Hvad er oversættelsen af " VI HAR LANGT " på engelsk?

• we have far
• we have got a long way
• we have a long way
• we got a ways
• we are a long way

Eksempler på brug af Vi har langt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har langt igen.
We got miles to go.

Hold trit. Vi har langt at gå.
Stay with me. We got a ways to go.

Vi har langt endnu.
We got a long ways.

Vi er kommet langt, men vi har langt igen.
Cause we have come a long way, but we have got a long way to go.

Vi har langt at køre.
We have got miles to go.

Det kommer ned til dette: skændes om en API navn er simpelthen ikke produktiv. Vi har langt vigtigere ting at udrette sammen.
It comes down to this: arguing about an API's name simply isn't productive. We have far more important things to accomplish together.

Vi har langt at gå.
We have a long way to walk.

Med Kontainer har vi fået overblik over vores billeder, og vi har langt bedre styring og kontrol med, hvordan de enkelte billeder bliver brugt.
With Kontainer, we have got an overview of our images, and we have far better control of how the individual images are used.

Vi har langt at rejse.
We have a long way to go.

Kontakt os her" Med Kontainer har vi fået overblik over vores billeder, og vi har langt bedre styring og kontrol med, hvordan de enkelte billeder bliver brugt.
Contact us here Contact us"With Kontainer, we have got an overview of our images, and we have far better control of how the individual images are used.

Vi har langt at gå.
We have a lot of walking to do.

Når man fra venstrefløjens side giver os en omfattende analyse af disse problemer, vil vi måske overveje det, men vi har langt vigtigere ting at gøre end at tale om deres politiske erklæring.
When those on the Left give us a comprehensive analysis of those problems, we might consider it, but we have far more important things to do today than to talk about their political declaration.

Vi har langt bedre skibe.
We have much better ships.

Jeg støtter helt klart tanken om, at denne sag måske er blevet sat lidt for hurtigt på dagsordenen, og at vi har langt større problemer og større forbrydelser, ikke kun i Latinamerika, men i andre lande, og derfor mener jeg, at dette problem er blevet overdrevet i dag.
I definitely support the idea that this matter has perhaps been added to the agenda rather too quickly and that we have far greater problems, and greater crimes, not just in Latin America, but in other states and therefore I believe that today this question has been overstated.

Vi har langt undertøj på.
We are wearing long underwear.

Hr. Prodi har ret, når han siger, at vi har langt større muligheder for at påvirke situationen positivt, før en konflikt bryder ud end efter.
President Prodi is correct in saying that we have far more opportunity to influence the situation positively before a conflict breaks out than after.

Vi har langt at gå. Hold trit.
We got a ways to go. Stay with me.

Kom, vi har langt endnu.
Come on, we have got a long way to go.

Vi har langt overskredet det tidsrum.
We have well overrun the time.

Vi har langt fra nået vores mål.
We are a long way from achieving our goals.

Vi har langt vigtige ting at tale om.
We have more important things to talk of.

Vi har langt vigtigere ting at udrette sammen.
We have far more important things to accomplish together.

Og vi har langt færre mønter og sedler at bøvle med.
And we have far fewer coins and banknotes to deal with.

Vi har langt at rejse. De kigger på mig og siger.
We have got a long way to go. They would look at me and say.

Men vi har langt flere frivillige, end vi kan imødekomme.
But we have far more volunteers than we could ever hope to accommodate.

Vi har langt fra nået milleniumudviklingsmålet om at halvere antallet af sultne mennesker i verden inden 2015.
We are a long way from reaching the Millennium Development Goal to halve the world's hungry people by 2015.

Vi har lang vej endnu.
We have a long, long way to go.

Vi har lang vej at gå i morgen.
We got a long walk ahead of us in the morning.

Vi har lange og korte 45 colts, rundnæsede, fladnæsede.
We got long colts short colts bull heads flat nose hollowpoints wide cutters.

Vi har lange og korte 45 colts, rundnæsede, fladnæsede.
We got long colts, short colts, ball heads, flat nose, hollow points, wide cutters.

Hvordan man bruger "vi har langt" i en Dansk sætning

Men vi har langt bedre alternativer til de fossile brændsler, end vi havde, dengang Danmark sagde nej til atomkraft.

Vi har langt fra alle de samme behov, hvilket også afspejles i det enorme udvalg på markedet.

Vi har langt fra alle de samme behov, hvilket tydeligt afspejles i det store udbud på markedet.

Denne Kold Krigs lignende spænding minder os om at vi har langt mere at miste ved sanktioner over for Rusland end Rusland selv.

Det betyder, at vi har langt større mulighed for at købe ind og sælge til attraktive priser.

Vi har langt om længe færdiggjort opgraderingen af vores hjemmeside.

Vi har langt fra alle de samme behov, hvilket også afspejles i det enorme udbud på markedet.

Vi har langt flere gode kandidater, som vi mener lever op til beskrivelsen " Verdens Bedste Bryster" - og kære Hr.

Min ild næres af behovet for en radikal grøn omstilling, hvor jeg mener, at vi har langt de bedste svar på, hvordan det skal ske.

Det har også været en økonomisk gevinst, eftersom vi har langt bedre styr på, hvad der bliver spist, og hvad der bliver kasseret.

Hvordan man bruger "we have a long way, we have far" i en Engelsk sætning

Clearly, though, we have a long way to go.

We’re close, but we have a long way to go.

I told them we have a long way to go.

We have far too many people incarcerated.

Anyway, we have a long way to go, I suppose.

We'll see, we have a long way to go.

Robert Pastor: We have a long way to travel.

We have a long way to go and little time!

We have a long way to go toward that goal.

Remember that because we have a long way to go.