Eksempler på brug af Vens bil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en vens bil.
It's a friend's car.Hænger ud af vinduet på sin bedste vens bil.
Hanging out the passenger side of his best friend's ride♪.Jeg lånte en vens bil for at komme her.
I borrowed a friend's car to get here.Jeg så min bedste vens bil.
I seen my best friend's car.Jeg lånte en vens bil for at komme her. Ja.
So I have to get back Yeah. I borrowed a friend's car to get down here.Så det er en vens bil?
So, this is a friend's car?Det er min vens bil, så prøv ikke at køre den.- Okay?
This is my friend's truck so don't mess with the bass settings or try to drive it, okay?Den er i en vens bil.
It's in a friend's car.Ulv blev afdøde slynget gennem taget, fløj gennem luften og landede på sin vens bil.
Straight up through the roof, flew high into the air… and landed on his buddy's car. the deceased shot… Coyote.Et sidste ønske:Det er min vens bil, så vær gerne forsigtig.
So if you can be super careful,that would be great. That's my buddy's car.Den gjorde mig så godt tilpas i din vens bil.
It did me some good… in your partner's car.Jeg ramte en vens bil, da jeg bakkede ud fra min parkeringsplads på mit arbejde, og jeg forårsagede en skade til omkring 3.000 kr. på hans bil. .
I hit a friend's car when backing out of my parking space at work and caused about five hundred dollars worth of damage to his car.Eller have lånt en vens bil.
Or borrowed a friend's car.Den er bedre end historien om, at du glemte bøgerne i din vens bil.
That's so much better than locking your copy of Beowulf in your friend's car. Thank You.PS: jeg har Pouls Ray-Bans på, for han havde nemlig nappet mine uden at spørge om lov ogdesuden præsteret at glemme dem i en vens bil. Så indtil mine solbriller er tilbage i folden, bruger jeg derfor hans.
PS: I'm wearing Poul's Ray-Bans because he borrowed mine without permission ANDmanaged to forget them in his friend's car. So until they're back, I will be using his sunglasses.Ulv blev afdøde slynget gennem taget, fløj gennem luften og landede på sin vens bil.
The deceased shot… and landed on his buddy's car. Coyote… straight up through the roof, flew high into the air.Undskyld det med din vens bil.
I'm so sorry about your friend's car.Ulv blev afdøde slynget gennem taget, fløj gennem luften og landede på sin vens bil.
Straight up through the roof, Daffy Duck or Wile E. Coyote… and landed on his buddy's car. flew high into the air… the deceased shot.Han var passager sin vens bil?
Being Og vi tænkte på om vi kunne låne jeres telefon, for at ringe efter hjælp. Min vens bil brød sammen.
And we were just wondering if we could use your phone to call AAA. My friend's car broke down.Jeg troede, at det var en vens bil.
I thought this was a friend of mine's car.En ged, der skider i din vens bil.
And a goat crapping apples in the back of your buddy's van.Og vi tænkte på om vi kunne låne jeres telefon, for at ringe efter hjælp. Min vens bil brød sammen.
My friend's car broke down, and we were just wondering if we could use your phone to call AAA.Venner, biler og musik.
Friends, cars, music.I denne Logon Screen bringer vi fem billeder med dine venner biler.
In this Logon Screen we bring five pictures with your friends cars.Del med dine venner Bil parkering ekspert: Det er det spil, der består af 6 niveauer.
Share with your friends Car Parking Expert: It is the game that consists of 6 levels.Sker der mig noget, kører en ven bilen til en politistation.
Du fylder på dine venners biler, og de giver dig kontanter.
You fill your friends cars, and they give you cash.Du fylder på dine venners biler, og de giver dig kontanter.
And they give you cash. Well, you fill your friends cars.
