Hvad er oversættelsen af " VI BESKREV " på engelsk?

• we described

Eksempler på brug af Vi beskrev på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi beskrev det perfekt for ham.
We described it for him perfectly.

Udgiver sig for autoriteter… Vi beskrev ham som en, der er sympatisk.
Poses as people with authority. Well, we described him as someone who's engaging.

Men vi beskrev scenariet for en børns festival af blomster.
But we described the scenario of a children's festival of flowers.

Fru formand, jeg vil gerne rette en stor tak for, at De så prompte har afhjulpet de problemer, vi beskrev for Dem i sidste mødeuge.
Madam President, I wanted to express my deepest thanks for dealing promptly with the difficulties which we reported to you during the last part-session.

Vi beskrev ikke kun"Peters" -banneret, men også det amerikanske flags røde flag.
We described not only the"Peter's" banner, but also the red flag of the USSR.

Men det er fordi han er anderledes, og han har brug for at plante frø, der i sidste ende vil begynde væksten af det, som vi beskrev for kun en uge siden, som den nye grænse på det afrikanske kontinent.
But that is because he's different and he needs to plant the seeds that will eventually begin the growth of what we described only a week ago as the new frontier on the African continent.

Som vi beskrev ovenfor, Ohm var ved Jesuit Gymnasium i Köln, da han begyndte hans vigtige publikationer i 1825.
As we described above, Ohm was at the Jesuit Gymnasium of Cologne when he began his important publications in 1825.

Så vi leder efter design reglerne for dette- dette træområde, Irian Jaya, har den højeste biodiversitet i verden, 259 træarter og vi beskrev det i bogen:"Cradle to Cradle.""Vugge til Vugge.
So we're looking for the design rules of this-- this is the highest biodiversity of trees in the world, Irian Jaya, 259 species of tree, and we described this in the book,"Cradle to Cradle.

Det viser sig, at den situation, vi beskrev for otte måneder siden, ikke blot ikke er blevet bedre, men er blevet værre.
It turns out that the situation we described eight months ago has not only failed to improve, but has become yet worse.

Som vi beskrev i sidste uge, er der en voksende enighed om, at tiden er moden til en global omstilling til bæredygtige energiløsninger.
As we described last week, there is a growing consensus that the time is right for a global shift to sustainable energy solutions.

Vi lancerede aprilsnaren og videoen på Facebook og med en pressemeddelelse, hvor vi beskrev, hvordan South Park nu blev oversat til dansk, og at Aqua-stjernen René Dif skulle lægge stemmer til.
The April Fools prank and accompanying video were released on Facebook, along with a press release which described how South Park was now getting translated into Danish, including how René Dif would be doing the voiceovers.

Det, vi beskrev om distributionsmetoder så langt kan kun betyde én ting- de cyberkriminelle udelukkende stole på brugerens interaktion med ondsindet spam.
What we described about the distribution methods so far can mean only one thing- the cyber criminals solely rely on the user's interaction with malicious spam.

Men det er fordi han er anderledes, og han har brug for at plante frø, der i sidste ende vil begynde væksten af det, som vi beskrev for kun en uge siden, som den nye grænse på det afrikanske kontinent. Det er noget, vi har sagt i årevis, og nu kommer du til at høre det i denne indpakning i dag- begyndelsen af det, lige der, hvor vi sagde, at det ville ske.
But that is because he's different and he needs to plant the seeds that will eventually begin the growth of what we described only a week ago as the new frontier on the African continent. This is something we have been saying for years, and now you got to hear it in this assemblage today- the beginning of that, right where we said it would happen.

Og som vi beskrev i vores blogindlæg: Brug sprog til at skabe en uovertruffen kundeoplevelse. Der er mange komplekse faktorer at tage hensyn til, når der skal skabes indhold på flere sprog.
And as discussed in our blog post: Meet Customers' Expectations and Speak Like a Local, there are many complex factors to take into account when creating multilingual content.

Henry: Vi var inde på dette tidligere, da vi beskrev samfundet i lyset af en retssag, hvor alle søger sandheden som værende et sted midt imellem.
Henry: We talked about this earlier when we described society as a trial, with everyone looking for the truth somewhere in the middle.

Vi beskrev, at disse i mayaernes civilisationer, deres tids profeter, havde sat tidsfraktalerne sammen på en måde, så deres kalendere ville afspejle det esoteriske i Jordens slingren.
We described that those in the Mayan civilizations, the prophets of their time, had put together the time fractals in a way that their calendars would reflect the esoterics of the wobble of the earth.

Jeg nævnte arbejdet med det, vi beskrev som forsigtig planlægning, i Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité(COPS), som fortsatte i går aftes.
I indicated the work on what we described as prudent planning that has been going on with the Political and Security Committee(COPS) and which continued last night.

