Hvad er oversættelsen af " VESTERLÆNDINGE " på engelsk?

• westerners

Eksempler på brug af Vesterlændinge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere end vesterlændinge?
More so than occidentals?

Vesterlændinge med skæg er mest liderlige!
Westerners with beards are the horniest!

Af folk vi kan kalde vesterlændinge.
By people we might call Westerners.

Alle vesterlændinge er hunde!
All Westerners are dogs!

Japanerne rører ikke vesterlændinge.
The Japanese won't touch Westerners.

Vesterlændinge ejer totredjedele af dens formue.
Westerners own two-thirds of its wealth.

Du valgte at indgå en aftale med vesterlændinge.
You chose to collude with the Westerners.

Disse vesterlændinge er bange for os talibanere.
These westerners are scared of us, Talibans.

De forventer ikke, at vesterlændinge bukker.
I read that they don't expect Westerners to bow.

Vesterlændinge kan godt lide at lade tingene flyde omkring.
Westerners like to leave things around.

Jeg vil ikke lade disse vesterlændinge forlegne os.
I won't let these Westerners belittle us.

Vesterlændinge bruger hofterne ligesom Elvis Presley.
The Westerners use their hips, like Elvis Presley.

Du valgte at indgå en aftale med vesterlændinge.
You chose to compromise with the foreigners!

Et angreb mod vesterlændinge og udlændinge.
A targeted attack against Westerners and foreigners.

Hallen er fyldt med både kinesiske og vesterlændinge.
The hall is packed with locals and expats.

Vi kan ikke tillade, at vesterlændinge skal nedgøre os;
We cannot allow the Westerners to belittle us.

Hallen er fyldt med både kinesiske og vesterlændinge.
The hall is packed with both Chinese and Westerners.

Forrædere og vesterlændinge sidder uforfærdede i Kabul.
Traitors and westerners are sitting fearlessly in Kabul.

Regeringens embedsmænd, forskere, eller vesterlændinge med stor rigdom.
Government officials, scientists, or Westerners with great wealth.

Vesterlændinge brugte normalt teblade til at lave te eller suppe.
Westerners usually used tea leaves to make tea or soup.

Thais er venlige til udlændinge, vesterlændinge kaldes farangs.
Thais are friendly to foreigners, Westerners called farangs.

Nogle vesterlændinge kalder det hvid tortur eller sanseberøvelse.
Some Westerners call this white torture or sensory deprivation.

Du har ikke 200 disciple, selvfølgelig behøver du ikke velsignelser fra vesterlændinge.
You don't have 200 disciples, of course you don't need the blessings of the Westerners.

Nogle vesterlændinge kalder det hvid tortur eller sanseberøvelse.
Or sensory deprivation. Some Westerners call this white torture.

Ved der er dødsdom for at lære vesterlændinge hemmelighederne men jeg ved der var en amerikansk ninja derude.
I know it is death to teach the secrets to the westerner… but I also know there was an American ninja there.

Vesterlændinge, der har mødt ham, har beskrevet ham som en intellektuel og sympatisk mand.
The Westerners who have met him have described him as an intellectual and likeable man.

Ved der er dødsdom for at lære vesterlændinge hemmelighederne… men jeg ved der var en amerikansk ninja derude.
But I also know there was an American ninja there. I know it is death to teach the secrets to the westerner.

Vesterlændinge kan næsten få hovedpine af denne åbenhed overfor modsigelser, fordi de ønsker logisk konsekvens, og det, der rationelt set kan forsvares, i deres egne religiøse synspunkter.
This openness to contradiction can be a headache for Westerners who seek logical consistency and rational defensibility in their religious views.

Nogle af tai chi chuan uddannelse formularer er velkendt, at vesterlændinge som slowmotion rutiner at grupper af mennesker praksis sammen hver morgen i parker rundt om i verden, især i Kina.
Some of tai chi chuan's training forms are well known to Westerners as the slow motion routines that groups of people practice together every morning in parks around the world, particularly in China.

Vi vesterlændinge behøver ikke at falde i denne fælde og selv blive reaktionære.
We from the West do not need to get trapped and become reactionaries ourselves.

Hvordan man bruger "vesterlændinge" i en Dansk sætning

De racefremmede kolonisatorers massetilstedeværelse forhindrer vesterlændinge i at indrette deres samfund på måder der ikke falder i globalisternes smag, såsom efter nationalsocialistisk forbillede.

Ingen skraldsække i det offentlige rum før, vesterlændinge uantastet kan gå klædt som VI vil i deres lande.

Det er ikke termen, der adskiller afrikanere og vesterlændinge, men dens indhold.

For de i forvejen demoraliserede vesterlændinge lyder buddet: vær passiv, og forlad dig på ubegrænsede mængder af forhåbningsfuld tillid.

Et eksempel er spørgsmålene om, hvorvidt mindre rettroende muslimer må dræbes, og i hvilket omfang drab på muslimer kan accepteres som bieffekt af angreb på vesterlændinge.

Og går man i byen en fredag eller lørdag aften, møder man masser af andre vesterlændinge.

Det gælder for vesterlændinge der tager på ferie i Thailand eller bosætter sig herude, såvel som de lokale Thai mænd.

Noget sådant vil betyde den store omstilling i negativ retning, som vi vesterlændinge helst ikke vil se i øjnene.

Kun en håndfuld vesterlændinge har nogensinde været modige nok til at konkurrere.

Og her kan vi så bekræfte, at man godt kan sidde en chauffør og to vesterlændinge på en knallert.

Hvordan man bruger "westerners" i en Engelsk sætning

Most westerners are not getting enough.

White Westerners did that against slavery.

The Westerners halted and exchanged looks.

Maybe Westerners can’t have innocent pleasures.

Few Westerners have even basic information.

Westerners living areas and residential areas.

Suitable for both Westerners and Asians.

Milk, yea, that's something westerners know.

Westerners are just not honest enough.

Finally, Ani saw Westerners disembark again.