Hvad er oversættelsen af " VELGØRENDE FORMÅL " på engelsk?

• charity
• charitable purposes
• charities
• charitable purpose

Eksempler på brug af Velgørende formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gav han til velgørende formål?
Did he ever give any money to charity?

Vil I også have håndjern på for et velgørende formål?
You want to get cuffed, too, for charity?

Er på vej til velgørende formål over hele byen. 1 milliard dollars i biler.
On their way to charities all over the city. One billion dollars inside trucks.

Overskuddet går til velgørende formål.
All the proceeds will also go to charity.

Det samme gælder tænketanke, institutioner, NGO'er, professionelle sammenslutninger og alle større velgørende formål.
The same applies to think tanks, foundations, NGO's, professional associations and major charities.

Og hvor meget folk"føler ujub og bidrager til velgørende formål på grund af hans lydighed mod Guds vrede.
And how much people'feel ujub and contribute to charities because of his obedience to God's wrath.

Incorporated Trustees generelt dannet til nonprofit eller velgørende formål.
Incorporated Trustees usually formed for not-for-profit or charitable purposes.

Donér Miles Donér dine Miles, og støt en række velgørende formål, og vær med til at gøre en forskel for mennesker over hele verden.
Donate Miles Donate your Miles in support of a range of charities and make a difference to lives around the world.

Alt overskud fra billetsalget går til velgørende formål.
All profits from tickets goes to charity.

Kommissionen må ikke give til velgørende formål på bekostning af frem for alt Italien, som repræsenterer 30% af hele den europæiske tekstilsektor.
The Commission cannot give to charity at the expense, above all, of Italy, which represents 30% of the entire European textile sector.

Giver et stort offer til velgørende formål.
Making a grand sacrifice for charity.

Når en velhavende mand døde var det almindeligt at opdele hans ejendom ligeligt mellem shamanen og nogle offentlige projekter eller velgørende formål.
Upon the death of a wealthy man it was customary to divide his property equally with the shaman and some public enterprise or charity.

Alt overskud gør til velgørende formål.
All proceeds will be donated to charity purposes.

HAPPY® XMAS TREES er primært en stor offentlig kultur og kunstbegivenhed med et stærkt budskab der vil bidrage til velgørende formål.
HAPPY® XMAS TREES is primarily a public art and culture event with a strong message that will contribute to charity.

Dedikerede en række støvler til velgørende formål- vore pink.
Dedicate a range of boots to raise money for charities- our Pink.

Én bil donation center blev faktisk lukket, fordi den bruges mindre end to procent af pengene fra bil donationer til velgørende formål.
One car donation center was actually shut down because it used less than two percent of the money from car donations for charitable purposes.

Mere om gavekort Donér Miles Donér dine Miles, og støt en række velgørende formål, og vær med til at gøre en forskel for mennesker over hele verden.
More about Rocketmiles Donate Miles Donate your Miles in support of a range of charities and make a difference to lives around the world.

Incorporated Trustees normalt dannet for ikke-for-profit eller velgørende formål.
Incorporated Trustees usually formed for not-for-profit or charitable purposes.

Nordea-fonden har et almennyttigt og velgørende formål, som støtter aktiviteter, der fremmer gode liv inden for områderne sundhed, motion, natur og kultur.
Nordea-fonden has a non-profit and charitable purpose like supporting activities that promote a good life within the areas of health, exercise, nature, and culture.

Genbrug Donate Mobiltelefoner til velgørende formål.
Reuse Donate Cell Phones to Charity.

Det fælles engagement tjener et velgørende formål: I tillæg til provenuet fra julelotteriet støtter Siedle i år bandet fra Bregtalskolen i Furtwangen med yderligere et pænt beløb.
This joint effort also serves a charitable purpose: With the proceeds, which are generously topped up by the Management, Siedle will be helping support the school band of Furtwangen's Bregtalschule.

Det fælles engagement tjener et velgørende formål.
This joint effort also serves a charitable purpose.

Alle tre modercentre har nonprofit-status i deres respektive lande, og blev grundlagt af Paramahamsa Hariharananda til åndelige, uddannelsesmæssige, og velgørende formål.
All three Mother Centers have non-profit status in their respective countries, and were founded by Paramahamsa Hariharananda for spiritual, educational, and charitable purposes.

Medlemstater skal sikre, at bøder kan pålægges eller betaling til velgørende formål accepteres mht. forseelser i artiklerne 4 og 5.
Member States shall ensure that fines can be imposed or payment for charitable purposes accepted in respect of the offences referred to in Articles 4 and 5.

Det er sket ved, at man har foræret breve væk til venner, til institutioner og til velgørende formål.
This has happened when letters have been given to friends, to institutions or for charity.

Nettoprovenuet fra begivenheden er en velgørende formål gavn!
The net proceeds of the event come one charitable purpose benefit!

Og så vil jeg gerne sige, at min gruppe er imod ændringsforslag 12, der har til formål at indføre en såkaldt Sachs-afgift, altså skattefradragsberettigede beløb til velgørende formål.
I should also mention that my group does not support Amendment No 12 which seeks to introduce a Sachs tax, i.e. tax-deductible contributions for charitable purposes.

Kan jeg donere min AdSense-indtjening til velgørende formål?
Can I donate my AdSense revenue to charity?

Her vil Kronprinsen møde gruppen"Stichgirls", som praktiserer dansk broderi for velgørende formål.
Here, The Crown Prince will meet the group"Stitchgirls", which practices Danish embroidery for charitable purposes.

Og så kan han skænke akvariet til et velgørende formål.
If he's now this millionaire, he could give the park to charity.

Hvordan man bruger "velgørende formål" i en Dansk sætning

Lions deltager for at skabe et overskud, som efterfølgende doneres til velgørende formål.

Boafgift og velgørende formål Arven til søsteren og broderen skulle respektere lejekontrakten med faderen, som skulle have lov til at bo i rækkehuset, så længe han kunne.

Ydermere kan Trustee egenrådigt beslutte at uddele midlerne i trusten uden om de begunstigede til velgørende formål, jf.

At der er sket endelig udskillelse underbygges derudover, at Trustee på et hvilket som helst tidspunkt egenrådigt kan udlodde midlerne i trusten til velgørende formål.

Det indkomne beløb bliver givet som sognets høstgave til et velgørende formål.

Løbet er traditionelt sponsoreret af Lloyds Bank, og er hvert år med til festival rejse en masse penge til forskellige velgørende formål.

Hos Lions er der nemlig to forskellige kasser, én hvor medlemmerne indbetaler kontingent og så aktivitetskassen, som er den velgørende formål får penge fra.

SKAT finder endvidere, at Trustees mulighed for udlodning til velgørende formål i henhold til fundaset, Bilag 1, artikel 5, er sekundær.

Det forhold, at trusten formue eventuelt også kan tildeles velgørende formål ændrer ikke på dette.

Butikken har et blandet sortiment, priserne er rimelige, og overskuddet går til velgørende formål.

Hvordan man bruger "charitable purposes, charities, charity" i en Engelsk sætning

He uses that passion for charitable purposes too.

International charities are banned from visiting.

There is space for the charitable purposes to be specified.

Are Jewish charities missing the e-boat?

General charitable purposes as recommended by the Donor.

The charity HUGS has supplied St.

The list of allowed charitable purposes is in the Charities Act.

Most charities are experiencing contribution reductions.

charities Family Action and Magic Breakfast.

For more on charitable purposes see here.