Hvad er oversættelsen af " VI BEHØVER AT VIDE " på engelsk?

we need to know
vi skal vide
vi må vide
vi har brug for at vide
vi er nødt til at vide
vi skal kende
vi behøver at vide
vi bør vide
vi må kende
vi ønsker at vide
vi har behov for at vide

Eksempler på brug af Vi behøver at vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Godt. Det er alt, vi behøver at vide.
Good. That's what we need to know.
Men den smule der bliver afsløret, giver os imidlertid det vi behøver at vide.
The little that is revealed gives us, however, all we really need to know.
Godt. Det er alt, vi behøver at vide.
That's what we need to know. Good.
Vi må huske på, at bibelen er fuldstændig og færdigskrevet,og fortæller os alt det, vi behøver at vide.
We must keep in mind that the Bible is finished,and it tells us everything we need to know.
Fortæl os, hvad vi behøver at vide.
Tell us what we need to know.
Det er centralt, at vi får en slags helhedsbillede af frygten, problemerne, hvad vi kan bevise ogikke kan bevise, og hvad vi behøver at vide mere om.
It is crucial that we obtain some sort of overall picture of the anxiety and of the problems, of what we can, andcannot, prove and of what we need to know more about.
Er der mere, vi behøver at vide om det?
Anything else we need to know about that?
Mercedes har allerede fortalt os alt hvad vi behøver at vide.
Mercedes has already told us all we need to know.
Vi ved alt, vi behøver at vide.
We know everything we need to now.
Og jeg lover dig. Han vil fortælle os alt det vi behøver at vide.
And I promise you he will tell us everything we need to know.
Er der flere vi behøver at vide om magnetisme?
Is there more we need to know about magnetism?
De fortæller os kun det vi behøver at vide.
They only tell us what we need to know.
Bibelen fortæller os det, vi behøver at vide om den nuværende situation, hvilket er, at der ikke findes syndige engle;
The Bible tells us what we need to know about the present situation, which is that there are no sinful Angels;
Det er måske alt, hvad vi behøver at vide.
Maybe that's all we need to know.
Bibelen fortæller os det, vi behøver at vide om den nuværende situation, hvilket er, at der ikke findes syndige engle; alle engle er fuldstændig lydige mod Gud.- Der kan ikke være syndige væsener i himlen, eftersom Guds øjne"er for rene til at se på ondskaben" Hab.1:13.
The Bible tells us what we need to know about the present situation, which is that there are no sinful Angels; all Angels are totally obedient to God.- There can be no sinful beings in Heaven, seeing that God is"of purer eyes than to behold evil" Hab.1:13.
Vi har fået at vide, hvad vi behøver at vide.
We got the information we need.
Vores tro er baserede på lærevirksomheden af Koranen ogSunnah der fortæller os alt det vi behøver at vide om realiteterne af det usete, inklusiv englenes verden. I denne bog trækker Dr. Umar S. al-Ashqar på kilderne af Islam for at give os et omfattende billede af hvem englene er, deres rolle i universet og deres interaktion med menneskeheden i denne verden og i den næste.
Our beliefs are based on the teachings of the Qur'an and Sunnah,which tell us all we need to know about the reality of the unseen, including the world of the angels. In this book, Dr. Umar S. al-Ashqar draws on the sources of Islam to give us a comprehensive picture of who the angels are, their role in the universe and their interaction with mankind in this world and the next.
Vi finder ud af alt, hvad vi behøver at vide.
Anything we need to know, we will find out.
Den hurtigste måde at finde ud af alt, hvad vi behøver at vide.
The fastest way to find out everything we need to know.
Sammen vil de fortælle os alt, vi behøver at vide om denne rytter.
Together, they will tell us all we need to know about this horseman.
Afbalancering af sidedriften med Guaras sat ned som angivet i Guyaquil er nok til at styre vores fartøj, ogdette er alt hvad vi behøver at vide for at sejle en FLÅDE.
Balance of side-sliding by Guaras plunged-in as indicated in Guyaquil is enough to steer our vessel,and this is all we need to know for sailing a RAFT.
I Romerne 5:8 står der:"Men Gud viser sin kærlighed til os, ved atKristus døde for os, mens vi endnu var syndere". Og i 1. Korinther 15:3-4 får vi at vide, hvad vi behøver at vide for at blive frelst:"… at Kristus døde for vore synder efter Skrifterne, at han blev begravet,at han opstod på den tredje dag efter skrifterne.
Romans 5:8 tells us,"But God demonstrates His own love for us in this: While we were still sinners,Christ died for us." 1 Corinthians 15:3-4 informs us of what we need to know and believe in order to be saved,"… that Christ died for our sins according to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures.
EN Hr. formand! Bare det, atpræsident Lukashenkos hemmelige politik i Hviderusland hedder KGB, fortæller os alt, hvad vi behøver at vide om hans mentalitet og metoder.
Mr President, the fact that in Belarus,President Lukashenko's secret police is still called the KGB tells us all that we need to know about his mentality and methods.
Bruger de det som energikilde?Er der flere vi behøver at vide om magnetisme?
Do they use it as an energy source?Is there more we need to know about magnetism?
Vi må altid huske på, at bibelen er et færdigt værk,som indeholder alt det vi behøver at vide fra nu af og ind i evigheden.
We must keep in mind that the Bible is complete,having revealed everything we need to know from now until eternity.
At nogle af de væsener, som levede på den tid, syndede kan ikke udelukkes; menalt dette er spekulationer, som mennesker elsker at beskæftige deres tanker med. Bibelen fortæller os det, vi behøver at vide om den nuværende situation, hvilket er, at der ikke findes syndige engle; alle engle er fuldstændig lydige mod Gud.
That some of the beings who lived in that age did sin is not to be ruled out; butall this is speculation which the minds of men love to indulge in. The Bible tells us what we need to know about the present situation, which is that there are no sinful Angels; all Angels are totally obedient to God.
Fortalte os alt hvad vi behøvede at vide.
Told us everything we needed to know.
Hvad behøver vi at vide?
Vi behøver bare at vide, at de gik i opfyldelse.
All we need know is that each one of them has been fulfilled.
Vi behøver kun at vide, hvor vi skal lede.
All we needed to know was where to look.
Resultater: 391, Tid: 0.0461

