Hvad er oversættelsen af " VEJRBESTANDIGHED " på engelsk?

• weather resistance
• weathering resistance
• weather-resistance
• weather-hardiness

Eksempler på brug af Vejrbestandighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

UV og termisk vejrbestandighed.
UV and Thermal Weathering Resistance.

Hvad er endnu mere skræmmende er dets fremragende vejrbestandighed.
What's even more frightening is its outstanding weather resistance.

Cable: GB2.0 niveau, vejrbestandighed naturgummi.
Cable: GB2.0 level, weather resistance natural rubber.

Kan tilpasses med alle slags kabler, fremragende vejrbestandighed.
Adaptable with all kinds of cables, excellent weather resistance.

Fremragende vejrbestandighed, flot glans og farveægthed.
Excellent weather resistance, outstanding gloss and colour retention.

Desuden har kønrøgtilsat POM-C en god UV- og vejrbestandighed.
In addition, carbon black filled POM-C has good UV and weather resistance.

Det har fremragende vejrbestandighed, epically udendørs, ranking top i plastik.
It has excellent weather resistance, epically outdoor, ranking the top in the plastic.

Produkterne har en finish af høj kvalitet samt god vejrbestandighed.
The products feature high finish quality as well as good weather resistance.

Brug indendørs/ udendørs(IP44 vejrbestandighed) med 3 udskiftelige mønstre at vælge imellem;
Use indoor/outdoor(IP44 weatherproof rating)with 3 interchangeable patterns to choose from;

De vigtigste er den tæthed, styrke, evnen til at holde på varmen, vejrbestandighed.
The main ones are the density, strength, the ability to retain heat, weather resistance.

Vejrbestandighed, UV-ray-resistens, og sagen vil ikke let at være aldrende og skrøbelige eller falmede.
Weather-resistance, UV ray-resistance and the case will not easily to be aging and fragile or fading.

Permanent ikke-størkende, der viser god ydeevne på vejrbestandighed og vandtætning.
Permanently non-solidifying, showing good performance on weather resistance and waterproofing.

Lysægthed og vejrbestandighed, BIO højglans top coat og EFKO båd lak er simpelthen en uovervindelig team.
Lightfastness and weather resistance, BIO GLOSS Top Coat and EFKO spar varnish are an unbeatable team.

Bidrag til lang levetid, den høje styrke ved lav vægt med høj UV- og vejrbestandighed i.
Contributing to long life, the high strength at low weight with high UV- and weather resistance in.

Akrylmaling kendetegnet ved høj vejrbestandighed og fremragendebevarer deres farve og glans i lang tid.
Acrylic paint characterized by high weather resistance and excellentretain their color and gloss for a long time.

Især trendy er læder messenger tasker på grund af deres glatte udseende og vejrbestandighed.
Especially trendy are leather messenger bags because of their smooth appearance and weather resistance.

Permanent ikke-solidificerende, god præstation på vejrbestandighed og vandtætning og anti-corrsion.
Permanently non-solidifying, good performance on weather resistance and waterproofing and anti-corrsion.

INERTA MASTIC har stor modstandsevne over for kemikalier og vand og har sikret god vedhæftning for dæklaget, TEKNODUR 50, med dets store mekaniske holdbarhed og vejrbestandighed", forklarer han.
INERTA MASTIC has great resistance to chemicals and water and has provided good adhesion for the top coat, TEKNODUR 50 with its great mechanical endurance and weather-resistance", he explains.

Olie maling er meget godt absorberet aftræ, har fremragende vejrbestandighed, forhindrer indtrængning af fugt i den.
Oil paint is very well absorbed by thewood, have excellent weatherability, prevents ingress of moisture into it.

Efter kundens udsagn påføres TEKNODUR 340 malingsfilmen meget jævnt og ligner en pulvermalet overflade med hensyn til stabil glans, hårdhed og udseende, og den har fremragende slidstyrke, kemikaliereresistens og vejrbestandighed.
According to customer statements, TEKNODUR 340 paint film sprays very evenly and closely resembles a powder-coated surface in terms of its stable gloss, hardness and appearance, having excellent mechanical, chemical and weather resistance properties.

Som sådan kræves der især høj slidstyrke og vejrbestandighed samt et godt udseende.
As such, its requirements include especially high wear and weather resistance as well as a good appearance.

Butyl tape er permanent ikke-solidarisering, og viser god ydeevne på vejrbestandighed og vandtætning.
Butyl tape is permanently non-solidation, and shows good performance on weather resistance and waterproofing.

