Hvad er oversættelsen af " VARMERE KLIMA " på engelsk?

• warmer climate
• warmer climes
• warming climate
• warmer climates

Eksempler på brug af Varmere klima på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg flytter til et varmere klima.
Moving to warmer climes.

Et varmere klima kunne hjælpe.
A warmer climate could help.

Jeg er vant til varmere klima.
I'm used to some warmer weather.

Et varmere klima vil betyde, at der kan dyrkes græs.
A warmer climate will mean that grass can be grown.

Pigerne vil få godt af et varmere klima.
The girls would benefit from a warmer climate.

Byen har et lidt varmere klima end forstæderne.
The city also has a slightly warmer climate than its suburbs.

Salik: Vi kan bestemt godt mærke, at vi har fået et varmere klima.
Salik: We can definitely feel that the climate is warmer.

Og med et varmere klima vil naturbrandene sprede sig endnu mere.
And with a warming climate, wildfires are set to spread even further.

Maglemose jægerne kunne nyde godt af et stadigt varmere klima.
The Maglemose hunters could benefit from an increasingly warmer climate.

I varmere klima begynder den at blomstre i marts, og den blomstrer almindeligvis igennem sommermånederne.
In warmer climes it begins to flower in March, and it usually flowers during the summer months.

Frank har fået bronkitis og søgerom forflyttelse til et varmere klima.
Frank has bronchitis and is applying for a transfer to warmer climates.

I Danmark kan vi forvente et varmere klima, både mildere og vådere vintre og varmere og mere tørre somre.
Denmark can expect a warmer climate, both milder and wetter winters and warmer and drier summers.

Frank har fået bronkitis og søger om forflyttelse til et varmere klima.
Frank has bronchitis and is applying for a transfer to warmer climates.

Et andet vidnesbyrd om fortidens varmere klima kan man finde i Dartmoor i Syd England, dog lidt senere end Holocæn Optimum.
Another testimony of warmer climate in the past can be found in Dartmoor in Southern England, though slightly later than the Holocene Optimum.

Stenalderens Maglemose jægerne kunne nyde godt af et stadigt varmere klima.
The Maglemose hunters of the Stone Age could enjoy an increasingly warmer climate.

Et varmere klima kan endvidere forøge risikoen for dannelse af fotokemisk luftforurening, der i Danmark i det væsentlige skyldes langtransport fra bl.a. Centraleuropa.
A warmer climate could also increase the risk of photochemical air pollution, which, in Denmark, is mainly due to long transport from Central Europe and elsewhere.

Hans kone havde dårligt helbred og var blevet rådet til at leve i et varmere klima.
His wife had poor health and had been advised to live in a warmer climate.

Ruslands Sortehavskyst er spækket med mange feriebyer, inklusive Sochi, og med et varmere klima end Sibirien er stedet perfekt for en afslappende ferie ved stranden.
Russia's Black Sea coast is dotted with several resort towns, including Sochi, and with a warmer climate than Siberia it makes the perfect spot for a relaxing beach holiday.

Frank har fået bronkitis og søgerom forflyttelse til et varmere klima.
Frank C. has developed a bad case of bronchitis and… is putting in for a transfer to warmer climates.

Mennesker For det grønlandske samfund vil et varmere klima formentlig betyde mulighed for øget fiskeri i form af flere torsk, rødfisk og andre arter, men til gengæld færre rejer.
Humans For Greenland society, a warmer climate would probably mean increased fishing in the form of more cod, Norway haddock and other species, but fewer prawns.

Hvis træt, bør du tage det næste fly til et varmere klima, og straks sendt tilbage.
If tired, you should take the next flight to a warmer climate, and promptly sent back.

Marine organismer optager derfor mere oxygen-18 i deres skeletter og exoskeletter end de ville i et varmere klima.
Marine organisms then incorporate more oxygen-18 into their skeletons and shells than they would in a warmer climate.

Den medfølgende op og kølige pige i videoen forsøger desperat at booke en ferie til et varmere klima, men kan ikke logge på rejse hjemmeside, fordi hun ikke kan huske hendes adgangskode.
The bundled-up and chilly girl in the video is trying desperately to book a vacation to a warmer climate, but can't log on to the travel website because she can't remember her password.

Frank har fået bronkitis og søger om forflyttelse til et varmere klima.
Frank C. has developed a bad case of bronchitis and… is putting in for a transfer to warmer climates.

Et varmere klima er et mindre stabilt klima, og det indebærer en trussel mod stort set hver sektor i vores samfund, en trussel, som burde betegnes som en del af vores sikkerhedsproblematik.
A warmer climate is a less stable climate, entailing a threat to just about every sector of our society, a threat that must be designated as one of our security problems.

De er blevet her og har trodset vinteren i stedet for at flyve til et varmere klima.
They have stayed here, braving the northern winter, instead of flying south to warmer climes.

Cantor far havde dårlig sundhed og flytte til Tyskland var at finde et varmere klima end det hårde vintre i St. Petersborg.
Cantor's father had poor health and the move to Germany was to find a warmer climate than the harsh winters of St Petersburg.

Da det nu bliver køligere, og vi stadig ikke har et hjem-""- mener min søster, vi bør rejse til et varmere klima.
Since the days are chillier now and we have not, alas, a home of our own, my sister feels we might benefit by travel to a warmer clime.

Efter at have boet otte år i Finland ville Juliana Hsuan gerne til et land med et varmere klima, men som stadig lå i Skandinavien.
After living in Finland for eight years, Juliana Hsuan wanted to stay in Scandinavia, but in a country with a warmer climate.

Et hold bestående af 11 internationale forskere fra 6 forskellige institutioner forbereder for øjeblikket en fem-ugers ekspedition på Indlandsisen for at undersøge sne og firn processer i et varmere klima.
An international team of 11 scientists from 6 different institutions prepare for a five-week expedition on the ice sheet to investigate snow and firn processes in a warming climate.

Hvordan man bruger "varmere klima" i en Dansk sætning

Handlingen finder sted i Sydeuropa med bjerge og et varmere klima end her i landet.

Undersøgelsen viser, at det ikke blot er i randområderne af trækruten, at det varmere klima påvirker fuglenes adfærd.

Grønlandske deltaer er blevet større på grund af et varmere klima, viser et nyt studie fra Københavns Universitet.

For clarky bruges elegant dyrkning fra frø derhjemme af gartnere, der lever i et varmere klima.

Bergkarse foretrækker fuld sol men tåler en vis skygge, især i varmere klima.

Ser man desuden på iskerner, målinger fra sedimenter i havbunden m.v., så har der ofte været et varmere klima i tidligere tider.

Planterne er ikke tolerant af det varmere klima i den dybe syd.

De er bemærkelsesværdigt nemt at dyrke og er meget almindeligt dyrket i Middelhavslandene, på grund af det varmere klima.

Denne løbske isstrøm er ikke den eneste overraskelse, som det varmere klima giver.

Og vil ikke andet end at bruge pengene bedst muligt.Det må dog igen og igen understreges at et varmere klima er et bedre klima for landdyr og mennesker.

Hvordan man bruger "warmer climate, warmer climes, warming climate" i en Engelsk sætning

Those are perfect for warmer climate wear, too.

With it thoughts of going to warmer climes increase.

The warming climate is having an impact elsewhere.

So last winter, I began seriously exploring warmer climes to relocate.

It will grow taller in warmer climate zones.

Continue reading Warmer climate — colder than the Arctic?

And warming climate changes are making it worse.

He then moved to the warmer climes of Townsville.

A warming climate nearing a dangerous tipping point.

TEMPERATURE: Avocados are warmer climate trees.