Hvad er oversættelsen af " VI ERSTATTER " på engelsk?

• we replace
• we substitute

Eksempler på brug af Vi erstatter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men vi erstatter det også.
But we will replace it too.

RO Fru formand! Jeg vil gerne have, at vi erstatter.
RO Madam President, I would like us to replace.

Vi erstatter ham i næste sæson.
We replace him next season.

Jeg støtter fuldt op om, at vi erstatter DRN'erne med MX androider.
I fully endorse replacing the DRNs with MX androids.

Vi erstatter dem med disse.
We are replacing them with these.

Vi støtter medlemsstaterne i deres samarbejde, vi erstatter dem ikke.
We are supporting Member States in their cooperation, not replacing them.

Vi erstatter den tredje fodring.
We replace the third feeding.

DE Hr. formand! Lige en lille ting- at vi erstatter"pr. 21. december 2008" med"for den tredje uge i december 2008.
DE Mr President, just a small thing- that we replace'at 21 December 2008' with'for the third week of December 2008.

Vi erstatter den med en alt-på-et-bræt redningsmission.
We're replacing it with a go-for-broke rescue mission.

Men, siger I, vi ophæver det ømmeste af alle forhold, når vi erstatter opdragelsen i hjemmet med samfundsopdragelse.
But, you say, we destroy the most hallowed of relations, when we replace home education by social.

Bare vi erstatter det med noget… bedre.
I just hope that we replace it with something better.

Dette er årsagen til, at kolesteroltallet kan falde midlertidigt når vi erstatter mættet fedt i kosten med flerumættede olier.46.
This is why serum cholesterol levels may go down temporarily when we replace saturated fats with polyunsaturated oils in the diet.46.

Selv ikke hvis vi erstatter medicinmarken med fødevaremarker.
Even if we replace the medicinal fields.

Vi erstatter den med en aIt-på-et-braet redningsmission.
We're replacing it with a go-for-broke rescue mission.

Hr. formand, jeg vil gerne stille forslag om, at vi erstatter ordene:"USA's invasion af Afghanistan" med ordene"konflikten i Afghanistan.
Mr President, I should like to propose that we replace the words,‘USA's invasion of Afghanistan' by the words,‘the conflict in Afghanistan.

Vi erstatter under afløbshullet og venter, indtil olien løber væk.
We substitute under the drain hole and wait until the oil runs away.

Det udvidede Europa bør ikke bruges som en undskyldning for, at vi erstatter jerntæppet med et skel mellem rige og fattige folk og rige og fattige lande.
The enlarged Europe must not be an excuse for us to replace the Iron Curtain with a division between rich and poor people and rich and poor countries.

Når vi erstatter Antivirusprogrammet i Windows, er det ofte nødvendigt at bruge….
When we replace the Antivirus program in Windows, it is often necessary to use….

Jake og Joe, som vi erstatter, pissede de ikke på teltpløkken?
What about Jake and Joe, the guys we're replacing,?

Vi erstatter disken mod et gebyr på 17,50 euro, hvis vi har tilstrækkeligt med eksemplarer af produktet på lager.
We will replace the disc for a fee of 17,50 euros if we still have sufficient stocks of the product.

Hvad hvis vi erstatter den del, hvor vi dræber alle med… Ja og.
Yes, and, what if we replace the part where we kill everyone with.

Når vi erstatter argumenter med trusler… og principper med vold… lader vi lidenskaben sejre over fornuften.
When we substitute threat for an argument violence for principle, we allow our passion to overcome our capacity for reason.

Hvad hvis vi erstatter den del, hvor vi dræber alle med… Ja og.
What if we replace the part where we kill everyone with…- Yes, and.

Når vi erstatter europæere med folk fra den tredje verden, betyder det, at Europa bliver erstattet af den tredje verden.
Replacing Europeans with people from the Third World will mean that Europe will be replaced by the Third World.

Den anden del er, at vi erstatter spørgetiden senere og fortsætter dette uopsættelig og vigtige spørgsmål i stedet for spørgetiden.
The second part is that we replace Question Time later and continue this urgent and important item instead of doing Question Time.

Vi erstatter pneumatiske komponenter til strømstyringskredsløb i NP-S-seriens stempelfyldere, så det er især velegnet til eksplosionssikkert.
We substitute pneumatic components for electricity control circuit in the NP-S series piston fillers, so it is especially suitable for explosion-proof.

Ja. Hvis vi erstatter den indre skråkant med bøgetræ, stiger opdriften med 4.
Yes. we can increase buoyancy by four percent. If we replace the second inner bevel with beechwood.

Ja. Hvis vi erstatter den indre skråkant med bøgetræ, stiger opdriften med 4.
With beechwood… If we replace the second inner bevel Yes. we can increase buoyancy by four percent.

Ja. Hvis vi erstatter den indre skråkant med bøgetræ, stiger opdriften med 4.
We can increase buoyancy by four percent. Yes. with beechwood… If we replace the second inner bevel.

Desuden, hvis vi erstatter mættet fedt og transfedtsyrer gavnligt middel, kan man opnå yderligere sundhedsmæssige fordele.
Besides, if we replace saturated fats and trans fats beneficial agent, one can obtain additional health benefits.

Hvordan man bruger "vi erstatter" i en Dansk sætning

Vi erstatter automatisk værkets tab af markedsværdi efter reparation eller restaurering.

Vi erstatter ikke planter uden for skel.

Indgang: -135.5 Hvis vi erstatter decimale punkter og symboler, får vi strenget 1355 , som har en længde på 4 .

Researcher garanti Såfremt at din researcher ikke lever op til dine forventninger, tilbyder vi følgende garanti: Vi erstatter researcheren én gang uden beregning for kunden.

Endnu en erstatning som ikke bruges her: Vi erstatter D-T med D-Tp.

Om det lyder godt må afprøves, men det man evt kan prøve er: Vi erstatter S med Tp.

Vi erstatter nu den lille vandkugle ovenfor med en meget større kugle.

Vi erstatter din rejse, hvis du bliver syg på rejsen og må indlægges i mere end halvdelen af ferien.

Vi erstatter troclosan og triclocarban med en række forskellige alternativer, herunder naturlige og naturinspirerede antibakterielle ingredienser.

Vi erstatter ikke omkostninger, der kan opstå i forbindelse med forkert opsætning, eksempelvis arbejdstid, materialer etc.

Hvordan man bruger "we replace, we substitute" i en Engelsk sætning

We replace them about every other year.

what can we replace condensed milk with?

We replace broken goods all the time.

With what will we replace these jobs?

Can we replace TFT lcd with ST7735?

For tiny ones we substitute fruit leather.

What can we substitute for the corn starch?

what can we substitute parchment paper with?

How can we replace the web service?

We replace missing stones, resize and repair.