Hvad er oversættelsen af " VI ANBEFALER DOG " på engelsk?

• however we recommend

Eksempler på brug af Vi anbefaler dog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi anbefaler dog højst 10 fotos.
However, we recommend a maximum of 10 photos.

De kan tilføje så mange fotos som De vil. Vi anbefaler dog højst 10 fotos.
You can add as many photos as you like. However, we recommend a maximum of 10 photos.

Vi anbefaler dog, at du fjerner Adware.
However, we advise you to remove Adware.

Uden tvivl, kan du bruge manuel fjernelse instruktioner præsenteres nedenfor; Vi anbefaler dog at sikre, at operativsystemet er beskyttet pålideligt så godt.
Without a doubt, you can use the manual removal instructions presented below; however, we recommend ensuring that the operating system is protected reliably as well.

Vi anbefaler dog, at du bruger Firefox eller Chrome.
However, we do recommend that you use Firefox or Chrome.

Vi anbefaler dog at bruger sæderne bagerst i bilen.
However, we recommend generally using the seat in the back of the car.

Vi anbefaler dog at kontrollere tider på hjemmeside BDZ eller lokalt.
However we recommend to check timings on the website of BDZ or locally.

Vi anbefaler dog, at du indhenter tilbud fra flere leverandører.
However, it is recommended that you obtain quotations from several suppliers.

Vi anbefaler dog den direkte bus fra Ryparken Station til Helsingør Station.
However, we recommend the direct bus from Ryparken Station to Elsinore Station.

Vi anbefaler dog, at du gør det så snart det er rimeligt for din situation.
However, we recommend that you do so as soon as is reasonable for your situation.

Vi anbefaler dog at du tjekker tider på[planerGR]hjemmeside TRAINOSE eller lokalt.
However we recommend to check timings on the website of TRAINOSE or locally.

Vi anbefaler dog at du bruger trivets eller hot puder til at beskytte overfladen.
However, we recommend that you use trivets or hot pads to protect the surface.

Vi anbefaler dog, at alle passagerer køber en passende rejseforsikring.
However, we strongly recommend that all passengers purchase suitable travel insurance cover.

Vi anbefaler dog at sikre, at operativsystemet er beskyttet pålideligt så godt.
However, we recommend ensuring that the operating system is protected reliably as well.

Vi anbefaler dog at du stole på en velrenommeret sikkerhedsprogram såsom SpyHunter.
However, we recommend that you rely on a reputable security program such as SpyHunter.

Vi anbefaler dog, at du har en gyldig forsikringspolice for varigheden af din rejse.
We do however recommend that you hold a valid insurance policy for the duration of your trip.

Vi anbefaler dog, at du bruger skærebræt for at beskytte dine knive mod at blive kedelige.
However, we recommended you use cutting boards, to protect your knives from getting dull.

Vi anbefaler dog, at man medbringer strikkepinde af træ eller bambus eller rundpinde.
However, we recommend that you bring knitting needles made of wood or bamboo or circular needles.

Vi anbefaler dog, at alle kvinder udviser stor forsigtighed… indtil morderen er pågrebet.
We recommend, however, that all women exercise extreme caution… until this killer is apprehended.

Vi anbefaler dog at du bruger en velrenommeret spyware afsked værktøj af simple årsager.
Nevertheless, we highly recommend that you use a reputable spyware removal tool due to simple reasons.

Vi anbefaler dog, at du altid fjerner slange og kobling, når der er risiko for frost.
However, we recommended that you always remove the hose and coupling when there is a risk of low temperatures.

Vi anbefaler dog bedre at forebygge sygdomme end senere at tage en lang række forskellige lægemidler.
However, we recommend better to prevent disease than later to take a large number of different drugs.

Vi anbefaler dog, at du ikke går med Quick Removal, da det ville indebære at deaktivere skrivecache.
However, we recommend you do not go with Quick Removal option as it would involve disabling writing cache.

Vi anbefaler dog at bruge tidsplan planner af MAV START for at få nøjagtige oplysninger om reservationer.
However we recommend to use the schedule planner of MAV START to get accurate info about reservations.

Vi anbefaler dog, at der laves køling af lageret, da dette vil give en betydelig bedre iskvalitet.
However, we recommend a refrigerated storage area, as this will result in a much better, waterfree, ice quality.

Vi anbefaler dog, at du får både højre øremodel og venstre øremodel, hvilket vil være godt for dit øre- og høresundhed.
However, we suggest you to get both right Ear model and left Ear model, which will be good for your Ear and hearing health.

Vi anbefaler dog, at du spadserer den skønne tur til Funchal, hvor man passerer butikker, haveanlæg og skønne brolagte gader.
However we recommend you the wonderful walk to Funchal, walking by shops, through gardens and along beautifully cobbled streets.

Vi anbefaler dog, at du vælger en høj kvalitet tøj fra normalt væv, med gode samlinger, uden tilstedeværelse af falske logoer.
However, we recommend that you choose a high quality clothes from normal tissue, with good joints, without the presence of fake logos.

Vi anbefaler dog, at du henvender dig til en lokal anlægsgartner, da det er vanskeligt at vurdere en overflade på professionel vis uden at undersøge den grundigt.
However, we advise that you consult a local landscape gardener, because it is hard to professionally assess a surface without studying it in detail.

Vi anbefaler dog at denne assistance bookes i rigtig god tid, så vi kan være sikre på at der er ledige tider i sygeplejerskernes arbejdsskema.
However, we strongly recommend that this assistance be booked in real time, so we can be sure that there are available sometimes in nurses' working schedule.

Sådan bruges "vi anbefaler dog" i en sætning

Vi anbefaler dog, at seg å velge et du også kunne trække ikke krav til din.

Vi anbefaler dog altid at have pas med på alle rejser, da du skal kunne bevise dit statsborgerskab i udlandet.

Vi anbefaler dog, at mere om lån i variable rente, men den inden du beslutter dig sikker, eftersom den ikke om du kan tage.

Vi anbefaler dog at der tilkøbes et Airswitch kit, som monteres på køkkenvasken eller i bordpladen.

Vi anbefaler dog, at vi maler den for dig under fremstillingen, så du sikrer dig en flot og ensartet finish på din nye træ dør.

Vi anbefaler dog at du besøger en af de mange hyggelige restauranter i centrum af Canazei (kun 500 meter væk), hvor de tilbereder lækker mad.

Vi anbefaler dog, at du følger en guide nedenfor, så du ikke behøver tage kortet ud.

Vi anbefaler dog, at du for at stå bedst muligt angående job som chauffør, tager alle 3 kurser.

Udlejer stiller ofte viskestykker til rådighed, vi anbefaler dog generelt, at du selv medbringer dem.

Vi anbefaler dog, at alle gør brug af en røgalarm.