Hvad er oversættelsen af " VEJGREBET " på engelsk?

• grip
• traction
• road-holding

Eksempler på brug af Vejgrebet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du mister vejgrebet og slår med bagenden.
You lose traction and the back end kicks out.

Massive udvendige skulderblokke øger vejgrebet ved kurvekørsel.
Massive outer shoulder blocks increase cornering grip.

Vejgrebet fra firhjulstrækket og den bredere akselbredde og Michelin Cup-dækkene.
The grip from the four-wheel drive system and the wider track and the Michelin Cup tyres absolutely wobbles your eyes.

Hvor godt et dæk leder vandet væk og fastholder vejgrebet på våde veje.
 How well a tyre can shed water and retain its grip on wet roads.

Producenterne ville således være tvunget til hurtigt at ændre dækkets struktur og gummiets hårdhed og herved mindske vejgrebet.
Manufacturers would therefore be obliged to urgently modify the structure of the tyre and the hardness of the rubber by reducing the grip.

Wrangler MT/R bruger gribekanter og en avanceret silicablanding for at bevare vejgrebet på våde og sneglatte underlag.
The Wrangler MT/R uses gripping edges and an advanced silica compound to maintain traction on wet ground.

SP Winter Response anvender en slidbaneblanding med et højt silicaindhold, så elasticiteten bevares ved lave temperaturer, og derved øges vejgrebet på is og sne.
The SP WinterResponse benefits from a high silica tread compound that retains elasticity at low temperatures, increasing traction on ice and snow.

Slidbanen har et højt indhold af silica, hvilket forbedrer vejgrebet i vådt føre og giver kortere bremselængder.
The tread compound contains high amounts of silica to increase wet grip, resulting in shorter braking distances.

KMAX-dæk består af følgende KMAX-teknologier: IntelliMax Rib Technology i KMAX S og IntelliMax Tread Technology i KMAX D. IntelliMax Rib Technology forbedrer rullemodstanden og vejgrebet i vådt føre.
KMax tyres feature the following KMax Technologies; IntelliMax Rib Technology in the KMax S and IntelliMax Tread Technology in the KMax D. IntelliMax Rib Technology improves rolling resistance and wet grip.

Kommissionen vil da kunne ændre det nuværende direktiv og integrere vejgrebet på tør og våd vej og rullemodstanden for alle typer dæk.
The Commission will then be able to amend this directive in order to include grip on dry and wet surfaces and rolling resistance for all categories of tyre.

Hydrodynamiske riller bidrager til at kanalisere vand væk fra dækoverfladen- for at mindske risikoen for akvaplaning og forbedre vejgrebet på sne, der smelter.
Hydrodynamic grooves help to channel the water away from the tire surface- to reduce the risk of aquaplanning and improve traction on melting snow.

Med dette system bliver det passende bremsesamspil mellem trækkeren og anhængeren afbalanceret, bremselængden bliver kortere, stabiliteten forbedres, og vejgrebet er markant bedre for hele vogntoget i sammenligning med et konventionelt bremsesystem.
With this system, the matching of brake interaction between the tractor and trailer is smooth, the stopping distance is shorter, stability is improved and road-holding is sharper for the entire rig, when compared with a conventional braking system.

Slidbanen er designet med ekstra kanter, der forbedrer vejgrebet yderligere.
The tread design features extra edges that improve traction further.

Kanaler til bortledning af vand sænker vandtrykket i hulrummene, hvilket også forbedrer vejgrebet i vådt føre.
Water evacuation channels decrease water pressure in the cavities also enhancing wet grip.

De mindre riller i slidbaneblokkene kaldes for spor og er vigtige for vejgrebet på sne og is om vinteren.
The smaller grooves in the tread blocks are called sipes, which are important for gripping snow and ice in winter.

Wrangler MT/R bruger gribekanter og en avanceret silicablanding for at bevare vejgrebet på våde og sneglatte underlag.
The Wrangler MT/R uses gripping edges and an advanced silica compound to maintain traction on wet and snow-covered ground.

Dunlop opdager akvaplaning- et gennembrud, der gør det muligt for dæk at bevare vejgrebet ved høj hastighed i vådt føre.
The innovation 1962- Dunlop discovers aquaplaning, a breakthrough that allows tyres to maintain grip at high speed on wet roads.

UltraGrip Performance 2 er fremragende under alle vinterforhold, med en slidbaneblanding, der bevarer vejgrebet i ekstremt koldt vejr.
The UltraGrip Performance 2 excels in all winter conditions, with a tread compound that maintains grip in extremely cold weather.

