Hvad er oversættelsen af " VI HAR MEGET LIDT " på engelsk?

we have very little
vi har meget lidt

Eksempler på brug af Vi har meget lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi har meget lidt tid.
Sa mener jeg, at vi har meget lidt til fælles.
Then I feel we will have little in common.
Vi har meget lidt tid.
We have very little time.
Det er meget komplekst, og vi har meget lidt begreb om hvad der faktisk sker.
It is very complex, and we have very little notion of what is actually happening.
Vi har meget lidt tid.
There's very little time.
Ordføreren og jeg spøger ofte med, at vi har meget lidt tid til uenighed om internationale handelsspørgsmål.
The rapporteur and I often joke that we find very little to disagree on when it comes to international trade issues.
Vi har meget lidt brændstof.
We have very little fuel M.
Således var situationen med det østrigske formandskab, og vi har meget lidt tid tilbage til at indgå disse vigtige aftaler.
We were in the same situation with the Austrian Presidency, and we have very little time left now to conclude important agreements.
Vi har meget lidt at gå efter.
We have very little to go on.
Under forhandlingerne ogdrøftelserne i Strasbourg var det allerede kommet frem, at vi har meget lidt at bryste os af i den henseende.
During debates anddiscussion at Strasbourg it had already emerged that we have little to congratulate ourselves on in this regard.
vi har meget lidt tid.
So you see, we have very little time.
Jeg mener derfor, at hr. Karas havde fuldstændig ret, da han sagde, at vi har meget lidt tid tilbage og derfor bør bruge den effektivt.
I therefore believe that Mr Karas was absolutely right when he said that we have very little time left and we should therefore use it efficiently.
Men vi har meget lidt brændstof tilbage.
But we are very low on fuel.
Som fru Wallis belyste, er problemet nu altså, at vi handler overilet,måske fordi vi har meget lidt tid, og fordi det skal gå hurtigt.
Now, as Mrs Wallis has highlighted, the problem is that we are acting at breakneck speed,perhaps because we have little time and we have to move quickly.
Vi har meget lidt tid til at ændre.
We have very little time to change.
Folket mit folk, vi har meget lidt tid før vores ven kommer tilbage.
My people, we have precious little time until our friend returns.
Vi har meget lidt penge på os..
We have very little money on us.
Selv om vi har meget lidt historisk information om det.
Although we have little historical information about it.
Vi har meget lidt tid til festligheder.
We have little time for festivities.
Denne indfaldsvinkel, som vi har meget lidt praktisk erfaring med eller metodologisk litteratur om, undtagen i tilfælde af lande, hvor forholdet mellem arbejdsmarkedets parter er baseret på begrebet»fælles ledelse« indebærer.
This approach, regarding which we have very little practical experience or methodological literature, except in the case of countries in which industrial relations are based on the concept of"joint management", involves.
Vi har meget lidt tid og meget at gøre.
We got very little time and a lot to do.
Vi har meget lidt tid til at samle nødder.
Listen to me, kid. We have a very, very short season to gather our nuts.
Vi har meget lidt information om, hvad der sker på dette mikroskopiske og hurtige niveau.
We have very little information about what is happening in this microscopic world.
Vi har meget lidt information om, hvad der sker på dette mikroskopiske og hurtige niveau.
We have very little information about what happens at this microscopic level and fast.
Selvom vi har meget lidt plads i tv-oversigtssektionen, er de stadigmeget brugbare for os..
Although we have very little space in the TV Guide sections, these are still very useful to us.
Vi har meget lidt jernholdigt affald, og derfor var min tilbøjelighed til kun at få hæftet arkiveret væk, ulæst.
We have very little ferrous waste and so my inclination was to just have the booklet filed away, unread.
Vi har meget lidt at prale med, men verden går ikke under… fordi vi løber ind i et nederlag.
We have little to boast about, but the world hasn't come to an end just because we have run into a setback.
Vi har meget lidt kapacitet i kapitalmarkedet til at håndtere en stor bevægelse i rentesatserne," forklarede Stanley.
We have got very little capacity in the capital markets to deal with a real move in interest rates," Stanley explained.
Vi har meget lidt tid at spilde, hvis diplomati mislykkes," sagde udvalgsformanden Howard Berman, en californisk demokrat.
We have very little time to lose should diplomacy fail," said Committee Chairman Howard Berman, a California Democrat.
Selvom vi har meget lidt plads i tv-oversigtssektionen, er de stadigmeget brugbare for os. Jeres highlights-dokumenter og presserapporter er også en god måde for os at vælge, hvilke tv-programmer vi vil vise. Tros Kompas.
Although we have very little space in the TV Guide sections, these are still very useful to us. Your highlights documents and press reports are also a great way for us to make choices of what TV programmes to feature Tros Kompas.
Resultater: 6230, Tid: 0.0497

Hvordan man bruger "vi har meget lidt" i en Dansk sætning

Det påstås, at vi har meget lidt korruption i Danmark, men gælder det også Lars Uløkke???
Det vil sige at vi har meget lidt kontrol med hvad vi egentlig skaber.
Det er et problem, for vi lever i en tid, hvor vi har meget lidt tid sammen med vores børn.
Blandt andet kan nævnes, at vi har meget lidt udskiftning på arbejdspladsen, og det tror jeg er fordi, vi har et så godt arbejdsmiljø,” siger lufthavnschef i Paamiut Hugo G.
Vi har meget lidt sygdom blandt personalet.
Sex standarter er ikke love, de er indkodet I vores egne hoveder og vi har meget lidt valg om nogle ting, om .
Vi har meget lidt tid tilbage Natalia Kaplan, Oleg Sentsovs kusine Han er lagt i drop, er under konstant observation og nægter stadig at tage føde til sig.
Livet er for Prædikeren meget skæbnebestemt i betydningen, at vi har meget lidt indflydelse på det, som sker.
Vi har meget lidt at sammenligne med, og lige nu hopper vi fra tue til tue.
Upåklageligt og tæt samarbejde med Navigatørerne, RBF og RAF1917 i det daglige, medens vi har meget lidt daglig kontakt til f.eks.

Hvordan man bruger "we have very little" i en Engelsk sætning

We have very little certainty about it.
We have very little indoor waiting space.
We have very little control over these platforms.
We have very little information about them.
We have very little sympathy for their plight.
Admittedly, we have very little information on Dr.
We have very little recourse if YouTube disagrees.
We have very little information on this win.
We have very little information at this point.
We have very little muscle for that.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk