Hvad er oversættelsen af " VI FØJER " på engelsk?

• we add

Eksempler på brug af Vi føjer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi føjer os ikke.
We will not comply.

Men det er vigtigt, at vi føjer ham.
Nevertheless, it's critical that we pull his strings.

Vi føjer dine særpræg til vore egne.
We will add your distinctiveness to our own.

Hun har besluttet, at hun ma se Paris igen, og vi føjer alle hendes griller.
She's decided that she must see Paris again, and we indulge her every whim.

Vi føjer hele tiden nyt til vores samling.
We are always adding to our collection.

I en tid, hvor vi opfordrer borgerne til at benytte offentlig transport, er det vigtigt, at vi føjer busser, som hr. Gabriele Albertini har gjort det, til dette område.
In an age when we are encouraging people to travel by public transport, it is so important that we add coaches and buses, as Mr Albertini has, to this field.

Hvis vi føjer Mark, kan vi vinde tid.
If we give Mark what he wants, it could buy us more time.

Det er derfor yderst vigtigt for os hos Nordic Health Company at vælge vores samarbejdspartnere omhyggeligt, før vi føjer nye brands til vores liste over de fineste helseprodukter på markedet.
It is, therefore, vital for us at Nordic Health Company to select our partners carefully before adding new brands to our list of the finest health products on the market.

De varemærker vi føjer til vores portfolio er desuden også vores referencer.
The trademarks we add into our portfolio are our references as well.

Luftfartsindustrien er kraftigt imod at blive genstand for et så voldsomt tiltag, men det hører vi fra alle sektorer, og hvis vi føjer dem alle, vil der komme absolut intet ud af vores klimapolitik.
The aviation industry is utterly opposed to receiving excessively tough action, but we hear this from all sectors, and if we appease everyone, absolutely nothing will come of our climate policy.

Eller vi føjer dybden til forholdet, ved at indføre et overraskende aspekt af produktets persona.
Or, we add depth to the relationship by introducing a surprising aspect of the product's persona.

De særlige vanskeligheder i den tid, vi lever i, er tydelige, når vi føjer den aktuelle mangel på tillid til markederne og den faldende investeringslyst til disse problemer.
The particular difficulties of the times in which we are living are obvious when we add to these problems the present lack of confidence in the markets and the shrinking of investment.

Vi føjer dette instrument til vores komplette radarkompetence af 113 GHz, så dine processer optimeres betydeligt.
We add this instrument to our complete radar competence of 113GHz optimizing your processes significantly.

Ved udfyldelse af denne formular og indføring af dine oplysninger gennem vores system vil du modtage opdateringer, når vi føjer nogen nye underbehandlere til denne liste, og du vil have 15 dage til at fremsætte indsigelser mod eventuelle tilføjelser til listen, før ændringen implementeres af os..
On completion of this form and entry of your details through our system, you will receive updates when we add any new sub-processors to this list and you will have 15 days to object to any additions to the list before the change is implemented by us.

Vi føjer mikrokrystallinsk voks til produkter, så ingredienser, der er komprimerede, holder sig sammen i fast form.
We add microcrystalline wax to products so that when other ingredients are compressed, they hold together in a solid shape.

Det, jeg gerne ville foreslå, er, at vi føjer taletiden for fredag til taletiden i dag i forbindelse med forhandlingen om fiskeriet.
What I would like to suggest is that we take the speaking time from Friday and add it to the speaking time on the fisheries debate today.

Vi føjer et mere sikkert registreringssystem til spillet den 8. maj 2018, hvilket vil medføre, at du bliver logget ud af spillet.
We're adding a more secure registration system to the game on May 8, 2018, which will log you out of your game.

Det er ikke mindst EU's borgere, der forventer og forlanger, at vi føjer en europæisk dimension til medlemsstaternes egen foranstaltninger, hvis begrænsninger bliver stadig tydeligere, hvad angår både sikkerhed og beskyttelse af de grundlæggende rettigheder og friheder.
It is the Europeans citizens themselves who are hoping and calling for action that will add a European value to national policies, whose limitations are becoming increasingly clear, both in terms of security policies and of policies for safeguarding rights and fundamental freedoms.