Active CornerGrip-teknologien og det avancerede racerdækmateriale er med til at optimere vejgrebet og trækevnen, så du kan nyde kørslen.
Active CornerGrip Technology and an advanced racing compound help to maximise grip and tracking, so that you can enjoy the drive.

Især når du sidder fast i en trafikprop, og det sner, og du skal starte på en bakke- så er vejgrebet fantastisk, og starten går let.
Especially when you are in a traffic jam and it snows, and you have to start on a hill- the grip is wonderful and the start is smooth.

Med FuelMax Technology kan flåder reducere deres brændstofforbrug og CO2- udslip, mens vejgrebet i vådt føre og kilometertallet bevares.
FuelMax Technology allows fleets to reduce their fuel consumption and CO2 emissions while maintaining wet grip and mileage performance.

Næste generations slidbaneblanding Dunlops avancerede slidbaneblanding med"trækforbedrende resin" forstærker vejgrebet ved at øge friktionen mellem dækket og vejoverfladen.
Dunlop's advanced tread compound with'traction resin' boosts grip by increasing the friction between the tire and the road surface.

Hr. formand, dette forslag til direktiv har til formål at begrænse rullestøj fra dæk på vejen, uden at vejgrebet, vejsikkerheden og bremseegenskaberne derved mindskes.
Mr President, the aim of this proposal for a directive is to limit tyre/road noise without sacrificing grip and therefore road-holding and braking safety.

Specialudformede slidbanedesign maksimerer kontakten med vejbanen og forbedrer styreegenskaberne, og udvalgte dæk i vores sortiment er optimeret til at øge vejgrebet ved opbremsning, hvilket giver kortere bremselængde på tørre vejoverflader.
Engineered tread designs maximise road contact for improved handling, while selected tyres in our range are optimised to increase road under braking force, resulting in shorter stopping distances on dry road surfaces.

Sikkert vejgreb på glatte vinterveje.
Secure grip on slippery winter roads.

Oplev pålideligt vejgreb i vintervejr med Fuldas SnowCatcher-teknologi.
Enjoy reliable winter traction with Fulda's SnowCatcher Technology.

Suverænt vejgreb og køreegenskaber på sne og is.
Superb grip and handling on snow and ice.

Fremragende kilometertal og vejgreb med gode muligheder for pålægning af ny slidbane.
Excellent mileage and traction, with good retreadability.

Vejgreb og bremseegenskaber til motorsport med dynamiske køreoplevelser.
Motorsports grip and braking for a dynamic driving experience.

Aggressivt vejgreb i vådt eller sneglat terræn.
Aggressive traction on wet or snowy terrain.

Hvordan man bruger "vejgrebet" i en Dansk sætning

Han vil ikke have, at bilen mister vejgrebet på grund af vand.

LANCERING AF LAVT VEJGREB På glatte underlag, såsom græs og sne, kan momentet fordeles mellem for- og baghjulene for at maksimere vejgrebet.

Vejgrebet er direkte, hvor vi med små vrik på rattet følger sving, som var der lagt velcro ud på asfalten.

Rent faktisk argumenterer han for, at vejgrebet øges på tør vej, når dækkene slides.

Det overvåger og tilpasser konstant momentfordelingen mellem alle hjul for at forbedre vejgrebet og styringen både i terræn og på vej.

Faktisk var uforudsigeligheden i vejgrebet også synligt under den indledende træning, hvor bl.a.

Så hvor et hårdt dæk vil have mindre friktion med vejbanen, sørger blødheden i vinterdækkene for at vejgrebet bliver så godt som muligt.

Når vejgrebet bliver dårligere, er det en rigtig god idé at tilpasse sig forholdene – uanset om man er gående eller kørende.

Baghjulsudskridning i kurve: Her lærer du, hvordan du genvinder vejgrebet efter en udskridning på glat vej.

Ligger der lidt sne eller snesjap, er skoen virkelig i sit rette element, for vejgrebet er i top, og det vandafvisende yderstof holder fødderne tørre.

Hvordan man bruger "traction, road-holding, grip" i en Engelsk sætning

One mechanical traction pull bar allowed.

IMOW tips have some traction too.

Road holding was, as expected, superglue in its grip.

It’s fit, touch and traction evolved.

Can she grip the gun comfortably?

FDA cleared Triton® Dynamic Traction System™.

Nonslip grip for comfort and control.

Surgical grip ensures easy twist action.

Build Effective and Inexpensive Traction Bars.

But what about your grip strength?