Eksempler på brug af Vejbaner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De kan holde dig live på farlige vejbaner.
De giver en syv vejbaner, så forventer de at man bruger dem.
De plejer at holde til i byområder under vejbaner.
They tend to nest in urban areas under roadways.Otte vejbaner af flimrende cement herfra og til Pasadena.
Eight lanes of shimmering cement running from here to Pasadena.Vi byttede vildmarken for vejbaner, træer for skyskraber.
Kør ned ad gaden, som du undgå biler i din baner og modkørende vejbaner.
Drive down the street as you avoid cars in your Jeg krydsede tre vejbaner og husker intet af det.
I crossed three lanes of traffic and I don't remember any Giver rejsende med mobil adgang til information for Utah vejbaner fra UDOT.
Provides travelers with mobile access to information for Utah roadways from UDOT.Ved hver serviet vykroyte fire vejbaner 4 x 40 cm fra efterbehandling stoffet.
At each napkin vykroyte four lanes 4 x 40 cm from the finishing fabric.Og du vil blive kaldt reparatør af hække,der forvandler vejbaner i rolige steder.
And you will be called the repairer of hedges,who turns the roadways into quiet places.Centret mellem vejbaner var ganske bred derfra og fuldstændigt lovgivningstræet med buske og træer.
Det er planen, at tunnelen skal indeholde to vejbaner og en cykelsti i hver retning.
The tunnel is planned to contain two lanes and a cycle path in each direction.Yeah, der er kæmpe kø på motorvejen, og flyve derfra. menbusserne har deres egne vejbaner, Bussen?
Yeah, the highways are parking lots, butthe buses have their own lanes,- the bus?Det gælder blandt andet motorvejene uafhængige vejbaner i hver retning og uden overskæringer i samme niveau.
These include motorways independent roads in each direction and with no intersections at the same level.Fordi nu er hun kørt på Highway 285, ringvejen rundt om Atlanta, som nu omfatter-- der er syv vejbaner, hun er på dem alle.
Because now she's picked up the Highway 285, the perimeter around Atlanta, which encompasses now-- there's seven lanes, she's on all of them, y'all.Vykroyte panel fra de vigtigste stof og fire vejbaner på kantstenen bredde på 28 cm og 22 cm længere end de største klud.
Vykroyte panel from the main fabric and four lanes on the curb width of 28 cm and 22 cm longer than the main cloth.Broanlægget i San Francisco er en vigtig trafikforbindelse med fem vejbaner i hver retning.
The bridge itself is an important traffic link with five lanes in each direction.Jeg krydsede tre vejbaner og husker intet af det. Jeg arbejdede hele sidste uge og sov kun i seks timer, og.
I crossed three lanes of traffic and I don't remember any Kør ned ad gaden, som du undgå biler i din baner og modkørende vejbaner. Dont crash og vare så længe du kan.
Drive down the street as you avoid cars in your Udvidelsen til fire vejbaner gennemføres på den eksisterende strækning for DN 5 mellem km 19+600 og km 59+100 Adunatii Copaceni-Giurgiu.
The widening to four lanes is performed by following the existing alignment of DN 5 between 19+600 km and 59+100 km Adunatii Copaceni- Giurgiu.Yeah, der er kæmpe kø på motorvejen, menbusserne har deres egne vejbaner, så vi kan tage den til Jacksonville og flyve derfra.
Yeah, the highways are parking lots, butthe buses have their own lanes, so we can take one all the way up to Jacksonville and fly out from there.Særligt i forbindelse med motorer med kraftigt drejningsmoment tilbyder ASR på den måde mere komfort ogøget sikkerhed ved igangsætning- i særlig grad på vejbaner med varierende vejgreb.
Especially for high-torque engines, ASR thus provides increased comfort andenhanced safety when pulling away- particularly on roads with varying grip.Ved start signal,tillægsaftalerne accelerere ned kvart mil lange, to vejbaner, straight banede vej, når deres tid og terminal hastighed registreres.
Upon the starting signal,the riders accelerate down a quarter mile long, two lane, straight paved track where their elapsed time and terminal speed are recorded.Innovative vinklede midterspor har større længde, og deres evne til at åbne og gribe fat i overflader er forbedret,hvilket giver fremragende sideværts vejgreb på glatte vejbaner.
Innovative angled center sipes increase in length and improve their ability to open and grab onto surfaces,ensuring excellent lateral grip on slippery winter roads.Det gælder blandt andet motorvejene(uafhængige vejbaner i hver retning og uden overskæringer i samme niveau). Der findes dog også en række veje, som er betalingsveje.
These include motorways(independent roads in each direction and with no intersections at the same level). Nevertheless, there is a series of highways that may require the payment of a toll.Særligt i forbindelse med motorer med kraftigt drejningsmoment tilbyder ASR på den måde mere komfort ogøget sikkerhed ved igangsætning- i særlig grad på vejbaner med varierende vejgreb.
In this way, particularly for high-torque engines, ASR provides increased comfort andenhanced safety when setting off- particularly on roads with varying grip.Glat sving og bidrager tilsikkerhed ved kørsel en bil udstyret med en mekanisk eller manuel transmission, fordidenne metode kan forhindre udskridning af køretøjet på glatte vejbaner.
Smooth cornering and contributes tosafety when driving a car equipped with a mechanical or manual transmission,because this method can prevent skidding of the vehicle on slippery road surfaces.Særligt i forbindelse med motorer med kraftigt drejningsmoment tilbyder ASR på den måde mere komfort ogøget sikkerhed ved igangsætning- i særlig grad på vejbaner med varierende vejgreb.
Especially with high-torque engines, ASR thus offers greater comfort andincreased safety when starting off- especially on roads with differing degrees of grip.Der er skiftet vejbane. Skift vejbane.
Changing lanes. Changing lanes complete.Kun en vejbane er åben, og de almindelige veje er heller ingen skovtur.
Only one lane is open and the surface streets are no picnic right now, either.
