Eksempler på brug af Varmeudvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Varmeudviklingen er for voldsom.
Det er ikke ligefrem en varmeudvikling.
It's not exactly a heat bloom.Lav varmeudvikling, giver lavere ampereforbrug.
Lampen. Størrelse, type,montering, varmeudvikling.
Varmeudviklingen var blot et middel for at lokke os hertil.
The heat bloom was designed to lure us down here.Støjniveau, støv emissioner,og/eller varmeudvikling.
Noise level, dust emissions,and/or heat buildup.Meget lidt varmeudvikling pga. moderne SMD teknologi.
Small heat development by most modern circuit technology.Vi tror, det er drengen, der står midt i varmeudviklingen.
We believe that's Varmeudviklingen var kraftigere end 3.000 grader celsius.
The heat from Det er vigtigt at kontrollere varmeudvikling, den største årsag til krumninger.
It is important to control heat buildup, the major cause of warpage.Køling Anvend kølemidler til processer, der medfører høj varmeudvikling såsom boring.
Use coolants for processes involving high levels of heat generation such as drilling.Klimaet svar på denne varmeudvikling er bestemt af klimaets følsomhed.
The climate response to this heat build-up is determined by climate sensitivity.Skyer absorberer en del af denenergi indfaldende sollys og vanddamp absorberer afspejles varmeudvikling.
Clouds absorb a portion of the energy incident sunlight andwater vapor absorbs reflected heat as well.Høj virkningsgrad typ. 93%- Meget lidt varmeudvikling pga. moderne SMD teknologi.
High efficiency typ. 93%- small heat development by most modern circuit technology.Hurtigere procedure- Lettere tryk under borearbejde- Længere holdbarhed af turbine- Mindre varmeudvikling.
Faster procedure- Easier pressure during drilling- Longer durability På grund af LED'ernes minimerede varmeudvikling kan vine at være belyst over et længere tidsrum.
Since minimal heat is generated by the LEDs, wines can be presented bathed in light over a prolonged period of time.Du kan også bruge LED pærer på steder hvorgløde-pærer ikke tillader det, da de har en meget mindre varmeudvikling.
LED bulbs can also be used in places where light bulbs does not allow it,since LED bulbs have a much less heat temperature.Processen med fysisk sammentrækning og øget varmeudvikling fortsatte i den midterste masse af det som var tilbage af tågen.
But the process of physical contraction and increased heat production continued in the central mass of the nebular remnant.Letvægtskonstruktionen betyder, at dækket skal bruge mindre energi til at rulle samtidigt med, atsilicablandingen reducerer varmeudviklingen.
A low-weight construction means the tyre requires less energy to roll,while the silica compound reduces heat generation.Hele intern struktur af DSR115 er designet til at forhindre varmeudvikling og som et resultat, øger komponenter livscyklus.
The entire internal structure of the DSR115 is designed to prevent heat buildup and as a result, increases the components lifecycle.Robuste hårdmetalbestykkede stenbor Ø 4-7 mm, der overbeviser med lang levetid, hurtig materialebortførsel,lav varmeudvikling og præcision.
Robust carbide-tipped masonry drill bits Ø 4-7 mm that impress with their long service life, fast stock removal,low heat development and precision.Det reducerer ikke kun det direkte energibehov,men også varmeudviklingen. Således kan du i de fleste tilfælde give afkald på kølingen.
This not onlylowers direct energy consumption, but also reduces heat gene-ration, so that in most cases, no cooling is required at all.Yderligere oplysninger kan ses i artiklen Ukontrollerede programmer kan forkorte batteriets driftstid,påvirke ydeevnen og øge varmeudvikling og blæseraktivitet.
For more information see Runaway applications can shorten battery runtime,affect performance, and increase heat and fan activity.Direkte fyret betyder, at varmeudviklingen sker ved direkte, åben forbrænding af gas inde i selve staldrummet.
Direct-fired means that the generation of heat takes place as a result Kølende pudelag kombineret med optimeret konstruktion giver mindre varmeudvikling og lavere rullemodstand.
Cooler cushion layer together with optimized construction, provide less heat generation and lower rolling resistance.Visionær varmeudvikling Varmepumpen er helt speciel, fordi den udnytter det 20-25 grader varme spildevand fra industrierne Novo Nordisk og Novozymes.
Visionary heat development This PRO60 udvikler varme under de normale arbejdscykler, menenhedens effektivitet betyder, at varmeudviklingen holdes på et minimum.
The PRO60 will generate Energitabet(varmeudviklingen) i en digital forstærker er meget lavt, da transistorerne fungerer som en afbryder og ikke, som i en analog forstærker, som en variabel modstand, der kan lukkes mere eller mindre op.
The energy loss(heat generation) in a digital amplifier is very low, since each transistor works like a switch and not, as in an analog amplifier, as a variable resistance, which can be opened and closed more or less.Det har engcon nu løst ved at udvikle et high-flow drejeled,som med garanti kan klare 120 liter/min. uden nævneværdigt effekttab eller varmeudvikling.
Engcon has solved the problem with its new high-flow swivel,which can handle 120 litres/minute without any noticeable loss of power or overheating.Med forholdsvist få omdrejninger,en perfekt vinkel og en god kvalitetsslibesten holdes varmeudviklingen minimal, og knivene opretholder deres modstandsdygtighed overfor slid.
With relatively low revolutions, a perfect angle anda good quality sharpening stone, heat development is kept to a minimum and the knives retain their resistance to wear.