Hvordan man bruger "vi behøver at vide" i en Dansk sætning

Det eneste vi behøver at vide , er at de kristne egyptere selv er overbevist om at det er MB som står bag angrebene .
Alt hvad vi behøver at vide om Gud og mennesker er at finde i teksten!
Videnskab, som strider med dette, kan tilbagevises som fejlagtig på grundlag af Guds ord, som siger alt, vi behøver at vide om noget som helst.
For at købe dette smukke mesterværk tapet, er alt hvad vi behøver at vide, din væggs dimensioner og valg af tapet.
Der er mange ting vi endnu ikke ved og det er heller ikke sikkert at vi behøver at vide noget om dem.
Og det, tror jeg, er alt vi behøver at vide.
Dette er nogle af de omkringliggende ting, vi behøver at vide mere om.
Bibelen, den uønskede og af Interfaith forbandede bog, underviser alt vi behøver at vide for at kende sandheden.
Alt vi behøver at vide er: Den 5-cifrede installationskode dit apparat fungerer med.
Før vores ankomst Jesper fortalte os alt, hvad vi behøver at vide om huset.

Hvordan man bruger "we need to know" i en Engelsk sætning

We need to know the cost and timeline.
Now, we need to know more about you.
But we need to know what we need to know firstly !
We need to know when are you online.
We need to know where methods design design.
We need to know right when errors occur.
Because we need to know our own history.
We need to know what Venkata looks like.
We need to know Jesus more and more…!
We need to know and embody Jesus Christ!
Vis mere

Vi behøver at vide på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk