Hvad er oversættelsen af " VI HAR LIDT TRAVLT " på engelsk?

• we're a little busy
• we're a little bit busy
• we're in a little bit of a hurry
• we're kind of busy

Eksempler på brug af Vi har lidt travlt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har lidt travlt.
We're in a hurry.

Ja, altså, vi har lidt travlt.
Yeah, well, we're a little busy.

Vi har lidt travlt.
We're a little busy.

Hej, Pamela. Vi har lidt travlt.
Hi, Pamela. We're a little bit busy.

Vi har lidt travlt!
We're a bit busy now!

Patriot to, vi har lidt travlt her.
Patriot Two, we're a little busy here.

Vi har lidt travlt.
We a little busy here.

Hej, Pamela. Vi har lidt travlt.
Oh, hi Pamela! Um, we're a little bit busy.

Vi har lidt travlt.
We're really in a hurry.

Undskyld, men vi har lidt travlt, makker.
Excuse me. Uh, we're a little busy here, buddy.

Vi har lidt travlt.
We're rather in a hurry.

Jeg er så glad for, at I to kommer godt ud af det, men vi har lidt travlt, så hvis I kunne lade den stakkels borgmester være.
I am so glad that you two are getting along, but we're a little busy here, so if you could leave the poor mayor alone…- We're bored.

Vi har lidt travlt.
We're a little busy here.

Frue, vi har lidt travlt.
Ma'am, we're a little busy.

Vi har lidt travlt.
We're a little busy right now.

Vel, vi har lidt travlt.
Well, we're a little busy.

Vi har lidt travlt lige nu.
We're a little busy right now.

Vel, vi har lidt travlt.
Well, we're a little busy… It's 20 grand.

Vi har lidt travlt, Grace.
We're a little busy here, Grace.

Skya? Hey, vi har lidt travlt heroppe, men vi gør, hvad vi kan?
Hey, we're a little busy up here, but we will do what we can. Skya?

Vi har lidt travlt, OK?
We're in a little bit of a hurry, okay?

Vi har lidt travlt lige nu.
We're in a bit of a hurry right now.

Vi har lidt travlt, min kære.
We are a bit on the clock, darling.

Vi har lidt travlt med strømafbrydelsen.
We're kind of busy with the blackout.

Vi har lidt travlt herovre lige nu, Roy.
We're kind of busy over here right now, Roy.

Vi har lidt travlt.- Den nederste.
We're in a little bit of a hurry, okay? The bottom one.

Vi har lidt travlt, men vi ringer senere.
We're a little busy, but we will call you back.

Vi har lidt travlt, så vi tager øllene.
We're in kind of a hurry, so, we will take the beer now.

Vi har lidt travlt lige nu med at reorganisere østeuropa, synes du ikke?
We're a little busy right now reorganizing Eastern Europe, don't you think?

Vi har lidt travlt, for jeg skal mødes med politiassistent.
And we're in a little bit of a hurry. I gotta get to the police station to talk to Officer.

Sådan bruges "vi har lidt travlt" i en sætning

Navn: Milas/ Alder: 28 år/ Vækst: 151/ Vægt: 62 Det går da fint her, – vi har lidt travlt, men jeg synes, at det går fint.

Navn: Selma/ Alder: 38 år/ Vækst: 178/ Vægt: 69 Det går da fint her, – vi har lidt travlt, men jeg synes, at det går fint.

Det går da fint her, – vi har lidt travlt, men jeg synes, at det går fint.

Vi iler med en ny og hurtig giveAway – og grunden til vi har lidt travlt, er at det er lige om lidt – som i næste weekend der er LOFT Bazaaren.

Han tog mig med hen til en skobutik og han fandt 5 par sko til mig. "Vi har lidt travlt nu.

Da vi har lidt travlt er det utroligt vigtigt at man mailer og kun søger jobbet hvis ovenstående lyder som noget for dig.

Vi har lidt travlt for tiden med begge vores firmaer, men det er jo bare virkelig godt.

Han gloede efter al den chokolade og kage der var, og plagede løs. “Nej Jude, vi har lidt travlt….

Navn: Ayoe/ Alder: 24 år/ Vækst: 157/ Vægt: 50 Det går da fint her, – vi har lidt travlt, men jeg synes, at det går fint.

Ja og regntiden er lige på trapperne, så vi har lidt travlt med at komme videre sydpå på.