Hvad er oversættelsen af " VEJLEDERE " på engelsk?

• guides
• supervisors
• tutors
• counsellors
• practitioners
• counselors
• counselling practitioners
• mentors
• guidance
• preceptors

Eksempler på brug af Vejledere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun vejledere.
Only guides.

Han er en af mine vejledere.
He's one of my counselors.

Dine vejledere er en del af dig!
Your guides are part of you!

Det er en af mine vejledere.
That's one of my counselors.

Vejledere får ikke mange venner.
Supervisors don't make many friends.

Vi er vejledere-.
We are preceptors.

Jeg ønsker at tale om vejledere.
I want to talk about guides.

For vejledere- Københavns Universitet.
For supervisors- University of Copenhagen.

Vi er jeres åndelige vejledere.
We are your spiritual supervisors.

Mange vejledere har omtalt dette dilemma.
Many practitioners have spoken of this dilemma.

Jeg vil vide noget om mine vejledere.
I want to know about my guides.

Af universitetets vejledere har højere grader.
Of the University tutors have higher degrees.

Vent udenfor… og navngivet sine vejledere.
Wait outside. And named his guides.

Mine vejledere er Mikkel Thorup og Stephen Alstrup.
My supervisors are Mikkel Thorup and Stephen Alstrup.

Jeg er en af stammens åndelige vejledere.
I'm one of the tribe's spiritual guides.

For vejledere, undervisere, presse og branchepartnere.
For counsellors, educators, press and industry partners.

Også på nodepapiret fik han markante vejledere.
In the work on music paper, too, he had outstanding mentors.

Medarbejderne ser på deres vejledere som en kilde til hjælp;
Employees look at their supervisors as a source of help;

Vores kamp er ophøjet, og din vejledning, vores Vejledere.
Our struggle is transcendent, and your guidance, our guides.

Vores traditionelle åndelige vejledere altid spørge den søgende.
Our conventional spirit guides always ask the seeker.

Disse vejledere har behov for mere teknisk orienterede kurser.
These counsellors need more technically oriented courses.

Dette kan have en negativ virkning både på brugere og vejledere.
This can have a negative impact both on users and practitioners.

At åndelige vejledere venter på os for at hjælpe og vejlede os.
That spirit guides await for us to help us and guide us.

Forældremøder i børnehaven holdes som regel af lederen eller vejledere.
As a rule, parents' meetings in the kindergarten are held by the manager or tutors.

Alle vejledere har en måde, at se flere fejl, end vi bryder os om.
All mentors have a way of seeing more of our faults than we would like.

Det vil være nødvendigt for vejledere at forstå alle disse muligheder.
Counsellors will require understanding of all of these opportunities.

Erfarne vejledere vejlede elevernes faglige og videnskabelige arbejde.
Experienced supervisors guide students' academic and scientific work.

Nogle af dem opfattes som dine vejledere, men faktisk er dig med dig.
Some of them are perceived as your guides, but actually they are you with you.

Dine Engle, Vejledere og Ærkeengle udstråler positive energier til dig.
Your Angels, Guides and Archangels are beaming you positive energies.

I akademiet studerer scientologerne til at blive auditorer åndelige vejledere.
In the Academy, Scientologists study to become auditors spiritual counselors.

Hvordan man bruger "vejledere" i en Dansk sætning

Konferencerne dannede rammen om en god dialog mellem UU vejledere, boligsociale medarbejdere og interessenter indenfor disse arbejdsområder.

Du vil udvikle og gennemføre original samfundsvidenskabelig forskning i samråd med 2 vejledere.

Rigsarkivet, Viborg Rigsarkivet/Brug arkivet/Arrangementer/Skiftearkivalier – Introduktion ved frivillige vejledere Skiftearkivalier – Introduktion ved frivillige vejledere Har du brug for hjælp til din slægtsforskning?

Også samarbejdet mellem vejledere og lærere er blevet styrket på Vestegnen.

Det betyder nemlig meget for eleven, at vejledere og lærere ikke er to forskellige bastioner, hævder Tue.

Fysioterapeuter, ergoterapeuter, vejledere, instruktører, sundhedsfaglige konsulenter og personlige trænere.

Vores primære interessenter er ph.d.-studerende og deres vejledere.

Anette Kornmaaler 28 ledere, arbejdsmiljø­repræsen­tanter, tillids­repræsen­tanter og nøglepersoner fra hjemmeplejen og plejecentrene er uddannet vejledere i forebyggelse af vold.

Mester I Samfundsvidenskab Du vil udvikle og gennemføre original samfundsvidenskabelig forskning i samråd med 2 vejledere.

De kliniske vejledere indgår i et vejledernetværk, hvor der er fokus på kollegial supervision og kvalitetsudvikling af den kliniske undervisning.

Hvordan man bruger "guides, tutors, supervisors" i en Engelsk sætning

Tutorials and guides are given free.

Installation Guides for All Aspect Tiles.

Our tutors are post secondary students.

Spanish- speaking tutors are also available.

Quest guides for new player quests.

Study Guides are free print outs.

Gratuities for our guides are appreciated.

PDF guides don’t even come close.

Supervisors Furney and Foltz were present.

Prepare reports, guides and other documentation.