscape, stunning beaches and to play a number of adventurous sports.I et varieret landskab, fuld af smuk udsigt og i den hyggeligt indbydende atmosfære af et bondgård med restaurant i Lazio, kan du smage typiske appetitvækkere som kronhjertes alla giudia og supplì.
In a varied landscape, full of beautiful views and in the warmly welcoming atmosphere of a Farmhouse with restaurant in Lazio you can taste typical appetizers such as artichokes alla giudia and supplì.Med over 5 millioner skotter optage 30,kvadrat miles af nogle af de mest varieret landskab i Storbritannien, Skotland er et land fyldt med historie og symbolik.
With over 5 million Scots taking up 30,square miles of some of the most diverse landscape in Great Britain, Scotland is a country brimming with history and symbolism.