Alle de spil, som vi beskrev tidligere, kan findes på nogle sider, hvor 75-ball og 90-ball formater er den mest populære.
All of the games we described earlier can be found at some sites, with 75-ball and 90-ball formats being the most popular.

I del 1 af denne blog, vi beskrev klima- og energiområdet foranstaltninger, som Frankrig påtænker at forfølge som led i sin nye miljølovgivning, Grenelle 2.
In Part 1 of this blog, we described the climate and energy measures that France plans to pursue as part of its new environmental law, Grenelle 2.

Konklusion I denne artikel, vi beskrev i detaljer som muligt om de vigtigste begrundelser og moderne metoder til behandling af patienter med syndromet af Stokes-Adams-Morgan.
Conclusion In this article, we described in detail as possible about the main reasons and modern methods of treatment of patients with the syndrome of Stokes-Adams-Morgan.

Bæreren, hvis egenskaber vi beskrev i denne artikel under normal drift, leverer planter kunne bygges om tre til fire år, at skibe i denne klasse- en absolut rekord.
The carrier, whose characteristics we described in this article, during normal operation, supplying plants could be built in three to four years that ships of this class- an absolute record.

Efter at have indledt den kollokvium foredrag, som vi beskrev ovenfor, han var et kollokvium Underviser sig selv i 1903, da han underviser på en lineær systemer i kurver på algebraisk overflader.
Having instigated the Colloquium Lectures, as we described above, he was a Colloquium Lecturer himself in 1903 when he lectured on Linear systems of curves on algebraic surfaces.

Endelig blev vi hyldet, da vi beskrev den fremtidige strategi for Balkanlandene, der en gang for alle skal løse et problem, hvis løsning USA har bidraget meget til, indtil et vist punkt, hvor USA ikke kunne gå længere.
Lastly, we were heeded when we outlined the future strategy for the Balkans, to resolve once and for all an issue to the solution of which the United States has contributed greatly, although it stopped when it reached a certain point because it could go no further.

Det vi ovenfor beskrev som en forstyrrelse i gravitationsfeltet kan vi alternativt beskrive som en udveksling af partikler.
In the illustration described above, the disturbance in the field of gravity can alternatively be described as an exchange of particles.

Vi beskriver de fremskridt, der er gjort, og de aftaler, som vi har indgået.
We describe the progress made and the agreements we have reached.

Det er sådan vi beskriver dem, ikke?
That's how we describe them, right?

Når vi beskrive denne software som udråbt så mener vi det!
When we describe this software as critically acclaimed we mean it!

Men er det dyr, vi beskriver, eller er det menneskeheden?
But is it animals we describe, or is it mankind?

Hvordan kan vi beskrive bombningen af Qana som andet end en krigsforbrydelse?
How can we describe the bombing of Qana except as a war crime?

Hvordan kan vi beskrive noget, som ligger uden for din forståelses mulighed?
How could we describe something which is outside the possibility of your understanding?

Hvordan man bruger "vi beskrev" i en Dansk sætning

Dette kunne eget vel hænge saen ed de færre tier på universiteterne, so vi beskrev i afsnittet ovenfor.

Disse tal kan ikke findes ved iagttagelse, vi beskrev metoden i afsnit 4.

Men bortset fra disse elementer er Americas Gate også mange andre attraktioner, som vi beskrev i en specielt forberedt guide Finnair.

Vi beskrev ganske enkelt, hvordan man kan flytte al sin mad ud på grillen i stedet for at lave det i køkkenet.

Disse situationer er af den type vi beskrev i begyndelsen.

Det midterste bord er i særdeleshed det, vi beskrev som moderne og high-tech.

Vi beskrev symptomerne for lægen, som dog var overbevist om at Maja har influenza.

Vi vil løse de bekymringer, du straks har indsendt." I dag kontrollerede vi igen de websteder, hvor vi har fundet de problemer, vi beskrev, og ting fungerer nu godt.

Vi får gentagne henvendelser fra beboere, som har nøjagtigt de samme problemer, som vi beskrev i den første rappor, siger Jane Frølund Thomsen.

Til koglen med Ø 480 anbefaler vi at du forholder dig til de samme kriterier som vi beskrev ved PH5, da de benytter samme fatning.

Hvordan man bruger "we described" i en Engelsk sætning

Yes they taste just as we described them.

We described this many times about VPN.

We described this syndrome as ˜familial combined hypolipidemia.

We described its transcriptional behaviour, subcellular localization.

Flirting, we described our site mesa view users.

That’s how we described our best client.

Remember the process we described last week?

maybe the Pharaohs we described was different.

Below we described how information technologies could change.

We described the complaints in our February post.