Hvad er oversættelsen af " VENTETIDER " på engelsk?

• waiting times
• wait times
• waiting time

Eksempler på brug af Ventetider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Seneste nyt om ventetider og kø.
Latest updates on waiting times and queues.

Ventetider eller venteliste statistikker.
Waiting times or waiting list statistics.

Den sidste ting du behøver, er lange ventetider.
The last thing you need is long waiting times.

Virkelig lange ventetider for at få adgang mapper og filer.
Really long wait times to access folders and files.

Når du ringer til telefonstøtte, er ventetider begrænset.
When you call for phone support, wait times are limited.

Lange ventetider på chat og generelt dårlig kundesupport.
Long waiting times on chat and overall bad customer support.

Det fører til alt for lange ventetider ved grænseovergangene.
It causes excessively long waits at border crossings.

De ønsker ikke at blive generet med lange køer og ventetider.
They don't want to be bothered with long queues and waiting times.

Reducer unødvendige ventetider ved at eliminere manuel håndtering.
Reduce unnecessary waiting times by eliminating manual processing.

Leje og afhentning døgnet rundt, uden ventetider ved kassen.
Rental and pick-up possible around the clock, without waiting at the counter.

Rimelige ventetider for pleje pakker følgende vurdering.
Acceptable waiting times for delivery of care packages following assessment.

En af disse forbedringer er et 60% fald i ventetider mellem svingene.
One of those improvements is a 60% decrease in wait times between turns.

Ventetider kan vokse betydeligt, når du sender data til og fra HPC-faciliteter.
Wait times can grow significantly when sending data to and from HPC facilities.

I øjeblikket er der lange ventetider på mange politistationer i Spanien.
A: Currently there are long waits at many police stations in Spain.

Øjeblikkelig og privat tjek-ind af passagerer og bagage uden ventetider.
Immediate and private check-in of passengers and luggage without waiting.

Dette er for at undgå lange ventetider eller købe premium tekstobjekter;
This is to avoid long waiting times or to purchase premium type objects;

Statistiske oplysninger om mistanke om og konstateret ventetider for kræ….
Statistics on Waiting Times for Suspected and Diagnosed Cancer Patients….

Dette er for at undgå lange ventetider eller at erhverve genstande af præmien typen;
This is to avoid long waiting times or to acquire objects of the type premium;

Du kan gå videre til shampoo samme dag uden kedelige ventetider til vask.
You can proceed to shampoo the same day without tedious waiting times for washing.

Dette resulterer i øgede ventetider for kunderne og et lavere tilfredshedsniveau.
This leads to increased customer waiting times and a lowering of satisfaction levels.

Følelser forstyrre de markedshandlende overholde strenge regler og ventetider for indrejse.
Emotions interfere with the market traders adhere to strict rules and wait times for entry.

Uden lange ventetider ved elevatorerne, kan du nyde de præparerede pister på"hvide sport.
Without long waiting times at the lifts, you can enjoy the groomed slopes on the"white sport.

Udforsk Universal Orlando ® Resort Park kort, ride ventetider, spisning og meget mere!
Explore Universal Orlando® Resort park maps, ride wait times, dining, and more!

Vi anbefaler at lave en (forud)bestilling pga. den store efterspørgsel for at undgå længere ventetider.
Due to the high demand, we recommend to do a(pre-)order in order to avoid a longer waiting time.

Filtrer kortene efter typen af forlystelser, ventetider, restauranter, butikker og meget mere.
Filter maps by type of attraction, wait times, restaurants, shops and more.

Hurtige ventetider med lange ventetider forventes, hvilket kan være delvist meget irriterende.
Fast waiting times with long waiting times are expected, which can be partly very annoying.

Den eneste app med brugerdefinerede touring planer, real ventetider, spisning menuer og priser.
The only app with custom touring plans, real wait times, dining menus& prices.

Ventetider for gen- administration af neuromuskulære blokerende stoffer efter revertering med sugammadex.
Waiting times for re-administration with neuromuscular blocking agents after reversal with sugammadex.

Visumsystemet skulle faktisk gøres mere fleksibelt på grund af ventetider ved grænserne!
The Visa System was actually to be made more flexible because of waiting times at the borders!

Så forventer nogle ventetider, som du vender tilbage til Markuspladsen til tour Dogepaladset og Markuspladsen Cathedral.
So expect some wait times as you return to St. Mark's Square to tour Doge's Palace and St. Mark's Cathedral.

Hvordan man bruger "ventetider" i en Dansk sætning

Regionsrådspolitikere og Folketing blev endvidere opfordret til at nedbringe de lange ventetider på demensudredning.

Ministeren får også bemyndigelse til at prioritere anderledes ifht de fastsatte patientrettigheder omkring ventetider for undersøgelser og evt.

Han fortalte at der var ventetider laaaaanggt ud i fremtiden, men at vi kunne prøve at komme og så måtte vi se, om der var plads.

Dårligere service for brugerne med lange ventetider.

Også Anja Pinborg peger på de manglende ressourcer som den primære årsag til de lange ventetider.

Samtidig har flere regioner og Folketinget sat de lange ventetider på demensudredning på den politiske dagsorden.

Sygehus Var vi ikke i detaljer med. – Lange ventetider på skadestuen i Nykøbing F.

Hertil kommer lange ventetider, hvor man ofte ikke kan opnå konsultation hos en læge.

Efterfølgende får foreningen stadig henvendelser om lange ventetider og andre klager, men forholdene er blevet klart bedre, hvorfor vi håber og tror på en stabilisering snarest muligt.

Kritikken gik på lange ventetider både i forhold til behandling og tidsbestilling.

Hvordan man bruger "wait times, waiting time, waiting times" i en Engelsk sætning

Previously, wait times were 2.5 hours.

Long wait times are not acceptable.

Waiting time quite long between courses.

You avoid waiting time and delays.

Waiting times for assessment will vary.

Typical wait times are 4-6 weeks.

Citizenship wait times have also increased.

The waiting time isn't very glamorous.

Waiting times for appointments are reasonable.

Contact details, waiting times and clinic information.