Vi føjer langsomt spillere til gruppen af efterforskere og vælger tilfældigt med deres spilletid og færdighedsniveau i mente.
We are slowly adding players to the pool of investigators, and randomly pick them with consideration to their playtime and skill level.

De sagde:"Okay, vi føjer yderligere 25 år til ophavsretten, men vi giver de ekstra 25 år til forfatterens arvinger.
But we will give the extra 25 years They said,"All right, we will add another 25 years to our term of copyright, to the heirs of the author.

Jeg tror, det er klogt, at vi igen føjer en række vigtige elementer til Erika II-pakken.
I think it is wise once again to add a number of important elements to the Erika II package.

Den nye 1000 spil online som vi føje dem.
The new 1000 games online as we add them.

Skal vi føje dem og håbe, at de vil give os noget tilbage eller skal vi bruge vores hoveder på at forsøge at sende dem hjem?
Should we add them and hope that they will give us something back-- Or should we use our heads trying to send them home?

Vi debatterede et stykke tid, før vi føjede denne film til vores liste over skal se julefilm.
We debated for a while before adding in this movie to our list of Must See Christmas movies.

Praktisk placeret i hjertet af Buenos Aires, vi føje til skønheden i det historiske Tango distriktet, San Telmo.
Conveniently located in the heart of Buenos Aires, we add to the beauty of the historic Tango district, San Telmo.

Da vi føjede stemmestyring til Sonos-sytemet, krævede det f. eks., at vi byggede en mikrofon ind i Sonos One.
For example, adding voice control to the Sonos system required us to build a microphone into Sonos One.

Så det var den største betingelse, vi føjede til en frigivelse af midlerne til humanitær bistand.
So that was the major condition which we attached to unblocking the funds on humanitarian aid.

Kun på det Vilkår vil vi føje eder, at I bliver som vi og lader alle af Mandkøn iblandt eder omskære;
Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised;

Vi havde allerede brugt autentisk bevægelsesteknologi, da vi føjede kvindefodbold til spilserien i FIFA 16," siger Scott.
We had previously added women's football to the game in FIFA 16 using authentic motion," Scott said.

Parlamentet har allerede givet sin holdning til kende om denne sag, både med vedtagelsen af en beslutning med vores forslag og med vedtagelsen af Kommissionens forslag om at forlænge interventionsperioden for mælkepulver og smør, hvortil vi føjede kravet om foranstaltninger med hensyn til privat oplagring af ost.
Parliament has already expressed its views on this matter, both by adopting a resolution with our proposals and by adopting the Commission proposal to extend the intervention period for milk powder and butter, to which we added the request for the measure on the private storage of cheese.

Hvordan man bruger "vi føjer" i en Dansk sætning

Vi føjer løbende nye modeller til sortimentet, så du er sikker på at finde et stort udvalg.

Her er nogle af tilbudene - vi føjer selvfølgelig mere til listen, så snart vi hører om nye tiltag.

Vi føjer meget gerne dine til samlingen af skinnende rene tage og funklende fliser i Lyngby.

Vi føjer ting sammen, det er vores virkelighed her ”på randen af en gammel verden” (det har den vel altid været?).

Vi føjer lige et nytårsforsæt til listen: Se mere Netflix!

I Vi føjer du de følgende tre linjer til slutningen af konfigurationsfilen sammen med dine nye nøgler.

Få mere at vide om Office 365 Enterprise E5 Vi føjer nu funktionerne i Skype for Business Online til Microsoft Teams.

Vi føjer os ikke, hver gang vi er truet af strejker.

Men vi føjer ikke vores stemme til koret af dem, der bare klager over de uregerlige unge.

Hvordan man bruger "we add" i en Engelsk sætning

More KPIs means we add more value.

Every day, we add five weight swings.

We add new functionality all the time.

Now we add some green onions too.

Next, we add the overlays using mapView?.addOverlays(_:).

We add over 1,200 shifts every week.

We add port wine, and right before serving we add fresh bananas.

We add some ice, fill with water.

We add cream-cheese too, because… why not?

We add more routes all the time.