Hvad er oversættelsen af " VEJ SYDPÅ " på engelsk?

• heading south
• headed south
• their way south
• headed southbound

Eksempler på brug af Vej sydpå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er på vej sydpå.
I'm headed south.

På vej sydpå mod byen.
Heading south toward town.

Vi er på vej sydpå.
We're headed south.

På vej sydpå mod Key Bridge.
South bound on the Key Bridge.

Han er på vej sydpå.
He's heading south.

Bedste vej sydpå er ikke 9.
And the best way south is not Ninth Avenue.

Jeg er på vej sydpå.
I'm on my way south.

Vi er på vej sydpå nu, forsætter til fods.
Proceeding on foot. We're heading south right now.

Hun er på vej sydpå.
She's heading south.

Han var på vej sydpå ad 270, men tog afkørsel 9.
He was headed south on 270, but he got off Exit 9.

Den var på vej sydpå.
It was heading south.

På vej sydpå ad 2nd Street, ingen mistænkte.
No sign of suspects. 1-0-6 is southbound on 2nd Street.

Vi er på vej sydpå.
Well we're headed south.

De er på vej sydpå ad Stadium Way. Andre betjente?
Different cops? They're heading south on Stadium Way?

Rød bil på vej sydpå.
Red sedan heading south.

Jeg er på vej sydpå til Campagna.
I'm on the road south to Campania.

Kontraen er på vej sydpå.
The Contra is going South!

Hurtigste vej sydpå er.
The fastest way south is.

Du skulle sidde i en bus på vej sydpå.
You're supposed to be on a bus heading south.

Vi er på vej sydpå.
We're heading south on Burgstrasse!

Allerede fra udgangen af oktober kan man se fuldt læssede trætransportere på vej sydpå.
From the end of October onwards you can already find fully-loaded tree transporters on their way south.

Bob Lee og Solotov er på vej sydpå af Old 17.
Are headed south on Old 17. Bob Lee and Solotov.

Og så var vi på vej sydpå.
And then we were on our way heading south.

Her er William-356. Jeg er på vej sydpå ad motorvejen!
Highway Patrol, this is William-356, southbound on highway!

Vi har set en metallic-grå ZR1, som er på vej sydpå ad US 95.
A cyber-grey metallic ZR1 headed southbound on US 95.

Rygtet siger der er en gruppe på vej sydpå, New York siden.
Word is there's a horde on the move south on the New York side.

Vi har flokken i syne. Den er på vej sydpå ad 5th Avenue.
We have a visual on the pack, headed south on Fifth just below us.

Mod briterne. En fransk-indiansk hær er på vej sydpå fra Fort Carillon for at slås.
French and Indian army are heading south out of Fort Carillon… to war against the British.

Størstedelen af juletræerne i Europa dyrkes i Danmark. Allerede fra udgangen af oktober kan man se fuldt læssede trætransportere på vej sydpå. Når de forskellige nåletræssorter har fundet vej til din dagligstue, kan de allerede have rejst langt.
The majority of European Christmas trees are grown in Denmark. From the end of October onwards you can already find fully-loaded tree transporters on their way south. By the time the pines or spruces get to your living room, they have already travelled a long way..

Vejen sydpå duer ikke.
The road south's no good.

Hvordan man bruger "vej sydpå" i en Dansk sætning

På vores videre vej sydpå bliver landskabet omkring os helt utrolig dramatisk.

Du har ingen artikler på din læseliste jul Skal man overhovedet have en overnatning på vej sydpå?

Vi kørte med den større vej sydpå – den vi skulle ha været med, da vi kom hertil, og fandt også ud af, hvor vi var kørt forkert i går.

Vi kørte den hurtigste vej sydpå og vendte lige en tur over på Øland, nok mest for at se Kalmar fra søsiden.

Den lille kat til højre mødte vi på vej sydpå på den allersidste rasteplads inden grænsen.

Service & kontakt Overnatning på vej sydpå til f.eks.

Perfekt som pitstop på vej sydpå eller hvis du vil opleve det skønne område windpho.livetsmukt.com ,-.

Er i dermed på vej sydpå, er Heide Park ideelt at besøge på vejen, hvis I gerne vil oplevele lidt spænding på vej ned gennem Tyskland.

Hej derude På vej sydpå skal vi gøre stop ved Caravancenter Nord i Harrislee.

Ved midnat torsdag var det store handelsskib på vej sydpå i farvandet mellem Danmark og Sverige.

Hvordan man bruger "heading south, headed south" i en Engelsk sætning

Heading south from Margo National Park/Murule.

and started heading south from there.

Finally heading south passing Lund again.

Some headed south for Oklahoma or Texas.

Headed south for the mating season.

Check out previous track Headed South here.

train heading south over the bridge.

Today we’re headed south into England.

David Baxter headed south to find out.

mini Russell and headed south afterwards.