Beskyttede Seams: Inverted gulv sømme dramatisk øge vejrbestandighed ved at skjule nål huller inde i teltet, væk fra elementerne.
Protected Seams: Inverted floor seams dramatically increase weather resistance by hiding needle holes inside the tent, away from the elements.

I alt slags vejr En af sæsonens absolut musthaves er SunPatiens, der et forfriskende pust i rækken af sommerblomster, og som med sin frodighed og vejrbestandighed er ideel til det nordeuropæiske klima.
An all-weather friend One of this season's absolute must-haves is SunPatiens, a breath of fresh air in the palette of summer flowers, which, with its exuberance and weather-hardiness, is ideal for the northern European climate.

Ejendom: Stærk gennemtrængende modstand, høj rivestyrke, god vejrbestandighed, super lås vand funktioner, fremragende dimensionsstabilitet.
Property: Strong penetrating resistance, high tearing strength, good weather resistance, super lock water features, excellent dimensional stability.

En af sæsonens absolut musthaves er SunPatiens, der et forfriskende pust i rækken af sommerblomster, og som med sin frodighed og vejrbestandighed er ideel til det nordeuropæiske klima.
One of this season's absolute must-haves is SunPatiens, a breath of fresh air in the palette of summer flowers, which, with its exuberance and weather-hardiness, is ideal for the northern European climate.

Stabile kemiske egenskaber: fremragende kemisk resistens, vejrbestandighed og korrosionsbestandighed.
Stable chemical properties: excellent chemical resistance, weathering resistance and corrosion resistance.

Fleksibelt aluminium blinkende Selvklæbende båndtape har fremragende vejrbestandighed og er meget udbredt i dekorativt vandtæt tag.
Flexible Alum Flashing Self-adhesive butyl tapehas excellent weather resistance, and widely used in decorative waterproof roof.

Ejendom: korrosionsbestandighed, ældning, solskin modstand og vejrbestandighed, nem at transportere, let installeret.
Property: Corrosion resistance, aging resistance, sunshine resistance and weather resistance, easy to transport, easy installed.

Disse spillere forlader nu deres fine og dyre instrumenter i hjemmet, og i stedet vælger pCornet når vejrbestandighed er afgørende. PCornet er også meget værdsat af dem, der kæmper med vægt og balance.
These players are now leaving their delicate and expensive instruments at home, and instead are choosing the pCornet when weather-resistance is vital. The pCornet is also widely appreciated by those who struggle with weight and balance.

Hvordan man bruger "vejrbestandighed" i en Dansk sætning

Det byder på overlegen støvbeskyttelse og vejrbestandighed. * Baseret på CIPA-standarderne.

VB-M740E er fuldstændig klar til udendørs brug med omfattende vejrbestandighed og miljøbeskyttelse.

Afhængigt af anvendelsesområdet skal maling desuden honorere en række specielle krav: Udendørs er vejrbestandighed vigtig ligesom bestandighed mod skimmelsvampe og alger.

Palux er optimeret til slidstyrke, vejrbestandighed og lavt ressourceforbrug.

Bænken har en lys oliefinish og er lavet af slidstærk akacietræ, som er kendetegnet ved fremragende vejrbestandighed.

ABS har en ringe vejrbestandighed og anbefales derfor kun til indendørs applikationer.

Krukker rattan, tegn på salmonella Havekrukker gør det let at være haveejer Det har en høj slidstyrke, en lang levetid og en maksimal vejrbestandighed, og polyrattan-krukker er derfor frostsikre.

De udmærker sig ved deres visuelle og kreative kvaliteter frem for tekniske og kemiske - med egenskaber som farver, struktur, glans, lystransmission, UV- og vejrbestandighed.

Med IP67 er du samtidig sikret en høj vejrbestandighed.

Desuden er den karakteriseret af sin fremragende vejrbestandighed.

Hvordan man bruger "weather-resistance, weathering resistance, weather resistance" i en Engelsk sætning

Excellent weather resistance and permanent elasticity.

Neoprene rubber has excellent weathering resistance properties.

Q345GNHL Q355GNH weather resistance steel plate.

It has excellent weathering resistance and salt spray resistance.

it offers superior weather resistance and strenght.

Durable and weather resistance – long life span.

Therefore, good weather resistance is extremely important.

Provides weather resistance for added safety.

B weather resistance corten steel price per kg.

Type 4 weather resistance enclosure (hinged door).